ÜBERSETZUNG VON URLOP DZIEKANSKI
Erfahre, wie die Übersetzung von
urlop dziekanski auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von urlop dziekanski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urlop dziekanski» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
院长请假
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
licencia de Dean
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dean´s leave
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
डीन की छुट्टी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إجازة العميد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
отпуск Дина
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
licença de Dean
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ডিন হুকুমে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
un congé de Dean
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cuti dekan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Deans Urlaub
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ディーンの休暇
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
딘의 휴가
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ninggalake Dean kang
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nghỉ Dean
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தலைவரைப் விடுப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
डीन निरोप
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dekanın izni
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
congedo di Dean
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відпустка Діна
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
concediu Dean
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άδεια του κοσμήτορα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Dean se verlof
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Dean ledighet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dean permisjon
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «URLOP DZIEKANSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
urlop dziekanski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
urlop dziekanski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 309
1)» <od dziekan > dziekanski -scy «odnoszaey sic do dziekana» 0 urlop dziekanski «zwolnienie od zajec na uczelni udzielane studentowi przez dziekana, zwykle na okres jednego semestru lub roku; dziekanka» 0 godziny dziekariskie ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
... którego pracç nadzoruje dziekan" - PSWPZg S Grzesiek znalazl u siebie pod dziekanatem ogloszenie (sc. o pracy zagranicznej), to jest Towarzystwo Techników i Inzynierów Lesnictwa i tarn zesmy siç zaczepili... dziekanka 'urlop dziekanski ...
Maria Zarębina, Krystyna Gąsiorek, 2005
3
Leksykon polskich filmów fabularnych - Strona 232
Cbtopakowi trudno utrzymaé rodzinç ze studenckiego stypendium, bierze wiçc urlop dziekan' ski. Podejmuje pracç w wytwórni sprzçtu medycznego, nastçpnie w klinice psychiatrycznej, gdzie - za pieniqdze- poddaje siç badaniom snów.
4
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 34
... (urzqdzenie) szofer > szoferka (czesc pojazdu) dziekan > dziekanka (urlop dziekanski) Uniemozliwia to, zdaniem wielu badaczy, wykorzystanie powyzszych form w odniesieniu do kobiet. Wykazywano takze istnienie czynników fonetycznych ...
Małgorzata Karwatowska, Jolanta Szpyra, 2005
5
"Ja minę, ty miniesz--": o Halinie Poświatowskiej : wspomnienia, ...
Ksiazka, która jg in- teresowala lub byla potrzebna na zajçcia raczej nie nadawala siç do pozyczania komukolwiek. Kiedy z nц rozmawialam po raz ostatni, wspominala o plano- wanym doktoracie. Chciala wziqé urlop dziekanski i zajqc siç pi- ...
Halina Poświatowska, 2000
6
Sprawa Henryka Hollanda - Tom 1968 - Strona 138
г., maja^c ukoñczone cztery lata studiów, Holland otrzymal urlop dziekanski z prawem zdawania egzaminów. Ze wszystkich egzaminów koncowych otrzymal oceny bardzo dobre. 25 APW Otwock, KU PZPR UW, 34, ...
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 193
(= urlop dziekanski) dean's leave (a 6-month's or year's leave granted by the dean); wziac dziekanke take a dean's leave. dziekanski a. gi. uniw. dean's; urlop dziekanski dean's leave. dzielenie n. 1. division, dividing. 2. mat. division; wykonac ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 149
... dzicgciu [nie: dziegeia] — dziegciowy. Wyrazenie: mydlo dziegciowe. Dzicje bip., D. dziejów [nie: dziei] — dziejowy. Dziekan m.4, Ms. dziekanie, Im.M. dziekani [nie: dziekanowie] - dziekanski. Wyrazenia: wiza dziekanska, urlop dziekartski.
9
Wiersze zebrane - Strona 274
... Mozna Dwa mandaty za nagle wtargniccie Na jezdnic Wart skrobanki lub kolacji W Forum Urlopu dziekanskiego Lub czterech pudelek Wism w czekoladzie N ¡976 MONTREAL 76 Kiedy zaplonie znicz i olimpijski Niepokój nas ogarnie 74.