Lade App herunter
educalingo
watzenrode

Bedeutung von "watzenrode" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WATZENRODE AUF POLNISCH

watzenrode


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WATZENRODE

a la mode · bar code · boeuf a la mode · demode · depeche mode · mlode · nesselrode · ode · pode · rhode · rode · spode · sturm und drangperiode · universal product code · uzdatniac wode · w srode · we srode · zip code · zmiekczyc wode

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WATZENRODE

watroba · watrobianka · watrobiany · watrobiarz · watrobka · watrobotrzustka · watrobowce · watrobowiec · watrobowy · watrzysko · watson · watt · watteau · watussi · watykan · watykanczyk · watykanista · watykanka · watykanski · waverley

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WATZENRODE

a la normande · allemande · attitude · aubade · beau monde · bede · bide · bona fide · bonnie i clyde · boutade · buxtehude · canale grande · chamade · co sekunde · concorde · conde · cum laude · de · de sade · demi monde

Synonyme und Antonyme von watzenrode auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WATZENRODE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

watzenrode ·

Übersetzung von watzenrode auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WATZENRODE

Erfahre, wie die Übersetzung von watzenrode auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von watzenrode auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «watzenrode» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Watzenrode
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Watzenrode
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Watzenrode
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Watzenrode
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Watzenrode
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Watzenrode
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Watzenrode
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Watzenrode
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Watzenrode
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Watzenrode
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Watzenrode
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Watzenrode
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Watzenrode
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Watzenrode
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Watzenrode
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Watzenrode
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Watzenrode
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Watzenrode
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Watzenrode
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

watzenrode
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Watzenrode
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Watzenrode
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Watzenrode
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Watzenrode
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Watzenrode
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Watzenrode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von watzenrode

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WATZENRODE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von watzenrode
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «watzenrode».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe watzenrode auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WATZENRODE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von watzenrode in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit watzenrode im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lucas Watzenrode
the Younger (sometimes Watzelrode and Waisselrod; German: Lucas Watzenrode der Jungere; Polish: ukasz Watzenrode; Thorn, 30 October 1447 - 29 March 1512, Thorn) was Prince-Bishop of Warmia (Ermeland) and patron to his ...
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
The Oxford History of Poland-Lithuania: Volume I: The Making of the ...
His appointment of Zbigniew Tęczyński had hardened opposition to attempts to rule the province directly through the starostas, and he ended his life in a bitter dispute with Watzenrode that looked like it might even end in war when John Albert ...
Robert Frost, 2015
3
The Scientific World of Copernicus: On the Occasion of the 500th ...
He was to continue Bishop Watzenrode's political line later when he settled permanently in Frombork shortly, it is assumed, before the death of Łukasz Watzenrode in 1512. From 1510 Copernicus performed an administrative function in the ...
B. Biékowska, 2012
4
Planetary Motions: A Historical Perspective - Strona 94
Copernicus's father was a merchant and a leading citizen of Torun. Copernicus's mother came from an even more eminent and wealthy family. Her brother, Lucas Watzenrode, became guardian of Copernicus and his siblings in 1483, when ...
Norriss S. Hetherington, 2006
5
Bang to Eternity and Betwixt: Cosmos
Back Mother's family Nicolaus' mother, Barbara Watzenrode, was the daughter of a wealthyToruń patricianand city councillor, Lucas Watzenrode the Elder (deceased 1462), and Katarzyna (widow of Jan Peckau), mentioned in other sources ...
John Hussey, 2014
6
The Galileo Connection - Strona 43
At his uncle's side at Lidzbark (Heilsberg) for the next five years, Copernicus functioned as traveling companion, private secretary, counselor and diplomatic representative. During those years Lucas Watzenrode, a wily politician, walked a ...
Charles E. Hummel, 1986
7
Geographers: Biobibliographical Studies
EDUCATION, LIFE AND WORK Nicholas Copernicus, born on 19 February 1473 at Toruń, was a son of Nicholas Copernicus, a shopkeeper and assessor of the city, and Barbara Watzenrode. After his father's death (c. 1483), Nicholas, his ...
T. W. Freeman, 2016
8
Jagiellonowie: leksykon biograficzny - Strona 234
Kapitula warmiñska pragnçla wy- niesc na stolec biskupi wlasnego kan- dydata. 31 I 1489 wyslano do Rzymu prosbç o zatwierdzenie jako nastçpcy Tungena kanonika warmiñskiego Lukasza Watzenrode. Dwa tygodnie pózniej zmari Tungen ...
Małgorzata Duczmal, 1996
9
Celestial Revolutionary: Copernicus, the Man and His Universe
Around 1458 he moved from Krakow to Thorn, where a few years later he married Barbara, daughter of Lucas Watzenrode the Elder, a wealthy merchant and city councillor. The Watzenrodes also originated from Silesia, having taken their ...
John Freely, 2014
10
Copernicus' Secret: How the Scientific Revolution Began
He marriedvery well—inthe late 1450s or early married Barbara Watzenrode. 1460she Barbarawas thedaughter of one of thewealthiest men in Toru, Lucas Watzenrode. Nicolaus senior andWatzenrode had both been generous to the ...
Jack Repcheck, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WATZENRODE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff watzenrode im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lidzbarska kapsuła czasu zawierała gazety i dokument o remoncie
Mikołaj Kopernik i jego wuj Łukasz Watzenrode, Jan Dantyszek, Stanisław Hozjusz, Marcin Kromer, Jan Stefan Wydżga czy Andrzej Chryzostom Załuski. Tu żył i ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Na zamku w Lidzbarku Warmińskim zamurowano nową kapsułę czasu
Mikołaj Kopernik i jego wuj Łukasz Watzenrode, Jan Dantyszek, Stanisław Hozjusz, Marcin Kromer, Jan Stefan Wydżga czy Andrzej Chryzostom Załuski. Tu żył i ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
3
Niezwykłe znalezisko. Robotnicy odnaleźli kapsułę czasu
Mikołaj Kopernik i jego wuj Łukasz Watzenrode, Jan Dantyszek, Stanisław Hozjusz, Marcin Kromer, Jan Stefan Wydżga czy Andrzej Chryzostom Załuski. Tu żył i ... «Polskie Radio, Okt 15»
4
Nowe ustalenia w sprawie rodziny Mikołaja Kopernika
... syn (czyli ojciec Mikołaja) miał wyjechać na krótko do Krakowa, a następnie do Gdańska i Torunia, gdzie ostatecznie osiadł i ożenił się z Barbarą Watzenrode. «Polskie Radio, Sep 15»
5
Wiadomość sprzed prawie 100 lat. List ukryty w zamku biskupów …
Mikołaj Kopernik i jego wuj Łukasz Watzenrode, Jan Dantyszek, Stanisław Hozjusz, Marcin Kromer, Jan Stefan Wydżga, czy Andrzej Chryzostom Załuski. «Polskie Radio, Aug 15»
6
Internetowy spis informacji o olsztyńskich zabytkach
Herb biskupa Łukasza Watzenrode (koniec XV w.). Fot. ks. Tomasz Garwoliński. Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego Hosianum w Olsztynie. «Radio Olsztyn, Aug 15»
7
Odsłonięto wydruk płyty nagrobnej biskupa Pawła Legendorfa
Za zasługi biskupa dla kościoła warmińskiego jego następca, bp Łukasz Watzenrode w 1494 r. ufundował kamienną płytę nagrobną z wapienia gotlandzkiego, ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
8
Nowe fakty z życia najsłynniejszego polskiego astronoma
... choć akurat nazwisko Watzenrode w tym przypadku nie pada. Z całą jednak pewnością wiemy, iż pierwsze wzmianki o przodkach matki Mikołaja Kopernika w ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
9
Muzealnicy wyjęli i częściowo odczytali list z butelki
Mikołaj Kopernik i jego wuj Łukasz Watzenrode, Jan Dantyszek, Stanisław Hozjusz, Marcin Kromer, Jan Stefan Wydżga, czy Andrzej Chryzostom Załuski. «Nauka W Polsce, Jul 15»
10
Zaskakujące odkrycie podczas remontu zamku w Lidzbarku …
Mikołaj Kopernik i jego wuj Łukasz Watzenrode, Jan Dantyszek, Stanisław Hozjusz, Marcin Kromer, Jan Stefan Wydżga, czy Andrzej Chryzostom Załuski. «wPolityce.pl, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Watzenrode [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/watzenrode>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE