Bedeutung von "wallenrodycznosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WALLENRODYCZNOSC AUF POLNISCH

wallenrodycznosc

ÜBERSETZUNG VON WALLENRODYCZNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von wallenrodycznosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wallenrodycznosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wallenrodycznosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wallenrodycznosc
• Polnisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wallenrodycznosc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wallenrodycznosc

9 BÜCHER, DIE MIT «WALLENRODYCZNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wallenrodycznosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wallenrodycznosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 20

St^d tez wallenrodyzm (albo walenrodyzm), rzadziej wallenrodycznosc, to 'dwulicowosc polegaj^ca na pozornym shizeniu wrogowi, którego zamierza sie zdradzic lub zgubic'; jest tez przymiotnik wallenrodyczny (takze: walenrodyczny).

Jerzy Podracki, 1994

Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 33

zabawa słowem, żart językowy: Wallenrodyczność czyli Wallenrod yzm Ten wiele zrobił dobrego - najwięcej! Wprowadził pewny do zdrady metodyzm, Z jednego, zrobił zdrajców sto tysięcy, Tu nie mam więcej już rymu na ...

Hanna Popowska-Taborska, 1997

Literatura i zdrada: od Konrada Wallenroda do Małej Apokalipsy

opanowania instytucji państwa zaborczego poprzez wallenrodyczną infiltrację uznawano za nierealny. Czy jednak — i to było pytanie, które pojawiało się natychmiast — prawdziwy czyn wallenrodyczny jest możliwy tylko tam, na szczytach ...

Stefan Chwin, 1993

Pożegnanie z emigracja̧: o powojennej prozie polskiej - Strona 219

Co wiecej, realizacja wallenrodycznych zamystów zaktadac musi z góry pewne opóznienie w czasie: tudzenie despoty musi troche potrwac, zanim cztowiek w masce osiajnie swój cel. Dlatego spoteczeñstwo „Wallenrodów" jawi sie niczym ...

Jerzy Jarzębski, 1998

Balsam i trucizna: 13 tekstów o Mickiewiczu - Strona 170

tezy na temat tego, jak czytano Konrada Wallenroda poprzez trawestacje i dopełnienia wallenrodycznych motywów, przekształcać w „zarzuty" wobec poematu? Mimo to warto takiej lektury bronić. Ma ona bowiem niewątpliwy ...

Ewa Graczyk, ‎Zbigniew Majchrowski, 1993

Józef Mackiewicz i krytycy: antologia tekstów - Strona 317

Właśnie owa najzupełniej fałszywa analogia między sytuacją zaborów a sytuacją z lat czterdziestych, na której wileńscy kolaboranci wspierali swoje wallenrodyczne deklaracje, kompromitowała ideę podstępnej walki ze wschodnim imperium.

Marek Zybura, 2009

Mity i stereotypy w dziejach Polski - Strona 224

leźć w przekazach historycznych i legendarnych postać wallenrodyczną na taką skalę - i o biografii tak niebywałej, tchnącej prawdziwą, przejmującą tajemnicą człowieka wielkiego o wielkim przeznaczeniu. Nasuwa się ...

Janusz Tazbir, 1991

Biografie romantyczne - Strona 311

yczne dla tego obłudnego, swoiście „wallenrodycznego" stylu przytoczmy tutaj to, co w dziesiątym roku zesłania Zan pisał niby to prywatnie do Chodkiewicza na temat swego aresztowania w związku z posądzeniem o udział ...

Maria Janion, 2002

Maski: wybór, opracowanie i redakcja Maria Janion i Stanisław Rosiek

Więc może nie tyle Mickiewicz był „winien" upowszechnianiu się wallenrodycznych motywacji ile nakaz społeczny, traktujący jako zdradę każde odchylnie od bardzo ściśle wyznaczonej granicy, narzuconej jako nieprzekraczalna w ...

Maria Janion, ‎Stanisław Rosiek, 1986