Lade App herunter
educalingo
urazliwosc

Bedeutung von "urazliwosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON URAZLIWOSC AUF POLNISCH

urazliwosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE URAZLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE URAZLIWOSC

uratowac sie · uratowanie · urawnilowka · urawniłowka · uraz · uraza · urazac · urazanie · urazek · urazenie · urazic · urazic sie · urazik · urazliwie · urazliwy · urazony · urazowka · urazowo ortopedyczny · urazowosc · urazowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE URAZLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Synonyme und Antonyme von urazliwosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «URAZLIWOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

urazliwosc ·

Übersetzung von urazliwosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON URAZLIWOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von urazliwosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von urazliwosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urazliwosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感受性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

susceptibilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

susceptibility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संवेदनशीलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابلية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восприимчивость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suscetibilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংবেদনশীলতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

susceptibilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecenderungan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anfälligkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敏感
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자화율
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelemahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhạy cảm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீடிக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संवेदनशीलता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duyarlılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

suscettibilità
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

urazliwosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сприйнятливість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

susceptibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευαισθησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vatbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottaglighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottakelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urazliwosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URAZLIWOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von urazliwosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «urazliwosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urazliwosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URAZLIWOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urazliwosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urazliwosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania w ...
Wzdycham do upowszednienia krytyki, wzdycham do tego momentu, w którym tłumiąc przesądy, tłumiąc fałszywey delikatności drobnostkową urazliwość, powiemy sobie z braterskim afektem hanc veniam damus petimusque vicissim (2) (i) ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
2
Dziecko w rodzinie
Stąd większa potrzeba snu, słaba odporność przeciw chorobom, uraźliwość narządów, słaba psychiczna wytrzymałość. Pogląd słuszny, ale nie dla wszystkich etapów rozwojowych. Dziecko bywa naprzemian silne, rześkie, pogodne, to słabe,
Janusz Korczak, 2016
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 4 - Strona 272
„Wzdycham do upowszechnienia krytyki, są słowa jego, wzdycham do tego momentu, w którym tłumiąc przesądy, tłumiąc fałszywą delikatność, drobnostkową uraźliwość , powiemy sobie braterskim affektem: „to pozwolenie dajemy i bierzem ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
4
Wyklad nauki katolickiego kosciola - Strona 125
Na to tedy wyszła owa zbytnia uraźliwość sumienia kalwinów ! Nastrofowawszy się nas zrazu, iż na kształt niedołężnych głów rozumy nasze pod sąd kościoła, czyli zgromadzenia mogącego błądzić poddaiemy, zebrawszy się w iedno na ...
Jacques-Benigne episcopus Meldensis Bossuet, 1827
5
Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go - Tom 9 - Strona 143
Zaczęli okazywać niezwykłą uraźliwość i kłótliwe usposobienie, aż wreszcie te ośmkroć stotysięcy spadły na tysięcy czterdzieści; lecz i czterdziestu nie można było dostać, chyba pod nader ciężkiemi warunkami *). Tak tedy rozwiało się wielkie ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1874
6
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
... dawnych grzechow, z tąd burza plugawych, imaginacyi, nacik, i nątrą| | tność, iako much, napadających, roztargnienia brzydkich, i fufpikuiących myśli, ztąd wynika niedotkliwość, i urażliwość za każdym by naymnieyfzym znakiem przykrym, ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 27
Te cechy tłumaczyłyby, że niedojrzały system nerwowy prezentuje pewną przewlekłość i słabość funkcjonalną, co pociągałoby za sobą równocześnie jego plastyczność i urażliwość [podatność na zranienie – przyp. tłum.]. Ta niedojrzałość ...
Daniel Marcelli, 2013
8
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. Dantiscus pseud.)
tego momentu, w którym tłumiąc przesądy, tłumiąc fałszywey delikatności drobnostkową uraźliwość, powiemy sobie z braterskim afektem: to pozwolenie dajemy i bierzem nawzajem. / - (1) Hanc veniam damus petimusque vicissim. - • Z NA ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
9
Wypalenie zawodowe u nauczycieli: psychologiczna analiza zjawiska i ...
... (typ IV) charakteryzują się istotnie niższym poczuciem stabilności, z czym wiąże się ich duża zmienność nastroju, drażliwość i uraźliwość, niepewność co do powodzenia osobistego w przyszłości i skłonność do użalania się nad sobą.
Stanisława Tucholska, 2003
10
Historya literatury polskiej: od czasów najdawniejszych do końca ...
Że Bal i Mniszech pogodzili się, temu łatwo uwierzyć, ale żeby przez to miała trwale zapanować zgoda w ziemi sanockiej, jak zapewnia Pol, temu nikt, znający moc nałogu, uwierzyć nie zdoła; kostyczność i uraźliwość nie dają się zażegnać ...
Piotr Chmielowski, 1900
REFERENZ
« EDUCALINGO. Urazliwosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/urazliwosc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE