Lade App herunter
educalingo
urnowy

Bedeutung von "urnowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON URNOWY AUF POLNISCH

urnowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE URNOWY

abietynowy · acetonowy · acetylenowy · adypinowy · agarycynowy · cysternowy · dwuziarnowy · firnowy · hibernowy · jednoziarnowy · kamgarnowy · koncernowy · koturnowy · niekoturnowy · nokturnowy · supernowy · tawernowy · westernowy · zarnowy · ziarnowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE URNOWY

urlopowac · urlopowanie · urlopowany · urlopowicz · urlopowiczka · urlopowy · urm · urna · urna kanopska · urnica · uro · urobek · urobic · urobic sie · urobienie · urobilina · urobilinogen · urobisko · uroboros · urocze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE URNOWY

akrydynowy · aksonowy · aktynowy · alaninowy · albuminowy · aleuronowy · alginowy · alizarynowy · alunowy · amfetaminowy · aminowy · amonowy · anangenowy · anemonowy · anhydronowy · anilanowy · anilinowy · anionowy · antenowy · antocyjanowy

Synonyme und Antonyme von urnowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «URNOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

urnowy ·

Übersetzung von urnowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON URNOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von urnowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von urnowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urnowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

urnowy
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

urnowy
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

urnowy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

urnowy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

urnowy
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

urnowy
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urnowy
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

urnowy
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

urnowy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urnowy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

urnowy
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

urnowy
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

urnowy
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urnowy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

urnowy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

urnowy
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

urnowy
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

urnowy
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urnowy
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

urnowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

urnowy
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urnowy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

urnowy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urnowy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urnowy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urnowy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urnowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URNOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von urnowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «urnowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urnowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URNOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urnowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urnowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Koszta tego napitku ponosi jedna lub druga strona, a przeważnie ta, której najwięcej zależało na zawarciu urnowy. Skoro obydwie strony są ze siebie wzajemnie zadowolone, „oblewają" też obydwie umowę „po kolei", t. j. „jak jeden każe ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Faktoring jako jedna z metod finansowania przedsiębiorstw na polskim ...
Odpowiedzialność przedsiębiorcy wiąże się również z nie zwróceniem lub nienależytym zwróceniem faktorowi środków pieniężnych wypłaconych w formie zaliczek za zakupione wierzytelności w przypadku gdy doszło do rozwiązania urnowy ...
Ewa Jonasz, 2015
3
Silesia antiqua - Tomy 25-27 - Strona 76
Ten typ grobów oznaczamy jako groby urnowe. Na cmentarzysku w Moravićanach grób urnowy był stosowany w 1/4 grobów tej fazy. Kontrast miedzy obu sposobami grzebania zmarłych jest wyraźny i nie zostało uchwycone przejście między ...
Wanda Sarnowska, 1983
4
Wymiary decyzji menedżerskich - Strona 89
Sytuacje te można by określić jako quasi-naturalne; 4) techniki oparte na schematach urnowych, kostkowych i psychofizycznych, lecz zastosowane do badania problemów psychologii społecznej (jak np. percepcja relacji interpersonalnych, ...
Adam Biela, 2001
5
Informacja a decyzja: badania eksperymentalne z zakresu psychologii ...
Sytuacje te można by określić jako gruasi-natu- ralne; 4) techniki oparte na schematach urnowych, kostkowych i psychofizycznych, lecz zastosowane do badania problemów psychologii społecznej (jak np. percepcja relacji interpersonalnych, ...
Adam Biela, 1976
6
Kultura Wysocka - Strona 148
Przeważna jednak część grobów ciałopalnych, i to tak grobów urnowych, jak też bezurnowych, nie posiadała wogóle żadnych dodatków. Wyroby ceramiczne są rzadko spotykane. Zaledwie tylko kilka grobów, jakich opisy posiadamy, miało ...
Tadeusz Sulimirski, 1931
7
Joseph Conrad w Rosji: recepcja twórczości Conrada w krytyce rosyjskiej
Zdaniem zaś Urnowa Nostromo jest przykładem tego, co może osiągnąć pisarz, który usiłuje rozwiązać skomplikowane problemy, ale nie zna ich żywej faktury. Tak więc w zasadzie krytyczny sens wypowiedzi Urnowa sprowadza się do ...
Viktor Borisov, 1987
8
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
5) Trak-, faty ko.nwencyiner handlowe i graniçznex wszel-. kie publiçzne- urnowy rniedzy Polskq i o.bcemi Pahstwami , 2 (оту. uj IVarsz, и Pjar. ^79^ \n 8, Na rozkaz Króla \ kpsztenj jego z doku-. Dientow dostarczonych sobie z arçhiwuin krajo- ...
Ignacy Chodynicki, 1833
9
Panowania Zygmuntow - Strona 401
Przestal па wezwauiu do pod dania sig; ale vPiotr Szczeniatovv, dowcidzqcy w Ро îocku, z родах-да odrzuciï> urnowy, ufny wlmioiene> ` twierdze, doslatek ат! i zapasow rozmaitych. Przyszlo wiçc do тещ-Ё; sie dowiedziano o nadciqganiu ...
Teodor Narbutt, 1841
10
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 67
Warunkiem uzyskania klauzuli jest jednakże sporządzenie urnowy sprzedaży wierzytelności na piśmie z podpisami urzędowo poświadczonymi. Umowa taka bowiem nie jest dokumentem urzędowym, lecz dokumentem prywatnym, i tylko ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URNOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff urnowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Urny tu się nie sprzedają
W powiecie do pochówków urnowych dochodzi niezwykle rzadko - Od ponad dwóch lat, od kiedy istnieje nasz zakład, mieliśmy zaledwie pięć spopieleń ciał ... «Dziennik Polski, Okt 15»
2
Szczecin: rowerowe podróże małe i DUŻE na półmetku
Gaj Urnowy, Kwaterę Zasłużonych, czy XIX wieczne tereny wojskowe. To już druga edycja Rowerowych podroży małych i DUŻYCH, w ubiegłym roku uczestnicy ... «Onet.pl, Jul 15»
3
Wojciech Szczurek nie zgadza się na budowę krematorium w Gdyni
W Trójmieście już co piąty pogrzeb to tzw. pochówek urnowy. Popularność takiego chowania zmarłych cały czas wzrasta. W ubiegłym roku wolę skremowania ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
4
WSA. Odszkodowanie za wcześniejsze rozwiązanie umowy najmu a …
... samego źródła, jakim jest łączący stronę stosunek prawny, czyli właśnie urnowa najmu. ... za jego działanie - tj. wyrażenie zgody na odstąpienie od urnowy. «Podatki.biz, Apr 15»
5
Definicja Polski na koniec Anno Domini 2014. Esej subiektywny
Jest bardzo prawdopodobne, że po 10 kwietnia 2010 roku nie było żadnych wyborów, tylko odrywa się teatrzyk medialno – sondażowo – urnowy, a na ... «wPolityce.pl, Jan 15»
6
Pogrzeb XXI wieku. Urna w kształcie łzy, trumna jak u Jana Pawła II …
Najtańszy pomnik urnowy można kupić już za 1,5 tys. zł, dwa razy więcej zapłacimy za pomnik urnowy z hartowanego szkła, który kosztuje od 2 do 3 tys. zł. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
7
We Włocławku będzie spopielarnia zwłok? Ma być budowana blisko …
Panuje bowiem pogląd, że pochówek urnowy pociąga za sobą niższe koszty, niż tradycyjna ceremonia pogrzebowa. - Urna, spopielenie, transport zwłok - to ... «Gazeta Pomorska, Okt 14»
8
Szczecinianie coraz częściej wybierają kremację. Po śmierci do …
Coraz więcej z nas decyduje się na pochówek urnowy. W ubiegłym roku w Szczecinie dokonano 2501 kremacji spośród 4406 wszystkich pochówków. «gs24.pl, Jan 14»
9
Używamy plików cookies
Do tego dochodzą opłaty za "sprawdzenie prawidłowości wykonania nowego grobu": 180 zł za grób urnowy, 250 zł za tradycyjny. 3. Nagrobek i tablica «Wyborcza.biz, Okt 13»
10
W ostatnią drogę oszczędniej niż kiedyś
Rodzinny grób urnowy murowany na cmentarzu Południowym kosztuje 1340 zł, a na Północnym 1930 zł. Dla porównania tradycyjny rodzinny grób murowany ... «Zycie Warszawy, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Urnowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/urnowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE