Bedeutung von "wczesnoromanski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WCZESNOROMANSKI AUF POLNISCH

wczesnoromanski

ÜBERSETZUNG VON WCZESNOROMANSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von wczesnoromanski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wczesnoromanski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wczesnoromanski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 早期的罗马式
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: principios románica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: early Romanesque
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जल्दी रोम देशवासी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في وقت مبكر رومانسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рано романском
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cedo românica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোড়ার দিকে রোমান যুগের স্থাপত্যশিল্পের ধরনবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: début romane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: awal Romanesque
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: frühromanischen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 初期のロマネスク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초기 로마네스크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: awal Romawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu Romanesque
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆரம்ப ரோமனெஸ்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लवकर रोमन अमलाखालील युरोपातील शिल्पकला किंवा स्थापत्यकलेचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erken Romanesk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: presto romanico
• Polnisch: wczesnoromanski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рано романському
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: timpurie romanic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρώιμη ρωμανική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vroeë Romaanse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tidiga romanska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tidlig romansk

10 BÜCHER, DIE MIT «WCZESNOROMANSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wczesnoromanski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wczesnoromanski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego

1034 — 1038) wczesnoromański, przez niektórych ostatnio określany jako przedromań- ski; 1040 — 1200, okres rozwiniętego romanizmu; 1200 — 1250, okres przejściowy do gotyku. Pierwsze dwa okresy mają cechy charakterystyczne dla ...

Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1969

Droga Aragońska. Szlaki do Santiago de Compostela - Strona 118

Kaprazjusza (Iglesia de San Caprasio) Na skraju wioski stoi wczesnoromański kościółek pod wezwaniem św. Kaprazjusza, zbudowany w drugiej dekadzie XI w. Z początku służył niewielkiemu męskiemu zgromadzeniu, którego członkowie ...

Danuta Hołata-Lötz, 2010

Dzieje Wielkopolski - Tom 1 - Strona 114

WCZESNOROMAŃSKIM. Zabytki sztuki z doby pierwszego państwa piastowskiego mają dla nas w Wielkopolsce walor dwojaki: spuścizny artystycznej doniosłego dla kultury europejskiej okresu formowania się stylu romańskiego, a zarazem ...

Czesław Łuczak, 1969

Początki architektury monumentalnej w Polsce: materiały z sesji ...

noromańskiej. bazyliki. z. Kałdusa. na. Pomorzu. Nadwiślańskim. Od wielu lat realizowany jest projekt badawczy „Wczesnośredniowieczny zespół osadniczy w Kałdusie — chełmiński sedes regni principalis" ukierunkowany na ...

Tomasz Janiak, ‎Dariusz Stryniak, 2004

Romańskie kościoły z emporami zachodnimi - Strona 46

Ostatnio Józefowiczówna (Sztuka w okresie wczesnoromańskim..., s. 124 ryc. 19) rekonstruuje gnieźnieńską katedrę Bolesława Chrobrego jako bazylikę z płaską, bezwie- żową fasadą. Rekonstrukcja taka w obecnym stanie badań wydaje się ...

Andrzej Tomaszewski, 1974

Ostrów Tumski i Śródka z Komandorią: tekst - Strona 13

Relikty budowli wczesnoromańskich. W centralnej części wykopu pod nawą główną, na głębokości 3,10 m pod poziomem obecnej posadzki kościoła fragment basenu zapewne jednej z prowizorycznych chrzcielnic z 966 (fig. 6). Zachowana ...

Eugeniusz Linette, ‎Zofia Kurzowa, 1983

Architektura romańska w Polsce - Strona 20

To zróżnicowanie funkcjonalno-przestrzenne wczesnoromańskiej budowli wawelskiej odróżnia ją od bardzo prostych układów katedralnych bazylik Wielkopolski. Nie jest to jedyna różnica. Zamiast względnie łatwego murowania z płaskich ...

Zygmunt Świechowski, 2000

Dominikanie: Gdańsk - Polska - Europa: materiały z konferencji ...

Podmłyńska. Cmentarz i relikty kościoła wczesnoromańskiego z X-XI w. Widok na ścianę zachodnią poszerzonego wykopu w kierunku północnym. Na głębokości 350-400 cm od powierzchni posadzki kościoła widoczna granica cmentarza z ...

Dariusz Aleksander Dekański, ‎Andrzej Gołembnik, ‎Marek Grubka, 2003

Stan i potrzeby badań nad wczesnym średniowieczem w Polsce - 15 lat ...

2003b Rekonstrukcja bryły wczesnoromańskiej bazyliki z Kałdusa pod Chełmnem na Pomorzu Wschodnim, AHP, t. 13, s. 85-98. 2004 Geneza wczesnoromańskiej bazyliki z Kałdusa na Pomorzu Nadwiślańskim, [w:] Początki architektury, s.

Wojciech Chudziak, ‎Sławomir Moździoch, 2006

Domus Bolezlai: w poszukiwaniu tradycji dynastycznej Piastów do ...

... Wczesnośredniowieczna przestrzeń sakralna in Culmine na Pomorzu Nadwiślańskim, Toruń 2003, pass/m; a w odniesieniu do genezy świątyni idem, Geneza wczesnoromańskiej bazyliki z Kaldusa na Pomorzu Nadwiślańskim, [w:] Początki ...

Przemysław Wiszewski, 2008