Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wadowiczanin" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WADOWICZANIN AUF POLNISCH

wadowiczanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WADOWICZANIN


azerbejdzanin
azerbejdzanin
barszczanin
barszczanin
bartoszyczanin
bartoszyczanin
barzanin
barzanin
belzanin
belzanin
belzyczanin
belzyczanin
bialostocczanin
bialostocczanin
bialostoczanin
bialostoczanin
bieczanin
bieczanin
bielszczanin
bielszczanin
brodniczanin
brodniczanin
brzezanin
brzezanin
buszczanin
buszczanin
bydgoszczanin
bydgoszczanin
chelmzanin
chelmzanin
chodziezanin
chodziezanin
chojniczanin
chojniczanin
ciepliczanin
ciepliczanin
debiczanin
debiczanin
detroiczanin
detroiczanin

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WADOWICZANIN

wadliwie
wadliwosc
wadliwy
wadny
wadol
wadolec
wadolek
wadow
wadowice
wadowice gorne
wadowicki
wadowiczanka
wadowski
wadroski
wadroze wielkie
waduski
wadzenie
wadzic
wadzic sie
wadzrajana

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WADOWICZANIN

dolnoluzyczanin
dominiczanin
drobnomieszczanin
dworzanin
elblazanin
elczanin
futorzanin
gdanszczanin
gizycczanin
gliwiczanin
gorliczanin
gornoluzyczanin
grojczanin
grudziadzanin
haliczanin
hazanin
ilzanin
jaworzanin
jeleniogorzanin
kaliszanin

Synonyme und Antonyme von wadowiczanin auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WADOWICZANIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wadowiczanin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WADOWICZANIN

Erfahre, wie die Übersetzung von wadowiczanin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wadowiczanin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wadowiczanin» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wadowiczanin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

wadowiczanin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wadowiczanin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wadowiczanin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wadowiczanin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

wadowiczanin
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wadowiczanin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wadowiczanin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

wadowiczanin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wadowiczanin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wadowiczanin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wadowiczanin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wadowiczanin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wadowiczanin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wadowiczanin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wadowiczanin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wadowiczanin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wadowiczanin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

wadowiczanin
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wadowiczanin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

wadowiczanin
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wadowiczanin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wadowiczanin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wadowiczanin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wadowiczanin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wadowiczanin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wadowiczanin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WADOWICZANIN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wadowiczanin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wadowiczanin auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WADOWICZANIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wadowiczanin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wadowiczanin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słowo Papieża: Jan Paweł II w Polsce : teka dokumentalna - Strona 51
Wadowiczan). Nigdy jeden naród nie moze rozwijac sic kosztem drugiego, za. fern, mialem áwiadomoáé ze czerpiç z tego skarb- ca. I zawsze tez mialem tç áwiadomoác ze owe tajemnice Jezusa i Maryi, które rozwazamy modlac sic za ...
Pope John Paul II, ‎Janusz Poray-Biernacki, 1979
2
Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar ...
21‒30; T. Graff, O zapomnianym wadowiczaninie, nieznanym portrecie Marcina Wadowity i wadowickim pochówku księżniczki piastowskiej, „Wadoviana”, nr 14 (2011), s. 196‒198; idem, Wadowiczanie w Krakowie. Kariera akademicka i ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2016
3
Opowieść o Wadowicach - Strona 33
Lista zamordowanych przez, faszystów wadowiczan jest długa i nie została do końca zamknięta. Któż zna nazwiska rozstrzeliwanych bezimiennie w okolicznych lasach? Kto zna nazwiska kilkudziesięciu pracowników i absolwentów ...
Jerzy Roman Jaglarz, ‎Adam Grodnicki, ‎Jan Fidziński, 1983
4
Mała ojczyzna Jana Pawła II
Przemówienie Ojca Swietego nagrodzone zostato przez wadowiczan wielkimi owacjami. Po udzieleniu apostolskiego btogostawienstwa Papiez przyszedt na ple- baniç, by zjesc obiad i krótko odpocza.c. Tam tez odbyto siç spotkanie Ojca ...
Adam Bujak, ‎Leszek Sosnowski, 2003
5
Podróż do źródeł pamięci - Strona 15
Jako syn wadowiczanina zostałem zaproszony na spotkanie z papieżem w Sanktuarium Pamięci (Ohel Yiz- kor) w Yad Vashem. Papież, gdy podszedłem do niego, wyciągnął rękę i zapytał, kim jestem. Odpowiedziałem, że jestem synem ...
Uri Huppert, 2004
6
Paroecia et civitate wadowice earumque fatis: - Strona 25
Książę zezwolił także wadowiczanom na wyrąb drzew z lasów książęcych, położonych wokół Wadowic, jako budulca dla pogorzelców. Ten fragment przywileju nie oznaczał jednak przejścia lasów na własność miasta, gdyż lasy pozostawały ...
Andrzej Nowakowski, 1985
7
Jan Paweł II: pielgrzymi do Ojczyzny 1979, 1983, 1987, 1991, 1995, ...
Drodzy Wadowiczanie, a także sąsiedzi, którzy dzisiaj przybyliście do Wadowic! Z wielkim wzruszeniem przybywam dzisiaj do tego miasta, w którym się urodziłem - do parafii, w której zostałem ochrzczony i przyjęty do wspólnoty Kościoła ...
Pope John Paul II, ‎Janusz Poniewierski, 1999
8
Pamięć nie zawsze święta: wspomnienia - Strona 329
tego nie wiem) moze do dziá wadowiczanie zaopatrywaliby siç w etopirynç i nieodzowny zestaw witamin u potomnych mojej prababki? Sa.dzç bowiem, ze apteka w Wadowicach musiata spetniaé rolç wazna., choc nie tak wazna., jak np.
Danuta Michałowska, 2004
9
Krążownik "Wielopole" - Strona 129
Oto są zapisane na gorąco rozmowy z tymi, którzy znali Karola Wojtyłę — obecnego papieża Jana Pawła II, wadowiczanina, syna polskiej ziemi". Tu następował podpis korespondencji, do której poprawki nadano dnia 17 października 1978 o ...
Olgierd Jędrzejczyk, 1984
10
Zgłębiając tajemnicę Kościoła-- - Strona 39
I Ale od wzruszającego i pełnego znaczeń świadectwa wielkiego Wadowiczanina, powróćmy jednak do Piotra naszych czasów, a więc do tego, który w dniu 22 października 1978 roku przejął rzymskie dziedzictwo posługi Piotrowej. Dlaczego ...
Romuald Jakub Weksler-Waszkinel, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WADOWICZANIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wadowiczanin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wadowice. Policjant zwolniony za łapówki
Wadowiczanin odparł, że pieniądze da, ale jednocześnie zgłosił sprawę na policję. Gdy funkcjonariusze biura spraw wewnętrznych zaczęli badać doniesienie, ... «Gazeta Krakowska, Nov 15»
2
Oświęcim. Unia wciąż bez armat, szczęśliwie zremisowała ze …
W 7 min do oświęcimskiej siatki trafił Rolka, ale sędzia gola nie uznał, oceniając, że wadowiczanin przy wyskoku do piłki wsparł się na oświęcimskim obrońcy. «Gazeta Krakowska, Okt 15»
3
Wadowiczanin wśród sześciu wyróżnionych nagrodą IPN Świadek …
Michał Siwiec-Cielebon z Wadowic otrzymał w poniedziałek w Krakowie nagrodę Instytutu Pamięci Narodowej Świadek historii. Przyznano mu ją jako ... «Gazeta Krakowska, Okt 15»
4
Józef Budka wygrał konkurs na dyrektora szpitala. Komisja nie miała …
Wadowiczanin był jednym z dwóch kandydatów. Drugi, który złożył swoją aplikację to Wojciech Balicki. Ten kandydat nie zgłosił się jednak w czwartek (10.09) ... «Wadowice24.pl, Sep 15»
5
Tomek Wiśniewski o celebrytach: "Istnieją tylko przez to, że dali …
Tomasz Wiśniewski, wadowiczanin od dłuższego czasu mieszkający w Wielkiej Brytanii, w ciągu ostatniego roku mógł poznawać polski „szołbiznes" od ... «Wadowice24.pl, Feb 15»
6
Raper z Wadowic chce koncertować. Jordan śpiewa o swoich …
Marcin Lesiuk to wadowiczanin, który tworzy pod pseudonimem "Jordan". Jego muzykę, którą produkuje w stylu rap, opiera przede wszystkim na własnych ... «Wadowice24.pl, Dez 14»
7
Łukasz był wspaniały. Nie wygrał, ale nie wyszedł bez nagrody
Łukasz Świrk, wadowiczanin dotarł do finału siódmej edycji programu Mam Talent emitowanego w stacji TVN. W finałowym występie znowu zachwycił jurorów i ... «Wadowice24.pl, Dez 14»
8
Łukasz Świrk: "Mam pomysł, jak zaskoczyć w finale"
Awans do finału to wielkie osiągnięcie wadowiczanina, który jednak przyznaje, że to nie tylko jego zasługa. Wielką rolę w półfinałowym sukcesie odegrał jego ... «Wadowice24.pl, Okt 14»
9
Przed Łukaszem czapki z głów! Człowiek Flaga awansował do …
Łukasz Świrk w dobrej formie. Półfinałowy występ wadowiczanina w programie Mam Talent znów wysoko ocenili jurorzy, ale przede wszystkim Łukasz zyskał ... «Wadowice24.pl, Okt 14»
10
Piotr Hydzik ze srebrem na Iron Dragon: "Czułem się jak na Saharze"
Wyczerpany i odwodniony, ale szczęśliwy dobiegł na metę zawodów triatlonowych Piotr Hydzik. Wadowiczanin osiągnął kolejny wielki sukces, ale tym razem ... «Wadowice24.pl, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wadowiczanin [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wadowiczanin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż