Bedeutung von "widzimisie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WIDZIMISIE AUF POLNISCH

widzimisie

ÜBERSETZUNG VON WIDZIMISIE

Erfahre, wie die Übersetzung von widzimisie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von widzimisie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «widzimisie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我们感到高兴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nos agrada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pleases us
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हमें प्रसन्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يحلو لنا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: радует нас
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nos agrada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমাদের pleases
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nous plaît
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengkehendaki kita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: freut uns
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私たちを喜ば
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우리를 기쁘게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: renaning us
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vui lòng cho chúng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியூட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आम्हाला आनंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bizi sevindiren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ci piace
• Polnisch: widzimisie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: радує нас
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ne place
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μας ευχαριστεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ons wil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gläder oss
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: behager oss

10 BÜCHER, DIE MIT «WIDZIMISIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von widzimisie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit widzimisie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych

H'idzimi się, odpowiada uwidzeniu wewnątrz i widzeniu zewnątrz – Kto nié ma własnego zdania, kto rzeczy widzi, lecz na nie z uwagą nie patrzy, ten ma najczęściej widzimisię.– Stąd przysłowia, każdy ma swoje zdanie, każdy ma swoje ...

Kazimierz Brodziński, 1844

Upadek

narzuconym. przez. kogoś. innego. Światło. gaszono. według. czyjegoś. widzimisię. Ale. najgorszy był sposób, w jaki ich traktowano. Strażnicy bez przerwy ich dotykali – wykręcali ręce na plecach ...

Karin Slaughter, 2013

Nurt lingwistyczny we współczesnej polskiej poezji dziecięcej

О nie, bo postepuje zgodnie ze swoim WIDZI MISIE. Kontekst wyrazowy wymagalby tu zastosowania wyrazenia w nie zmienionym brzmieniu („widzimisie") - bohater wiersza postepuje bowiem zgodnie ze swoim widzimisie, czyli zgodnie ze ...

Anna Szóstak, 2000

Księdza Stanisława Zaborowskiego Ortografija polska: z łacińskiego ...

Swiadectwo tak znakomitego męża iakim iest Zaborowski dowodzi że Cognitio commodosa nie może być uważana za niczyie widzimisię Antigui Polonii vocales longas geminabant, breves simplicibus pingebant figuris. Nadto, drugie pismo ...

Stanisław Zaborowski, ‎Andrzej F. Kucharski, 1825

Star Carrier: Ciemna materia (Star Carrier #5)

Uznaj to za prezydenckie widzimisię. – Aniech cię cholera! – powiedział Gray, wściekły.– No, ty towiesz, jakzarządzać zasobami ludzkimi. Nieważne, czy Koenig był prezydentem, czy cesarzemChin. Niemógł mutego zrobić! –Muszę się z tobą ...

Ian Douglas, 2014

Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie napisany w języku ...

każdy modny według swego widzimisię , (BcHKoň MotoMemb HacBoň o6pa3eIĘB) w zupełném znaczeniu tego wyrazu. Młodzi ludzie nosili ogromne bakenbardy, wąsy zakopcone dymem od fayki i hiszpańską brodkę. Rosczochrana głowa ...

Faddeĭ Bulgarin, 1829

Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego - Strona 79

Rzeczownik widzimisię oznacza «własne upodobanie, kaprys, zachciankę». Wyraz ten jest nieodmienny. Sztucznie utworzone formy fle- ksyjne śmieszą i są niepoprawne: — Skutków takiego widzimisiu daleko szukać nie trzeba. Popr.

Jerzy Podracki, 1993

Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł gramatycznych

Wîdzimisîe (nieodmiennel). Wasze Widzimisie, Waszege Widzimisie, Waszemu Widzimisie 1 t. d. Wieczerza, tyeh Wìeezerzy. Wieczorek tańeujaey (zebaez: Wieczór tańcujacy). Wieczòr (= zabawa), tege Wieczoru (nie: Wieezera); Wieezór ...

Artur Passendorfer, 1904

Gramatyka polska ... - Strona 127

Mogą też bvć różne inne wyrażenia zjednoczone w jeden wyraz np. widzimisię [takie jest moje widzimisię), wymawiane najczęściej z końcową samogłoską ustną widzimisie, co niekiedy odmieniają jak pole: mego wi- 1) Rozpuście i swawoli ...

Ivan Ludvigovich Los, 1922

Wybór pism polonistycznych - Tomy 1-2 - Strona 257

A Albo potępia się zwrot: «wedle własnego widzimisia*, bo (•widzimisię jest sztucznym rzeczownikiem, powstałym z całego zdania... Jest tedy nieodmienny, bo inaczej należałoby się domyślać mianownika widzimiś». Pomijając już, że ...

Kazimierz Nitsch, 1954

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIDZIMISIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff widzimisie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Śmierć w oknie wystawowym

Zaloguj się kontem portalu Polityka.pl. Nick lub email : Hasło : Nie masz konta w Polityka.pl? Kliknij tu, by je założyć. WIDZIMISIE - blog Zdzisława Pietrasika. «Polityka, Aug 15»

WidziMisie. Białe misie pojawią się w mieście

W środę sympatyczne niedźwiadki pojawią się w różnych częściach miasta. Wszystko w ramach akcji WidziMisie, którą wspólnie przygotowali uczniowie liceum ... «Kurier Poranny, Mär 15»

Niedźwiedzie pojawią się na ulicach Białegostoku

Takie postrzeganie ma zmienić projekt WidziMisie. Przygotowuje go urząd marszałkowski we współpracy z nauczycielami i uczniami z Liceum Plastycznego w ... «BiałystokOnline.pl, Mär 15»