Lade App herunter
educalingo
una salus victis

Bedeutung von "una salus victis" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UNA SALUS VICTIS AUF POLNISCH

una salus victis


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UNA SALUS VICTIS

annuit coeptis · antemurale christianitatis · appendicitis · atargatis · atlantis · cellulitis · celtis · clematis · colitis · compos mentis · coniunctivitis · crimen laesae maiestatis · curtis · dewajtis · elitis · epicondylitis · fascinatio nugacitatis · gloria victis · ius primae noctis · vae victis

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UNA SALUS VICTIS

un violon dingres · una voce · unaczesnienie · unaczynienie · unaczyniony · unamuno · unanimiter · unanimizm · unaoczniac · unaocznianie · unaocznic · unaocznienie · unaradawiac · unaradawianie · unarodowic · unarodowic sie · unarodowienie · unasawiac · unasienniac · unasiennianie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UNA SALUS VICTIS

fidelitas gratia fidelitatis · gastritis · gratis · haliotis · hospes hostis · hostis · in articulo mortis · in loco parentis · in odore sanctitatis · itis · keratitis · klematis · lege artis · litterae bellerophontis · lusisti satis · non compos mentis · notis · officina sanitatis · pastis · pleuritis

Synonyme und Antonyme von una salus victis auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNA SALUS VICTIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

una salus victis ·

Übersetzung von una salus victis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UNA SALUS VICTIS

Erfahre, wie die Übersetzung von una salus victis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von una salus victis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «una salus victis» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

UNA萨卢斯Victis
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salus Una Victis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

una salus Victis
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊना सेलस Victis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سالوس أونا Victis
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Una Salus Victis
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salus una Victis
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উনা নিরাপত্তা victis
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

salus una Victis
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

una Salus victis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

una salus Victis
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウナサルースVictis
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

UNA SALUS Victis
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

una Salus victis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Salus una Victis
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வில்லையை சாலுஸ் victis
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

una salus victis
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

una salus Victis
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salus Una Victis
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

una salus victis
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Una Salus Victis
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Salus una Victis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

una Salus τοις ηττημένοις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

una salus victis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

una salus Victis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

una salus Victis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von una salus victis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNA SALUS VICTIS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von una salus victis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «una salus victis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe una salus victis auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNA SALUS VICTIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von una salus victis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit una salus victis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O GIENIIUSZU, GUSCIE WYMOWIE i TŁUMACZENIU przez MARCINA FIAŁKOWSKIEGO
Una salus victis, nullam fperare salutem. Przyganiali niektórzy Wirgilemu, że w pierw/zym z tych Wier/zu, /zyk loiczny zep/uł, bo powinien był powiedziec: in media Aruna ru mus ö moriamur. Uderzmy wsrzod nieprzyiacioł, i zgińmy. Ale Wirgit ...
Marcin Fijałkowski, 1790
2
Józefa Zajączka Pamiętnik albo Historja rewolucji: czyli powstanie ...
... uratować Polski; przynajmniej ostatnie jej chwile uszlachetni; że na- koniec nieobiecywanie sobie żadnego ratunku jest jedynym nieszczęśliwych ratunkiem, podług owego łacińskiego przysłowia: una salus victis, nullam spe- rare salutem.
Józef Zajaczek, ‎Hugo Kołłątaj, 1862
3
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The Illiterati's Guide ...
... sight (Virgil, of the blinded Cyclops, Polyphemus) monstrum mil la virtute redemptum a vitiis: a monster whose vices are not redeemed by a single virtue (Juvenal) moriamur et in media arma ruamus. Una salus victis nullam sperare salutem: ...
Jon R. Stone, 2005
4
Aeneid 2 - Strona 61
... extrema cupido certa sequi, quae sit rebus fortuna videtis; 350 excessere omnes adytis arisque relictis di quibus imperium hoc steterat; succurritis urbi incensae: moriamur et in media arma ruamus. una salus victis nullam sperare salutem.
Vergil, ‎Randall Ganiban, 2008
5
Uwagi polityczne i religijne - Strona 14
Przypusciwszy więć opatrzność Boga, musimy przypuscić iż Bóg jest obrońcą zbrodniarzy a prześladowcą cnotliwych. – Jedno tylko jest zbawienie dla ujarzmionego ludu, nie mieć nadziei zbawienia,(una salus victis, nullam sperare salutem.
Michał KUBRAKIEWICZ, 1839
6
Clothed in Purple Light: Studies in Vergil and in Latin Literature, ...
Then, in 4.294, the Nile is designated as the salus of Egypt but without allusion to the religious mysteries that originated there. ... At first Aeneas despairs of any hope of salus (Una salus victis nullam sperare salutem, 2.354). Then he abandons ...
Frederick E. Brenk, 1999
7
Publii Virgilii Maronis Opera: - Strona 218
Una salus victis, nullam sperare salutem. Sic animis juvenum furor additus. Raptores, atră in nebulá, quos improba ventris 357. Quos improba Exegit cascos rabies, catulique relicti Faucibus expectant siccis: per tela, per hostes Wadimus haud ...
Virgil, ‎Joab Goldsmith Cooper, 1839
8
P. Virgilii Maronis Æneis. The Æneïd of Virgil, with Engl. notes ...
Una salus victis, nullum sperare salutem. Sic animis juvenum furor additus. Inde, lupi ecu 355 Raptores atra in nebula, quos improba ventris Exegit caecos rabies, catulique relicti Fauci bus exspectant siccis ; per tela, per hostes Vadimus haud ...
Publius Vergilius Maro, ‎Charles Anthon, ‎William Trollope, 1847
9
The Watchers: The Angelus Trilogy
He told me you guys were gone, that you'd be back, and he said something in Latin...Una salus victis...something. I told him I'd never remember it.” “Una salus victis nullam sperare salutem.” “Yeah, and now you're freaking me out.” “What else?
Jon Steele, 2012
10
The Material Culture of the Jacobites - Strona 89
The motto unica salus is probably adapted from the exhortation of Æneas to the Trojans in the last hours of battle against the Greeks, where he ... Una salus victis nullam sperare salutem 'One chance the vanquished have, to hope for none!
Neil Guthrie, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNA SALUS VICTIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff una salus victis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Latin ou informatique, il faut choisir !
Au risque de provoquer, je rappellerai ce proverbe latin : « Una salus victis nullam sperare - La seule chance de salut pour les vaincus, c'est de n'espérer aucun ... «Mediapart, Mai 15»
2
Una salus victis
A mezzanotte scade il termine per convertire in legge il decreto Imu-Bankitalia su cui il governo ha ottenuto la fiducia. Su quel testo i partiti si vanno scontrando ... «Corriere della Sera, Jan 14»
3
'Spartacus: War of the Damned,' Season 3, Episode 3, 'Men of Honor …
Una salus victis nullam sperare salutem. What did you think of the episode? Leave your thoughts in the comments. Follow me on Twitter @cjfarley. For the latest ... «Wall Street Journal, Feb 13»
4
Magnaschi (Italia Oggi): «Mario Monti sia meno vago sul piano di …
Una salus victis nullam sperare salutem” (Eneide). Non oso ... La democrazia ha una sola voce, quella gestita dalla volontà popolare, costi quel che costi. «Tempi.it, Nov 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Una salus victis [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/una-salus-victis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE