Bedeutung von "wbiegniecie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WBIEGNIECIE AUF POLNISCH

wbiegniecie

ÜBERSETZUNG VON WBIEGNIECIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wbiegniecie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wbiegniecie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wbiegniecie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跑进
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: topa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: runs into
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घुस गया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يمتد إلى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: работает в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corre para
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মধ্যে সঞ্চালিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se heurte à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berjalan ke
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: läuft in
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に実行されます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로 실행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nganggo menyang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chạy vào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு இயங்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içine çalışır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corre in
• Polnisch: wbiegniecie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: працює в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se execută în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρέχει σε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: loop in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kör in
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: renner inn

6 BÜCHER, DIE MIT «WBIEGNIECIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wbiegniecie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wbiegniecie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fitness dla mężczyzn: - Strona 15

Trening musi pełnić określone funkcje. Ma budować pożądaną strukturę ciała, abyś imponował wszystkim na stoku i na kajcie, ale ważne jest również, żeby nie było dla Ciebie problemem wbiegnięcie po schodach, podbiegnięcie do tramwaju ...

Tomasz Brzózka, 2011

Nowela, opowiadanie, gawęda: interpretacje małych form narracyjnych

Lekarz raz po raz informuje księcia o sekundach, które go od śmierci jeszcze dzielą — Horus już wie, że wszystkich edyktów nie zdąży zatwierdzić, oczekując więc na wbiegnięcie posłańca z pierścieniem dokonuje wśród nich selekcji.

Kazimierz Bartoszyński, ‎Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Stefan Sawicki, 1979

By(i)łem w ZOMO: tajemnice oddziałów specjalnych milicji - Strona 202

Wywalenie drzwi, wbiegnięcie do środka, wszystkich na podłogę, w kajdanki, przeszukanie i dopiero ustalanie kto jest kto. Potem przeszukanie całego mieszkania i przewożenie zatrzymanych do rejonówki. Jedyna modyfikacja występowała ...

Dariusz Gizak, 1998

Kupiec Wenecki: dramat w 3 aktach - Tom 3 - Strona 28

O! chodź tu do mnie-chodź prędko Jessyko, Serce ojcowskie tęskni tu za tobą – Pójdę przed ciebie-ujrzę cię zdaleka– I abyś się już nie bała mnię –dam znakWtedy czemprędzej wbiegniesz w me ramiona I bez obawy przytulisz do łona!

William Shakespeare, 1865

Achilleis ; Powrót Odysa - Strona 107

(Zastój) FALE (znów plynq:) 1. 2ywot twój nie na jednym zakoñczy sie. bycie. 2. Bedziesz sie. blakal duchem we gwiazd zawiexusze. 3. Az trud podejmiesz nowy, nowe zaczniesz zycie. 4. W odlegle wbiegniesz puszcze, nad jeziorne glusze. 5.

Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1984

Dziela zebrane: Akropolis. Achilleis - Strona 103

(zastój) FALE (znów płyną:) 1. Żywot twój nie na jednym zakończy się bycie. 2. Będziesz się błąkał duchem we gwiazd [zawierusze. 3. Aż trud podejmiesz nowy, nowe zaczniesz życie. 4. W odległe wbiegniesz puszcze, nad jeziorne [głusze. 5.

Stanisław Wyspiański, 1958

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WBIEGNIECIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wbiegniecie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

„Za wbiegniecie na murawę nie powinno się karać śmiercią”,

„Za wbiegniecie na murawę nie powinno się karać śmiercią”,. – Złamanie prawa polegające na wbiegnięciu na murawę nie jest czymś, za co powinno się karać ... «TVP, Mai 15»