10 BÜCHER, DIE MIT «WARTALKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wartalka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wartalka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 479
101. KBAGLEC nijak., okraglym sie stawaó, 111110 тетива; Ross. круглить. поирупгЬть. КВАСЫСА, у, z'., Kruglica, cyga, wartalka, bqk. Cn. Th., Wtod. Dudz. 42, ber тент, 13111111111112211121. Trochus. 'суа‚ kruglica, wartalka,wartaczka ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1855
2
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Gdy zaś BOG chciał ułożyć ten świat, zaczął rufzać y mącić niejako między fobą te cząftki, tak, że każda czątka dwoiakie wzrufzenie miała, iedno, przez ktore wkolo (wego śrzedka, iak wartalka fię obracała, drugie zaś, przez ktore obracała fię ...
Józef Feliks Rogaliński,
1771
3
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 2,Część 1 - Strona 25
Warta: Johannes Wart h a 1467 CdP IV 68; Per ... scabin(um) ... Albertus (!)- Wartha 1487 U 6060. Wartala: Nicolaus Warthala, jurat(us> civitatis Gambicze 1425 CdP 1 1/2 568. Wartalka: Petir Wartalka 1403 Tor 590; Maczko Wartalka 1428 ...
4
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Toujours, ad. zawsze ustawicznie; przecież, wszelako. Toupet, m; czupryna, f. tupet, m.; czub, m. kosmyk włosów, m. Toupie, f, wartalka, f; fm, kurwa uliczna, f. - Toupiller, v. n. kręcić się jak wartalka; szastać się. Toupillon, m. czubek, m. kosmyk ...
5
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 132
Kto nie be,dzie odurzonym i pijanym, temu mózg sic w czaszce okrçci jak wartalka, gdy zobaezy «ton modra^ gdzie posród bezdroza zadumany topielec niekiedy przemyka», gdy poslyszy «nieba pe.kaja.ee w gromy i wichrzyce, nawroty ...
Jan Zygmunt Jakubowski,
1966
6
PORADNIK JEZYKOWY.: - Strona 65
98); wartalka 'bak': Edzio bawi sic wartaUcq (Czytam i mówie, z. 4, s. 56); kobowiec 'statek' / /korab (Czytam i mówie, z. 4, s. 45). Oprócz wymienionych archaizmów i anachronizmów, nie mieszczacych sie juz we wspólczesnej normie jezyka ...
Halina Satkiewicz, Towarzystwo Kultury Języka (Poland), Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki,
2001
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 565
... Wp2) wartaé – obracaé umdrehen, bewegen, umrühren. wartaé wrzecionen die Spindel drehen; wartač sie sich herumdrehen, bewegen, kreisen – fertač sie, L. Wartaczka, wartalka. wartolka, f. g. i der Wirbel einer Spindel, der Spinnwirbel; ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 270
wártalká álbo wartáczká/ dzieéinna grá Alias Turbo. Mqcz 466b, 469d; [Krag/ et kraglioa, Circus, circulus, turbo, orbis, gyrus, troohus. Volek IÜ2.] Synonimy: суда, wartaczka, wartalka. AKtt KRUGLICZKA (1) sb f N sg krugliczka.
9
Poradnik językowy - Strona 396
6. cyga, fryga, wartalka, warkotka: Puszczać bąka. 7. przen. wie&ć fałszywa, kaczka, plotka, bajka, puf: B. dziennikarski. Puścić bąka. 8. przen.: Puścić bąka = wypuścić wiatry. 9. przen. błąd, pomyłka, omyłka, głupstwo, byk: Strzelić bąka ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury Języka,
1956
10
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów --opracowanie
... farbierz, 139b/9 warownik, zapisuje sie pod pewnym zaktadem warowac, wyswobodzic, 206c/30 wartaczka, wartalka — zob. cyga wcielic sie w prawo, zapisac sie az do uznania prawa - poddac sie wyrokowi, 86a/28 wierna reka - komu k ...
Władysław Kuraszkiewicz, Henryk Barycz, Jan Mączyński,
1996