Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "weck" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WECK AUF POLNISCH

weck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WECK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «weck» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
weck

Glas

Słój

Jar - eine Art Glasgefäß, selten Keramik, abgedichtet, die am häufigsten in Haushalten für die Lagerung von Lebensmitteln und Milchprodukten, aber auch in Labors und Museen verwendet - es häufig für die Lagerung von biologischen Proben, etc. Wie auch in der Apotheke Medikamente zu speichern. Die häufigsten Gläser in einem Haushalt sind von einem Liter, die kleinsten Gläser in Apotheken verwendet, sogar unter 50 Milliliter. Ein wichtiges Merkmal des Glases ist die Dichtigkeit - z. B. mit einer Metallmutter, einem Stopfen oder einer speziellen Abdeckung. Üblicherweise haben die Gläser und Gefäße eine zylindrische Form und das Loch hat einen Durchmesser des gesamten oder fast des gesamten Gefäßes. Das Schiff ist ähnlich wie die Flasche, es von ihm unterscheidet sich jedoch wesentlich offener, und die Tatsache, dass in einem Glas, insbesondere kreisförmig, es schwierig ist, den Hals zu unterscheiden. Die Unterscheidung einer Weithalsflasche von einem Glas ist nicht klar. Am häufigsten sind klare Gläser, obwohl sie manchmal aus getöntem Glas oder undurchsichtiger Keramik bestehen. Słój - rodzaj naczynia szklanego, rzadziej ceramicznego, szczelnie zamykanego, wykorzystywanego najczęściej w gospodarstwie domowym do przechowywania produktów i przetworów żywnościowych, ale także w laboratoriach i muzeach - tam najczęściej do przechowywania okazów biologicznych itp., jak również w farmacji do przechowywania lekarstw. Pojemności słojów spotykanych najczęściej w gospodarstwie domowym wynoszą od jednego litra w dół, najmniejsze słoiczki, stosowane najczęściej w aptekach, nawet poniżej 50 mililitrów. Istotną cechą słoja jest możliwość szczelnego zamknięcia - np. metalową nakrętką, korkiem lub specjalną przykrywką. Zazwyczaj słoje i słoiki mają kształt walca, a otwór ma średnicę całego lub niemal całego naczynia. Naczynie to podobne jest do butelki, odróżnia się od niej jednak znacznie większym otworem i faktem, że w słoju, szczególnie okrągłym, trudno wyróżnić szyjkę. Odróżnienie butelki o szerokiej szyjce od słoja nie jest jednak wyraźne. Najczęściej spotykane są słoje ze szkła bezbarwnego, choć czasem bywają ze szkła przyciemnianego lub z nieprzezroczystej ceramiki.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «weck» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WECK


beck
beck
deck
deck
donieck
donieck
glinojeck
glinojeck
gobseck
gobseck
hagenbeck
hagenbeck
koneck
koneck
kuznieck
kuznieck
nowokuznieck
nowokuznieck
osieck
osieck
osnabrueck
osnabrueck
peck
peck
ravensbrueck
ravensbrueck
schusterfleck
schusterfleck
steinbeck
steinbeck
tieck
tieck
travelers check
travelers check
woyzeck
woyzeck
wozzeck
wozzeck

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WECK

weborek
weborkowe
webowy
webrac sie
webrnac
webster
wech
wechomozgowie
wechowy
wechsler
wecka
weckowac
weckowy
wecowac
weda
wedanta
weddell
weddowie
wedekind
wedel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WECK

acid rock
alas poor yorick
art rock
ayers rock
bailiwick
biofeedback
bismarck
bock
brick
buick
bullock
callback
caps lock
ck
clap track
cold duck
come back
comeback
country rock
crack

Synonyme und Antonyme von weck auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WECK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von weck auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WECK

Erfahre, wie die Übersetzung von weck auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von weck auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «weck» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

WECK
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Weck
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Weck
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

WECK
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Weck
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Weck
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Weck
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Weck
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Weck
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Weck
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Weck
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Weck
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Weck
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Weck
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Weck
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Weck
65 Millionen Sprecher

Polnisch

weck
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Weck
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Weck
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Weck
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Weck
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Weck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Weck
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von weck

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WECK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «weck» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe weck auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WECK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von weck in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit weck im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlas of immuno-allergology
This is why the present Atlas of Immuno-Allergology was created, to provide a clear and engaging access to this fascinating and increasingly important field.
Jacques Centner, ‎Alain L. de Weck, 1995
2
Darren Almond: Index
Text by Mark Godfrey, Julian Heynen, Charity Scribner.
Darren Almond, ‎Ziba de Weck, 2008
3
Functional Organic Materials: Syntheses, Strategies and Applications
Liq. Cryst. 1999, 329, 933-940. 88. Demikhov, E. I., Kozlovsky, M. V. Liq. Cryst. 1995. 18, 911-914. 109. 89. Helgee, B., Hjertberg. T, Skarp, K., Andersson, G., Gouda, F. Liq. Cryst. 1995, 18, 871-878. 110. 90. Pollino, J. M., Weck, M. Chem. Soc.
Thomas J. J. Müller, ‎Uwe H. F. Bunz, 2007
4
A Safety Razor Compendium: The Book - Strona 368
Weck – See Voss. Weck – New Weck Edward Weck & Son, 206 Broadway, New York, N.Y. Address c. 1920. Folding guarded straight razor, replaceable blade. Weck – New Weck E. Weck & Sons, New York, N.Y. Hoe type, single edge, takes ...
Robert K. Waits, 2014
5
Memories: Failures and Dreams - Tom 1 - Strona 491
de Weck AL. Molecular mechanism of T and B lymphocyte triggering. Int Arch Allergy Appl Immunol. 1975;49(1-2):247-54 - De Weck AL Mechanisms of antigen formation by interaction of drugs with cell membranes. In “ Toxicological and ...
Alain L. de Weck, 2008
6
Thymic Hormones and Lymphokines: Basic Chemistry and Clinical ...
Basic Chemistry and Clinical Applications Allan Goldstein. Joncourt, F., Kristensen, F., and de Weck, A. L., 1981a, Ageing and immunity in outbred NMRI mice: Lack of correlation between age-related decline of the response to T cell mitogens, ...
Allan Goldstein, 2013
7
Supramolecular Block and Random Copolymers in Multifunctional Assemblies
Pollino, J. M.; Nair, K. P.; Stubbs, L. P.; Adams, J.; Weck, M., Crosslinked And Functionalized Universal Polymer Backbones Via Simple, Rapid, And Orthogonal Multi- Site Self-Assembly. Tetrahedron 2004, 60, 7205-7215. 13. Nair, K. P. ...
Caroline Glenn Burd, 2008
8
Production Engineering: The Competitive Edge - Strona 295
WECK, M.: Werkzeugmaschincn Band 3, Automatisicrung und Stcucrungstechnik, VDI-Verlag, Düsseldorf 1989 7. WECK, M/KOCH, A.: Vergleich von Hauptspindcl-Lager-System.cn mit unterschiedlichen Lagerungsarten, in Konstruktion von ...
Manfred Weck, ‎Walter Eversheim, ‎Wilfried König, 2013
9
Weck den Optimisten in dir!: Den Schwarzmaler im Hirn überlisten und ...
... schenken und uns aus dem Teufelskreis negativen Denkens ein für allemal verabschieden. Dann spricht nichts mehr dagegen, einfach glücklich zu sein. ANGELIKA ROHWETTER WECK DEN OPTIMISTEN IN DIR! Den Schwarzmaler im.
Angelika Rohwetter, 2013
10
Multi-functionalized Side-chain Supramolecular Polymers: A ...
(2) Nair, K. P.; Pollino, J. M.; Weck, M. "Noncovalently functionalized block copolymers possessing both hydrogen bonding and metal coordination centers". Macromolecules 2006, 39, 931-940. (3) Pollino, J. M.; Nair, K. P.; Stubbs, L. P.; Adams, ...
Kamlesh Prabhakaran Nair, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WECK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff weck im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ehrenpreis der Deutschen Musical Akademie für Peter Weck
Berlin, 27.10.2015 . Der österreichische Autor, Produzent frühere Intendant der Vereinigten Bühnen Wien, Peter Weck, ist mit dem Ehrenpreis der Deutschen ... «klassik.com, Okt 15»
2
Peter Weck erhält Deutschen Musical-Theater-Preis
Berlin/Graz – Peter Weck wird mit dem Ehrenpreis der Deutschen Musical-Akademie ausgezeichnet. Der 85-jährige Autor, Produzent und frühere Intendant der ... «derStandard.at, Okt 15»
3
To save on weight, a detour to the moon is the best route to Mars
Olivier de Weck, a professor of aeronautics and astronautics and of engineering systems at MIT, says the plan deviates from NASA's more direct “carry-along” ... «The MIT Tech, Okt 15»
4
Roger de Weck muss sparen: Gewitterwolken über der SRG
Die SRG muss unter unternehmerischem Druck Stellen abbauen. Wenn Generaldirektor Roger de Weck aber behauptet, die SRG stehe nicht unter politischem ... «Neue Zürcher Zeitung, Okt 15»
5
Weck® EFx Shield™ Fascial Closure System Selected as a 2015 …
Weck EFx Fascial Closure Products from Teleflex are designed to allow surgeons to provide fast, safe closure of laparoscopic port sites with a range of options ... «Business Wire, Sep 15»
6
Peter Weck wird 85: „Das Niveau im Fernsehen ist erschütternd“
Peter Weck hat nicht nur als Schauspieler in seinem Leben Erfolg gehabt. Auch als Intendant und Regisseur hat der Hochdeutsch sprechende Wiener geglänzt ... «Handelsblatt, Aug 15»
7
Teleflex Signs New Agreement With HealthTrust For Port Closure …
Weck EFx Port Closure Products from Teleflex are designed to allow surgeons to provide fast, safe closure of laparoscopic port sites with a range of options that ... «Business Wire, Jul 15»
8
10 Prozent mehr Lohn für die Chefs von SBB und SRG
SRG-Chef Roger de Weck machte sich an vorderster Front für den Service public stark. Dabei war auch sein Lohn ein Thema. De Weck verdiente 2013 noch ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 15»
9
Roger de Weck zur RTVG-Ohrfeige: «Mit meiner Person hat das …
Herr de Weck, der Abstimmungs-Krimi ist zur Ihren Gunsten ausgefallen. Sie können aufatmen! Roger de Weck: Ich freue mich. Der Entscheid ist ein Schritt in ... «BLICK.CH, Jun 15»
10
Weck up“, „Planetopia“ & Co: Sat.1 muss Sendungen Dritter nicht …
Neustadt/WeinstraßeDer Fernsehsender Sat.1 muss die von sogenannten Drittanbietern produzierten Sendungen wie etwa „Weck up“ oder „Planetopia“ auch ... «Handelsblatt, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Weck [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/weck>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż