Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ujazd" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UJAZD AUF POLNISCH

ujazd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UJAZD AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ujazd» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ujazd

Ujazd

Ujazd

Ujazd ist eine Stadt und Gemeinde in Ujazd, Oberschlesien, im Bezirk Strzelce, am Gleiwitzer Kanal und am Fluss Kłodnica gelegen. In den Jahren 1975-1998 war die Stadt administrativ Teil der alten Provinz. Opole. Laut dem 30. Juni 2008 hatte die Stadt eine Bevölkerung von 1.638. Service-Center; kleine Industrie. Die Nationalstraße Nr. 40 Głuchołazy - Pyskowice führt durch die Stadt. Ujazd – miasto i siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ujazd, na Górnym Śląsku, w powiecie strzeleckim, położone nad Kanałem Gliwickim i rzeką Kłodnicą. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do starego woj. opolskiego. Według danych z 30 czerwca 2008 miasto liczyło 1638 mieszkańców. Ośrodek usługowy; drobny przemysł. Przez miasto przebiega droga krajowa nr 40 Głuchołazy – Pyskowice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ujazd» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UJAZD


dojazd
dojazd
minipojazd
minipojazd
najazd
najazd
objazd
objazd
odjazd
odjazd
podjazd
podjazd
pojazd
pojazd
przejazd
przejazd
przyjazd
przyjazd
rozjazd
rozjazd
samojazd
samojazd
wjazd
wjazd
wyjazd
wyjazd
zajazd
zajazd
zjazd
zjazd

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UJAZD

ujaic
ujarzmiac
ujarzmianie
ujarzmic
ujarzmiciel
ujarzmienie
ujaskrawic
ujasnic
ujawic
ujawniac
ujawniacz
ujawnianie
ujawnic
ujawnic sie
ujawnienie
ujawniony
ujazdow
ujazdowski
ujazdzianin
ujazdzianka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UJAZD

asocjacja gwiazd
drozd
ezd
gozd
gwizd
katalog gwiazd
migotanie gwiazd
ormuzd
podgwizd
pogwizd
populacja gwiazd
przygwizd
widmo slonca gwiazd

Synonyme und Antonyme von ujazd auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UJAZD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ujazd auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UJAZD

Erfahre, wie die Übersetzung von ujazd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ujazd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ujazd» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ujazd
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ujazd
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ujazd
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ujazd
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ujazd
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Уязд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ujazd
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ujazd
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ujazd
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ujazd
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ujazd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ujazd
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ujazd
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ujazd
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ujazd
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ujazd
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ujazd
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ujazd
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ujazd
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ujazd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Уязд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ujazd
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ujazd
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ujazd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ujazd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ujazd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ujazd

