Bedeutung von "wczesnobarokowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WCZESNOBAROKOWY AUF POLNISCH

wczesnobarokowy

ÜBERSETZUNG VON WCZESNOBAROKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von wczesnobarokowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wczesnobarokowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wczesnobarokowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 早期巴洛克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: temprano barroco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Early Baroque
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रारंभिक बरोक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الباروك في وقت مبكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в стиле раннего барокко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: No início barroco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রারম্ভিক বারোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: début du Baroque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: awal Baroque
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frühbarock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 初期バロック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초기 바로크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: awal Baroque
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu Baroque
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆரம்பகால பரோக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लवकर विचित्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Erken Barok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: primo barocco
• Polnisch: wczesnobarokowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У стилі раннього бароко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: timpurie baroc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρώιμο μπαρόκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vroeë Barok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tidig barock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tidlig Baroque

10 BÜCHER, DIE MIT «WCZESNOBAROKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wczesnobarokowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wczesnobarokowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik ...

Magdalena Michniewska, Artur Michniewski, Marta Duda-Gryc. pośrodku wczesnobarokowej konstrukcji rzeźba Matki Bożej z XVII w.; — lewy ołtarz boczny w prezbiterium, wczesnobarokowy, z cennymi gotyckimi rzeźbami św. Mikołaja (1360) ...

Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2003

Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 235

(w tle tej sceny jest dobrze widoczny zamek w Starej Lubowli i zabudowa jego okolic); — prawy ołtarz boczny w prezbiterium — retabulum dawnego ołtarza głównego; pośrodku wczesnobarokowej konstrukcji rzeźba Matki Bożej z XVIII w.; ...

Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006

Kościoły, kaplice i dzwonnice drewniane: województwo małopolskie, ...

Centralny punkt świątyni stanowi wczesnobarokowy ołtarz główny, zmodernizowany przed budową obecnej świątyni. W ołtarzu obraz malowany na płótnie: Adoracja Świętej Trójcy z I połowy XVII w. Stanowi on zasuwę dla wykonanej z ...

Bronisław Cenda, 2011

Warszawa: mały przewodnik - Strona 32

gotyckie, przebudowane na początku XVII w., maja bardzo ładne wczesnobarokowe elewacje, mieści się w nich obecnie Muzeum Historyczne m. st. Warszawy (wejście do muzeum przez kamienicę nr 42, opis patrz s. 114). Kamienice nr 40 i ...

Nina Rutkowska, 1968

Beskid Mały: przewodnik - Strona 260

W centralnym miejscu czanieckiego cmentarza stoi kamienna słupowa kapliczka Dudziaków, z Chrystusem Ukrzyżowanym oraz figurami Matki Bożej, św. Jana i drugiego ewangelisty. Ważnym zabytkiem Czańca jest wczesnobarokowy dwór ...

Radosław Truś, 2008

Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza

DOM RENESANSOWY 60 I WCZESNOBAROKOWY Chociaż materiały dotyczące gotyckich kamienic elbląskich znane Haukemu nie są zbyt bogate, omówił on je dość szczegółowo aż na 40 stronach (s. 79 — 119). Tyle samo stron (s.

Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1968

Polska albo opisanie położenia Królestwa Polskiego - Strona 194

Opactwo benedyktynów na zamku płockim istnieje od XII w.; kościół wczesnobarokowy z ok. 1632, na miejscu wcześniejszego — gotyckiego. •** Kolegium jezuitów w Płocku ufundowane zostało w 1607 i rozbudowane ok. 1616. ,M Mały ...

Szymon Starowolski, 1976

Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy

Wewnątrz piękny wczesnobarokowy poliptyk ze scenami pasyjnymi z 1650 r., uznawany ze jeden z najcenniejszych takich ołtarzy w Siedmiogrodzie. Przed kościołem pozostała z pierścienia murów obronnych masywna wieża bramna z.

Stanisław Figiel, 2013

Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 116

Ołtarz główny, wczesnobarokowy z 1621 roku pochodzi z kościoła Franciszkanów w Starym Sączu. W lewej kaplicy znajduje się kamienna chrzcielnica z 1493 roku, podobna do chrzcielnicy w kościele w Krościenku. Ponadto w świątyni: ...

Andrzej Matuszczyk, 2008

Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 241

XVIII w. Wewnątrz sklepienia krzyżowe. Ołtarz główny, wczesnobarokowy z 1621 r. przeniesiony z kościoła franciszkanów w Starym Sączu na pocz. XIX w. Obrazy z XVIII w. przedstawia- ją Matkę Boską Szkaplerzną oraz śluby czystości św.

Dariusz Gacek, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WCZESNOBAROKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wczesnobarokowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Polak zagra na płycie Björk na starym instrumencie

Zagrałem głównie repertuar wczesnobarokowy, z przełomu XVII i XVIII wieku. To było spełnienie moich wieloletnich marzeń - wspomina Sławomir Zubrzycki. «Gazeta Lubuska, Okt 15»

Kraków. Uznany festiwal Cracovia Sacra pod znakiem …

20) wystąpi zaś Capella Cracoviensis, która wykona "Tehillim czyli psałterz" - muzykę sakralną wczesnobarokowych kompozytorów inspirowaną poetycką ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»

Zuchwała kradzież cennych pamiątek po hetmanie Czarnieckim

Wnętrze świątyni wykonano w stylu wczesnobarokowym. Kościół konsekrował w 1668 r. prymas Mikołaj Prażmowski. Wiele elementów z dawnego wystroju ... «wPolityce.pl, Jul 15»

Splendor biskupiej rezydencji

Pałac Biskupów Krakowskich w Kielcach to jedna z nielicznych wczesnobarokowych rezydencji na ziemiach polskich, która w tak znakomitym stanie zachowała ... «PCh24.pl, Mai 15»

Konserwator zabytków przyznał dotacje dla 23 obiektów

gospodarze archikatedry w Gdańsku–Oliwie, którzy chcą poddać konserwacji pięć wczesnobarokowych obrazów przedstawiających portrety apostołów, kościół ... «Onet.pl, Apr 15»

Pomorskie zabytki odzyskają blask. Przyznano dotacje na …

parafia archikatedralna w Oliwie na zespół pięciu wczesnobarokowych obrazów (29 tys. zł),; parafia śś. Piotra i Pawła w Mątowach Wielkich na XV-wieczną ... «Dziennik Bałtycki, Apr 15»

Cieszyn - renowacja renesansowej Kamienicy Konczakowskich

Odnaleziono również świetnie zachowany, wczesnobarokowy flet - unikat na skalę Polski. Instrument został znaleziony w wewnętrznej ścianie kamienicy i trafił ... «Wirtualna Polska, Aug 14»

Morawy Wschodnie celem polskich turystów.

Razem z wczesnobarokowym Ogrodem Kwiatowym i Ogrodem Pałacowym znajdują się na Liście Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. «Wiadomosci 24, Jun 14»

Sarmacki klejnot pośród lasów

We wnętrzu szczególną uwagę zwraca wczesnobarokowy ołtarz główny ze sceną Zwiastowania Najświętszej Marii Pannie, który namalował jeden z przeorów ... «PCh24.pl, Okt 13»

Kolekcja Kuriera "Lubelszczyzna w malarstwie": We wtorek pierwsza …

Po przejęciu przez rodzinę Tarłów został przebudowany w stylu wczesnobarokowym. Podczas potopu Szwedzi splądrowali i spalili zamek. Kiedy pod koniec ... «Kurier Lubelski, Okt 13»