Bedeutung von "turystycznie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TURYSTYCZNIE AUF POLNISCH

turystycznie

ÜBERSETZUNG VON TURYSTYCZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von turystycznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von turystycznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turystycznie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 游客
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para los turistas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: for tourists
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टूरिस्टों के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: للسياح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: для туристов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para os turistas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পর্যটকদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour les touristes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelancong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: für Touristen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 観光客のため
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관광객을위한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: turis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cho khách du lịch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்றுலா பயணிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पर्यटक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: turistler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per i turisti
• Polnisch: turystycznie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для туристів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru turiști
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για τους τουρίστες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vir toeriste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: för turister
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: for turister

10 BÜCHER, DIE MIT «TURYSTYCZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turystycznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turystycznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status and the ...

W niniejszym opracowaniu podjęto po raz kolejny próbę waloryzacji przestrzeni turystycznej na przykładzie województwa kujawsko-pomorskiego. Z waloryzacją turystyczną wiąże się szereg pojęć, które są w jej kontekście używane.

Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010

Charakterystyka usług turystycznych świadczonych przez gospodarstwa ...

świata, gdyż „świat przyjeżdża do nich”. Odbywające się zatem dzięki agroturystyce wzajemne przenikanie kultur niesie doświadczenia dla obu uczestniczących w niej stron [31]. Atrakcyjność turystyczna każdego regionu może być oceniana ...

Anna Sokal, 2015

Rynek turystyczny: Ekonomiczne zagadnienia turystyki

Zamierzeniem autorów książki jest analiza najbardziej aktualnych zjawisk i tendencji obserwowanych na globalizującym się rynku turystycznym.

Agnieszka Niezgoda, ‎Magdalena Kachniewska, ‎Elżbieta Nawrocka, 2012

Usługi turystyczne: Komentarz

W komentarzu omówiono wszystkie najważniejsze problemy związane z ustawą o usługach turystycznych, w tym dotyczące takich zagadnień jak: ochrona klienta biura podróży, zasady pełnienia funkcji przewodnika turystycznego i pilota ...

Piotr Cybula, 2012

Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 20

Na podstawie przeprowadzonych badań podjęto próbę odpowiedzi na pytania: czy grudziądzanie podróżują i czy zabierają w te podróże własne dzieci, gdzie, kiedy i w jakim celu wyjeżdżają turystycznie oraz co lubią robić w czasie wolnym i ...

Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011

Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 214

W Polsce występują wszystkie typy funkcjonowania turystyki na obszarach przygranicznych. Występują obszary bez przestrzeni turystycznej (np. na pograniczu polsko-rosyjskim), obszary chronionej przyrody (np. parki narodowe: Tatrzański, ...

Marek Więckowski, 2010

Hotelarstwo w zabytkowych rezydencjach jako czynnik modyfikujący ...

Ruch turystyczny nadaje sens istnieniu bazy noclegowej. Zgodnie z teorią rozwoju przestrzeni turystycznej S. Liszewskiego (2002, s. 77–91), za sprawą ruchu turystycznego przestrzeń turystyczna przechodzi kolejne etapy rozwoju.

Rafał Rouba, 2010

Wybrane zagadnienia z podstaw rekreacji i turystyki = Selected ...

Powszechnie stosowaną w literaturze definicję gospodarki turystycznej przedstawił W.W. Gaworecki określając ją jako zbiorczy termin, obejmujący ogół urządzeń i środków służących zaspokojeniu potrzeb turystów (Gaworecki 2007).

Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009

Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:

OBSZARY O FUNKCJACH TURYSTYCZNYCH 5.1 WPROWADZENIE I ZAŁOŻENIA METODYCZNE Planowanie przestrzenne na poziomie gmin jest niezwykle istotne dla rozwoju funkcji turystycznych i przestrzeni turystycznej. Lokalne ...

Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...

ROZDZIAŁ 8 Turystyka fordońskich nauczycieli Tourist behavior of Fordon teachers Andrzej Płoński, Agnieszka Płońska Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy Słowa kluczowe: przestrzeń turystyczna nauczycieli, rynek turystyczny ...

Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURYSTYCZNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turystycznie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gmina Chmielno zdobyła tytuł atrakcyjnej turystycznie

W tym roku również gmina z naszego powiatu może pochwalić się, że jest "Gminą Atrakcyjną Turystycznie". Tytuł zdobyła gmina Chmielno. Jednak aby uzyskać ... «Kartuzy.info, Nov 15»

Wakacje 2016 - Polska atrakcyjna turystycznie

Wakacje w 2016 roku warto spędzić w Polsce. Polska została zaliczona do grona 10 krajów na świecie, i tylko dwóch w Europie, które zasłużyły na zaszczytny ... «INFOR.pl, Nov 15»

Polska krajem atrakcyjnym turystycznie

Na swojej stronie internetowej wydawnictwo Lonely Planet ogłosiło informację, dokąd – zdaniem ich ekspertów – warto wybrać się na wakacje w 2016 r. Podział ... «TTG Polska, Nov 15»

Kraków wśród 10 najlepszych miejsc turystycznych świata

Portal turystyczny Travel+Leisure co roku przyznaje World's Best Awards – czyli tytuły najatrakcyjniejszych turystycznie miejsc na świecie. O wyborze decydują ... «Polityka, Jul 15»

Golasem turystycznie - jak to przeżyć?

Z tymi motocyklami turystycznymi zawsze miałem wrażenie lekkiego bicia piany i pompowania tematu. Co to bowiem znaczy „motocykl turystyczny”? Jeszcze nie ... «scigacz.pl, Jun 15»

Koniec własności na turystycznym szlaku. Państwo chce ograniczyć …

Sejm chce ograniczyć prawa właścicieli nieruchomości położonych w atrakcyjnych turystycznie miejscach. Mają zyskać polska gospodarka oraz turyści. reklama ... «Dziennik.pl, Mai 15»

Szkolenie: turystycznie przez powiat

Promowanie turystyki rowerowej, poznanie walorów Ziemi Pszczyńskiej, integracja społeczności lokalnej, rozwijanie zainteresowań dziedzictwem kulturowym ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Apr 15»

Jaceniuk: Rosjanie nie przyjeżdżają turystycznie. Koniec małego …

Ukraina jednostronnie zrywa umowę o małym ruchu granicznym z Rosją - poinformował premier rządu ukraińskiego Arsenij Jaceniuk. Od 16 marca granicę ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»

Według Holendrów Kraków to najlepsze turystycznie miasto w Europie

Holenderski portal Zoover uznał Kraków za najbardziej atrakcyjne turystycznie miasto Europy. Czytelnicy portalu docenili jego walory historyczne i ... «TVN24, Jan 15»

Bliski Wschód turystycznie - co zobaczyć? 6 MIEJSC

Ciepło, egzotycznie i intrygująco – tak właśnie jest podczas podróży na Bliski Wschód. W większości krajów dawnego Lewantu odnajdziemy ślady starożytności ... «Dziennik.pl, Dez 14»