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UJAZD»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ujazd» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ujazd auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UJAZD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ujazd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ujazd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ujazd, Tomaszów Mazowiecki County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Ujazd [?ujast] is a village in Tomasz w Mazowiecki County, ? d? Voivodeship, in central Poland.
Lambert M. Surhone, ‎Miriam T. Timpledon, ‎Susan F. Marseken, 2010
2
Ujazd, Koszalin County
ent by WIKIPEDIA articles! Ujazd (German Wilhelmsh he) is a village in the administrative district of Gmina Bobolice, within Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
3
Ujazd Dolny
ent by WIKIPEDIA articles! Ujazd Dolny is a village in the administrative district of Gmina Udanin, within roda l ska County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Prior to 1945 it was in Germany.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
4
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza...
Z Iwanisk jedziemy do pobliskiego Ujazdu. UJAZD jest starą osadą, która w XII w. należała do opactwa cystersów a w XV w. do znakomitego rodu Oleśnickich. Wieś była wówczas własnością Jana Głowacza z Oleśnicy — brata kardynała ...
Marek Nasiadka, 2010
5
Herby rycerstwa polskiego - Strona 568
Ujazd był kupił miasteczko i zamek u Strejkowskiego. Miał za sobą Leżeńską z domu Nałęcz, z którą zostawił te syny, naprzód: Jakóba, który miał za sobą Przerębską z domu Nowina, kasztelana sieradzkiego córkę, z którą zostawił dwu synów ...
Bartosz Paprocki, 1584
6
Parishes, Tithes, and Society in Earlier Medieval Poland C. 1100-C. ...
Of the local churches endowed with the cura animarum by Bishop Lawrence in 1217, two were probably established between 1175 and 1202, and one, the church of St. Mary's at Ujazd, was clearly established during the episcopate of ...
Piotr Gorecki, 2008
7
Poland. Ediz. Inglese - Strona 229
pop 1600 Krzyżtopór Castle (x015 860 1133; adult/concession 6/4zł; h8.30am-sunset), in the small village of Ujazd (oo-yahst), was commissioned by ec- centric governor Krzysztof Ossoliński, and built on his fantastical imagination. Ossoliński ...
Neal Bedford, 2008
8
Morfogeneza osiedli wiejskich w Polsce: - Strona 31
W procesie ustalania granic posiadłości i przekształcania się wczesnośredniowiecznych osad o strukturze źrebiowej we wsie feudalne dużą rolę odegrały ujazdy. Ujazd (circuitio) obejmował zazwyczaj jedną wielką własność, na którą ...
Halina Zofia Szulc, 1995
9
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
... Dziekanowice 28 | 252 –||52|Gulczewo 6 6| –|4|53|Jeziorzany 8 7 105 – Komorowo 12 | 132 106| – Polska-wieś 23 | 236 107 – Siemianowo 20 | 145 108 – Ujazd 43 | 108 –|4|54|Ujazd Ol. 3 | 19 –|155|Waliszewo 12 99 –|156 Wojtostwo fol.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
10
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Lidzbarskiego (1500-1772 r.)
690. Tyszek 9 SNW IX s. 652; 13 SNP s. 11926. Por. TYSZ. Ujejskp: Thomas Uieyski 22 XI 1659 Ee99, Thomas de Rupniow* Uyeyski 22 XI 1659 Ee99. □ N. derywowane form. -ski od n.msc. Ujazd (kilka wsi) lub Ujeździec w Małopolsce S3 s.
Alina Naruszewicz-Duchlińska, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UJAZD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ujazd im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obsługa bankowa budżetu Gminy Ujazd oraz jednostek …
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest obsługa bankowa budżetu Gminy Ujazd oraz jednostek ... «Puls Biznesu, Nov 15»
2
Ziemia obiecana jest pod Ujazdem
Mubea to firma niemiecka, która niedawno zakupiła teren pod budowę fabryki w strefie aktywności gospodarczej gminy Ujazd (w obrębie Zimnej Wódki), ... «Strzelec Opolski, Okt 15»
3
Opolszczyzna. Fabryki rosną przy autostradzie A4
Andreas Rinsdorf, prezes Mubei, podczas wczorajszych uroczystości przedstawił powody, dla których wybrał gminę Ujazd. Poza dobrymi cenami gruntów, ... «Nowa Trybuna Opolska, Okt 15»
4
Za nami Dożynki w Gminie Ujazd
Za nami Dożynki w Gminie Ujazd. Uroczystość rozpoczęła się mszą świętą, która była połączona z ceremonią więńcową przy udziale zespołów ludowych ... «RadioFaMa, Aug 15»
5
Śmiertelny wypadek koło Tomaszowa Mazowieckiego. Nie żyje 58 …
58-letni rowerzysta zginął potrącony przez TIR-a w miejscowości Ujazd koło Tomaszowa Mazowieckiego. To drugi śmiertelny wypadek, do którego doszło w ... «Dziennik Łódzki, Jul 15»
6
Tomaszów Mazowiecki-Ujazd. Strachy na lachy czyli "Lato w Teatrze"
W projekcie bierze udział 50 uczestników - w tym 20 dzieci z Ujazdu. Młodzi sympatycy teatru od 20 lipca do 2 sierpnia będą pracować nad finałowym pokazem ... «e-Teatr.pl, Jul 15»
7
Adam Karol, minister sportu, odwiedził Spałę, Tomaszów …
Kolejny etapem wizyty ministra w powiecie tomaszowskim był Ujazd, gdzie czekały na niego władze gminy oraz sportowcy Ujazdu. Minister zamienił z nimi kilka ... «Dziennik Łódzki, Jul 15»
8
Będzie praca dla fachowców!
Rekrutacja prowadzona jest w związku z planowaną budową nowej fabryki w Strefie Aktywności Gospodarczej w gminie Ujazd – firmy Mubea Automotive ... «Strzelec Opolski, Jun 15»
9
Tru-Flex. Amerykanie otworzyli dziś zakład za 25 mln zł w Olszowej …
Ta fabryka ma ogromny potencjał i liczymy na to, że szybko się rozwinie - mówi Tadeusz Kauch, burmistrz Ujazdu. Jak wynika z ogłoszeń, które ukazały się w ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
10
Fuszerka za 8 milionów? "Oczyszczalnia działałaby w krajach …
Gmina Ujazd (woj. łódzkie) w zeszłym roku cieszyła się z otwarcia nowej oczyszczalni ścieków. Miało być nowocześnie i ekologicznie. Zamiast tego jest ... «TVN24, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ujazd [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ujazd>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż