Bedeutung von "uteatralnic" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UTEATRALNIC AUF POLNISCH

uteatralnic

ÜBERSETZUNG VON UTEATRALNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von uteatralnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uteatralnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uteatralnic» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Englisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Russisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Französisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Tamil: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uteatralnic
• Polnisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uteatralnic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uteatralnic

7 BÜCHER, DIE MIT «UTEATRALNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uteatralnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uteatralnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 39

3 cjonalne , np. pol. uteatralnić , to wprowadzić elementy teatralne i przygotować do wystawienia w teatrze , a także uczynić teatralnym . Podobnie jak uteatralnić zachowuje się cała grupa formacji typu : umu- zycznić , uscenicznić , uspołecznić ...

Halina Mieczkowska, 1985

Teatr Pirandella w Polsce - Strona 58

Trzeba z ta sztuką zrobić to, co Ionesco chciał zrobić z całym teatrem w ogóle - spotęgować do ostatecznych granic wszelkie jej oryginalne cechy, przerysować konflikty, uteatralnić ją aż do granic wytrzymałości tekstu . Teza, którą nieco ...

Alicja Forysiak Strazzanti, 1993

Problemy teorii dramatu i teatru - Strona 150

Inscenizator musi ratować ten fragment, a więc chociażby ożywić, uteatralnić scenę zupełnie statyczną. Usprawiedliwienie uznano wtedy za wystarczające. W pięć lat później, podczas konferencji zorganizowanej w Arras przez francuski ...

Janusz Degler, 1988

Kronika wałbrzyska - Strona 235

„Kleks" potrafił „uteatralnić" nawet wyrazy wdzięczności. W kilka miesięcy później — w maju 1978 r. — „Kleks", notabene w znakomitej kondycji artystycznej, obchodził jubileusz dwudziestolecia. Impreza odbyła się w Teatrze Lalek.

Zbigniew Cierpka, 1986

Żywot Osterwy - Strona 437

(L68, z6 II) Młodzież akademicką w Warszawie chce „uteatralnić". Molestuje o to rektora Antoniewicza, pisze o tym w liście do prof. Srebrnego: „Po zorganizowaniu i uruchomieniu odcinka Instytutu Reduty pod nazwą Pokazów Szkolnych, ...

Józef Szczublewski, 1973

Juliusz Słowacki od duchów - Strona 246

Patos przechodzi błyskawicznie w komizm i z powrotem. Autor Balladyny pozostał sobą, ale żeby się tym bawić, trzeba wiedzieć, kto z kim o czym mówi; tymczasem nasz ludzki gatunek jest raczej dość egocentryczny... Jak uteatralnić ...

Marta Piwińska, 1992

World turned upside-down, or, Ten years of Teatr Strefa Ciszy:

kiedy ono „wypalilo", wydawalo nam sie, ze teraz mozemy zrobic wszystko, ze zadna przestrzeñ nie jest nam juz straszna. Bo skoro bylismy w stanie zago- spodarowac i uteatralnic ponad sto metrów ulicy, to cze- mu nie np.

Juliusz Tyszka, 2003