Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umarlak" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UMARLAK AUF POLNISCH

umarlak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UMARLAK


burlak
burlak
charlak
charlak
cherlak
cherlak
chuderlak
chuderlak
chyrlak
chyrlak
perlak
perlak
tarlak
tarlak

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UMARLAK

umalic
umalowac
umalowac sie
umanierowac
umarcie
umarly
umarszczyc
umartwiac
umartwiac sie
umartwianie
umartwic
umartwic sie
umartwienie
umarzac
umarzalny
umarzanie
umarzly
umarznac
umarzniety
umarzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UMARLAK

arcy polak
balak
bielak
blak
bodlak
bolak
buklak
bydlak
ceglak
chemolak
cielak
cieplak
cieslak
ciolak
czernidlak
durszlak
dziuplak
eks polak
emolak
flak

Synonyme und Antonyme von umarlak auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMARLAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von umarlak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMARLAK

Erfahre, wie die Übersetzung von umarlak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von umarlak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umarlak» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

完了
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desahuciado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रबंधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهالك الميئوس منه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конченый человек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caso perdido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg hampir mati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

goner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死に体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영락 한 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீழ்ந்தவன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

goner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gidici kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

goner
65 Millionen Sprecher

Polnisch

umarlak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пропаща людина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξοφλημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwoestend man
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

goner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

goner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umarlak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMARLAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umarlak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umarlak auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMARLAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umarlak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umarlak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Utwory dramatyczne - Strona 115
SADYBAN Chcesz, żebyśmy z głodu wykitowali na cześć tego umarlaka? KAZEK Tylko nie umarlaka, sameś pan umarlak! SADYBAN Szanuj się! MACIEJ A bo co, nie podoba? KAZEK Panie Sady ban, ja powiem! □ PAWELSKI Co jest ...
Bohdan Drozdowski, 1968
2
StarCraft II: Diabelski dług:
dawnego siebie. – Teraz musimy jak najszybciej pozbyć się tego frachtowca i znaleźć inną jednostkę. Trzeba się pośpieszyć. Port Umarlaka znajduje się o jeden skok. Powinniśmy tam polecieć. Jim milczał. Tychus podjął, nie doczekawszy się ...
Christie Golden, 2016
3
Sztuka polska dwudziestolecia: wybór pism z lat 1921-1957 - Strona 128
Należy tutaj przede wszystkim Umarlak (1915 — 1921; Państwowe Zbiory Sztuki). Drobny mężczyzna o śmiesznie wielkiej głowie z dziobatym nosem i śmiesznych, maleńkich rączkach i nóżkach osuwa się bezsilnie na ziemię. Twarz jego ...
Mieczysław Wallis, 1959
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 323
Nic nie umiejq! (zasl.) umarlak o zmarlym czlowieku; nieboszczyk, trup: ..j¡nalazla martwe cialo meiczyzny. Wciemnosci poczqtkowo nie rozpoznala kim jest umarlak. (Inter.) umoczony zob. byc {w czyms} umoczonym umoczyc 1. zaprzepaácic ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 218
uumarlok 15L, 15T. umarlec, -a 'umarlak': yumarlec 15L. umarly, -ego 'czlowiek umarly' : Vumanjy 12J, Xumaryy || úeboscyk 72D, yumaryy 15L, 87S, ci yumarli 104. Por. umarty. umarly, -a, -e 'ts.': #umaryy, -o, -e 72D. umartwiac siç 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Żyjąc tracimy życie: niepokojące tematy egzystencji - Strona 144
I dla mnie to Matejko, Wyspiañski, ale tez wspanialy Jacek Mierze- jewski. Jacek Mierzejewski nie da siç porównac z nikim innym. Ten Umarlak, ten Pogrzeb, ich cudowny kolor - nadzwyczajne. Pogrzeb to jest taka ciemna grupa, brazowawa, ...
Maria Janion, 2001
7
Blask:
Byłem jak konająca ryba, która rzuca się po piasku, wtulony w ramiona umarlaka, któremu najwyraźniej nie przeszkadzała aura. W słabym świetle dostrzegłem twarz Costantina, jego usta, które otwierały się i zamykały, jego poruszające się ...
Margaret Mazzantini, 2016
8
Filmy O Zombie: Wlatcy Móch, 28 Dni Pózniej, REC, Hotel Umarlaków, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Poezja jako dialog - Strona 214
Wobec tego rodzaju „umarlaków żyjących" nie obowiązuje szacunek, jaki się żywi dla prawdziwie umarłych. Człowiek może sobie pozwolić na ton familiarny i żartobliwy, charakterystyczny też dla obrzędów ludowych: Już z ciebie kapusta nie ...
Eugeniusz Czaplejewicz, 1981
10
Krzyz: powiesc - Strona 229
No, i naturalnie, rozmawia się o umarlakach. — O czem? — O umarlakach. — Cóż to znaczy? — To i tego nie wiesz? Dziwny doprawdy jesteś! A przecież, jak umrzesz, mój Dzidziu, to czemże będziesz? Umarlakiem. — Ja nie chcę być ...
Wiktor Teofil Gomulicki, 1919

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMARLAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umarlak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scott Ian zamordowany w „The Walking Dead”!
Zbutwiały umarlak zdecydował się nagle zaatakować Ricka Grimesa. Znajdujący się w niebezpieczeństwie tatuś postanowił w tej chwili napięcia przekazać ... «Antyradio, Mär 15»
2
„Miss Zombie”: w Japonii nie likwiduje się umarlaka, tylko gwałci
Dochodzi tym samym do przedefiniowania zombie, podczas kiedy jednostka ludzka z ofiary zamienia się w oprawcę. Umarlak staje się apatyczną i bezwolną ... «naTemat, Nov 14»
3
Nietypowy celebryta w reklamie polskiego banku. Przebije Norrisa i …
Tyle że to umarlak bardzo charakterystyczny: jedna z największych postaci w historii nauki. Ten marketingowy manewr Deutsche Banku wygląda na ... «Wyborcza.biz, Mär 14»
4
Opór przed przeszczepami
Zgadzam się . Był niejeden przypadek , ze ktoś z rodziny nie zgodził sie na pobranie organów i po jakims czasie ten "umarlak" się budził i wracał do życia. «TVN24, Okt 13»
5
JABŁONNA: Umarlak wpadł, bo odebrał telefon od policjantów …
Marian S. (43 l.) z Jabłonny pod Lublinem wpadł na iście szatański plan. Chciał jednym ruchem utrzeć nosa żonie ścigającej go za niepłacone alimenty, pozbyć ... «SE.pl, Mai 12»
6
Włodarczyk vs Green. Australijczycy w szoku po brutalnym pokazie …
Żywy trup, umarlak - istota znana z horrorów, najczęściej martwy człowiek, który powstaje z grobu, żeby żywić się ludzką krwią i mięsem. W istnienie zombie ... «SE.pl, Dez 11»
7
Gra w pirata
W "Skrzyni umarlaka" Sparrow stosuje "Pawłowa" do czasu, gdy napotka równego sobie gracza – Elizabeth, która efektownie osiąga ten etap, wydając ... «FilmWeb, Mai 11»
8
"Jestem na zdjęciu za ładna"
Jak można oddać głos na kogoś, kto na zdjęciu wygląda jak umarlak? Jak można zaufać komuś, kto zmęczony jest życiem i ma głęboką depresję w oczach? «Pudelek, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umarlak [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/umarlak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż