Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "waldensi" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WALDENSI AUF POLNISCH

waldensi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WALDENSI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «waldensi» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
waldensi

Waldenses

Waldensi

Waldensi - eine christliche Gruppe, initiiert von Peter Waldo, bildete sich um 1170 in Südfrankreich als sog. "Die Armen von Lyon", die in Frankreich, Italien, Deutschland, der Tschechischen Republik und Polen operieren und gegen die Autorität und den Reichtum der Kirche vorgehen. Verdammt vom Papsttum, exkommuniziert und von der Inquisition verfolgt. Waldensi – ugrupowanie chrześcijańskie, zainicjowane przez Piotra Waldo, zawiązane w południowej Francji około 1170 jako tzw. „ubodzy z Lyonu”, działające we Francji, Włoszech, Niemczech, Czechach i Polsce, występujące przeciw władzy i bogactwu Kościoła. Potępieni przez papiestwo, ekskomunikowani i prześladowani przez inkwizycję.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «waldensi» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WALDENSI


albigensi
albigensi
ansi
ansi
pensi
pensi
szansi
szansi
szympansi
szympansi

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WALDENSI

walczakowy
walczanin
walczanka
walczenie
walczewski
walczyc
walczyk
waldek
waldemar
waldens
waldhar
waldheim
waldorff
walec
walecki
waleczek
waleczek lozyska
waleczkowato
waleczkowaty
waleczkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WALDENSI

bekasi
bielusi
bitelsi
bracia mniejsi
buonaccorsi
chalchasi
ciangsi
cichusi
cieniusi
cieplusi
cosi
czu si
dalasi
dewadasi
dipisi
divisi
do re mi fa sol la si
doorsi
drobniusi
esi

Synonyme und Antonyme von waldensi auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WALDENSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von waldensi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WALDENSI

Erfahre, wie die Übersetzung von waldensi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von waldensi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «waldensi» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓦勒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

valdenses
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Waldenses
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वॉल्डेनसस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الولدان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вальденсы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valdenses
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Waldenses
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vaudois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Waldenses
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waldenser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワルド派
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왈덴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Waldenses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Waldenses
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வால்டென்ஸ்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॉल्देन्सेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Waldenses
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Valdesi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

waldensi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вальденси
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Waldenses
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Waldenses
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Waldense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Waldenser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valdensere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von waldensi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WALDENSI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «waldensi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe waldensi auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WALDENSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von waldensi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit waldensi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Morderstwo w La Scali
tak się nazywa. Musiałam tędy przejść, bo zaraz za Via Festa del Perdono jest tempio, zbór Ewangelickiego Kościoła Waldensów. We Włoszech są też inne protestanckie kościoły, ale mają bardzo mało wiernych, przeważnie cudzoziemskich.
Tomasz Piątek, 2009
2
Herezje chrześcijańskie: dawne i współczesne - Strona 54
wolność kultu, a w następnym roku bractwa waldensów Piemontu zostały zmasakrowane przez połączone działanie oddziałów fran- końsko-sabaudzkich. Kilka tysięcy ocalałych zdołało wyemigrować do Szwajcarii, a po trzech latach wrócić ...
Enrico Riparelli, 2008
3
Historia Protestantyzmu We Francji: Hugenoci, Waldensi, Powstanie ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Wpływy Konrada Waldhausena na ziemiach polskich w drugiej połowie ...
Później z waldensami styka się Waldhausen w Czechach82. Ówczesne źródła świadczą o wielkiej ilości członków sekty na terenie Czech około roku 1315. Płoną stosy nawet w samej Pradze33. Stwierdzić jednak należy, że główne skupiska ...
Stanisław Bylina, 1966
5
Katolicyzm średniowieczny: - Strona 32
Kaznodziejska działalność waldensów 12:1 doprowadziła rychło do konfliktu z arcybiskupem Lyonu, który zabronił im, jako ludziom świeckim, głoszenia kazań. Zakaz ten ponowił w 1179 r. papież Aleksander III, a kiedy waldensi nie chcieli mu ...
Józef Keller, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1977
6
Wykłady o krytyce religii - Strona 24
Interesującym przykładem najpiękniejszego przebiegu tego procesu wewnętrznych przeobrażeń chrześcijaństwa są dzieje waldensów. Najpierw, w XII i XIII wieku, zerwali oni z katolicką gloryfikacją ustroju feudalnego i feudalnej hierarchii, ...
Andrzej Nowicki, 1963
7
Zbrodnie Kościoła
Kościół cały czas ostro się bronił przed bezprecedensowymi atakami na swój autorytet, które przeprowadzali bogomili, katarzy, waldensi, a później również dulcynianie. Kościół oczywiście już wcześniej czynił starania, aby zapobiec temu ...
Giuseppe Staffa, 2014
8
The Whole Works - Tom 2 - Strona 279
Tertio postea et quarto adversus Judæos et Sarracenos adjecto libello, opus factum est quadripartitum: quo nomine a Thoma Waldensi in tertio, quod de sacramentalibus* inscriptum est, volumine citatum invenimus. Regis vero Alphonsi ...
James Ussher, ‎Charles Richard Elrington, 1613
9
Dell'istoria ecclesiastica antica e moderna dalla nascita di Gesu' ...
Tutta-via però egli è cosa propria d'informare cbr' legge, che nelle Ceuturie X11. e XIII. la giustizia di questa guerra santa su rivomra in qui/lione , e su calorosamente disputata `. .l Waldensi ed Albigensi, c/y' erano distinti per lo nome a'i ...
Johann Lorenz Mosheim, ‎Jacopo Sabatini, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1769
10
Die Gedenktage der alten Brüderkirche, nebst einem Anhange
Zu diesen sandten die Brüder dren von ihren bereits ordinirten Priestern, den schon erwähnten Michael Bradazius und zwey, welche aus der Waldensi« schen und Römischen Kirche zu ihnen übergetreten waren, und legten dem Waldenser ...
Friedrich Ludwig Kölbing, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WALDENSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff waldensi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inkwizytorzy z lewych szlaków
... ekskomunika) były lekceważone i nie przynosiło uspokojenia (albigensi, katarzy, waldensi), wtedy biskupi na synodzie w Tours /1164/ zaapelowali do władz ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Waldensi nie przebaczą Kościołowi
Waldensi odpowiedzieli papieżowi Franciszkowi, że nie mogą przebaczyć Kościołowi katolickiemu prześladowań, jakich doznali ich przodkowie. W ten sposób ... «TVN24, Aug 15»
3
Kiedy papież przeprosi Grodzką za Terlikowskiego
Kim byli waldensi? To heretycki ruch religijny, który w XII wieku wprost zanegował istnienie Kościoła katolickiego. Waldensi uznali, że Kościół nie ma władzy od ... «Rzeczpospolita, Jun 15»
4
Magdalena Ogórek
Jest autorką książek: "Polscy templariusze - mity i rzeczywistość" i "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV w.". Magdalena Ogórek deklaruje, że ... «Interia, Apr 15»
5
Wybory prezydenckie 2015. Magdalena Ogórek [sylwetka]
Jest autorką książek: "Polscy templariusze - mity i rzeczywistość" i "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV wieku". Ma męża i dziecko. PAP, kk. «Polskie Radio, Mär 15»
6
Magdalena „Od Nowa” Ogórek
Na tej samej uczelni po siedmiu latach obroniła doktorat z rozprawą „Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV wieku”, który opublikowała w 2012 r ... «naTemat, Feb 15»
7
Trudniej będzie wykryć kiepskie doktoraty i plagiaty. Komisja ds …
... Lewicy Demokratycznej w wyborach prezydenckich Magdaleny Ogórek, której rozprawa zatytułowana "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV ... «naTemat, Feb 15»
8
Nie tylko kariera zawodowa Magdaleny Ogórek to wydmuszka …
Ogórek zrobiła doktorat na Uniwersytecie Opolskim, jej rozprawa nosi tytuł "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV wieku". W 2012 roku wydała ... «naTemat, Jan 15»
9
"Polityka" ujawnia: tak SLD naciągnął życiorys Ogórek. Co …
Jest autorką książek: "Polscy templariusze - mity i rzeczywistość" i "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach do końca XIV w.". Była też komentatorką i ... «Gazeta.pl, Jan 15»
10
Kandydatka zdumionej lewicy
Jest autorką książek: "Polscy templariusze - mity i rzeczywistość" oraz "Beginki i waldensi na Śląsku i Morawach". Ma za sobą aktorski epizod w serialach: "Na ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Waldensi [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/waldensi>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż