ÜBERSETZUNG VON WIELODNIOWY
Erfahre, wie die Übersetzung von
wielodniowy auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von wielodniowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wielodniowy» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
几天
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
algunos días
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
several days
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कई दिन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عدة أيام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
несколько дней
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vários dias
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বেশ কিছু দিন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
plusieurs jours
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
beberapa hari
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
einige Tage
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
数日
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
몇 일
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sawetara dina
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vài ngày
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பல நாட்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अनेक दिवस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
birkaç gün
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
diversi giorni
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кілька днів
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
câteva zile
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μερικές μέρες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
´n paar dae
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
flera dagar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
flere dager
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «WIELODNIOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wielodniowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wielodniowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Była 12:58 – Wielodniowy – odparła. Kolejny dzwonek. Skinęła głową. – Dziękuję. Jak ci się podoba pomysł spływu Wielkim Kanionem? – Uśmiech. Dzwoneczek zaśpiewał cicho, a ona znowu skinęła głową. – Dziękuję. Byłabyś skłonna ...
Obrabiarka wieloczynnoáciowa. wielodniowy «trwajqcy wiele dni, istniejacy od wielu dni»: Wielodniowa podróz. Wielodniowy zarost. wielodroznica z 77, DC M s. ~cy; 1m D. ~ic «wies charakteryzujqca sie. kilkoma lub wieloma kretymi ...
Mieczysław Szymczak,
1995
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 40
... profesjonalny wyscig kolarski груповая ~ grupowy wyscig kolarski индивидуальная ~ indywidualny wyscig kolarski кольцевая ~ wyscig kolarski na trasie o obwodzie zamkniçtym многодневная - wielodniowy wyscig kolarski, wie- loetapowy ...
4
Humanistic dimension physical culture - Strona 442
Uczniowie gimnazjum nr 5 częściej niż ich rówieśnicy z gimnazjum nr 13 wymieniali wycieczki jednodniowe, wycieczki wielodniowe i „zielone szkoły”. Natomiast biwaki, wycieczki rowerowe, obozy wędrowne, „białe szkoły”, oraz wycieczki ...
Zasada Mariusz, Klimczyk Mariusz, Żukowska Hanna,
2010
5
Profesor Edward Polanowski: uczony i człowiek : materiały z ...
Znajomosó nasza. utrwalary wojazc turystyczne, np. wspólny wielodniowy przejazd autokarem do Nicei we Francji, gdzie — z Zespolem Piesni Dawnej naszej Uczelni pojechal — jako osoba towarzyszaca. Byl to wyjazd na zaproszenie chóru ...
Stanisław Podobiński,
1995
6
Szamanizm: filozofia, religia, praktyka dla początkujących:
9wiata,. robaki poZerające ciao inicjowanego, gdy on lub ona leZy na ziemi, wielodniowe leZenie na konkretnym grobie lub po prostu na cmentarzu starszych szamanów w poszukiwaniu przewodnictwa, wielodniowe stanie w otwartym polu, ...
PoniewaZ idea wielodniowych 9wiec modlitewnych zostaa zaadaptowana przez róZne religie, obrządki, wyznawców New Age, magów, spirytualistów i wiedXmy, nie bądXmy zdziwieni, trafiając na 9wiece z rytuaami, tekstami czy symbolami ...
Przednie jego nogi były bardzo wysokie, ale stosunkowo cienkie, czego przyczyną był zapewne post wielodniowy. Oto liliput zawołał Staś. Gdyby wspiął się i wyciągnął dobrze trąbę, mógłby cię złapać za nóżkę. Ale kolos nie myślał ani się ...
... się po podziemnych korytarzach, odwiecznym obyczajem zdobywców oblężonego miasta poszukując kogokolwiek, na kim mogłoby wyładować swą wściekłość i frustrację oraz odreagować wielodniowy stres, nikogo żywego nie znalazło.
Potarł dłońmi swój wielodniowy zarost. „Boże, Mary, ale nam zgotowałaś piekło”. Jeśli Mattowi uda się jednak przywieźć tu dzisiaj Rachel, co ostatecznie jej powie? Matt podniósł się powoli ze swojego krzesła. Jego twarz zdradziła na chwilę ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIELODNIOWY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
wielodniowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
System certyfikacji obiektów noclegowych w turystyce rowerowej
... tysięcy rowerowych podróży wielodniowych, czyli ok. trzykrotnie mniej w przypadku wyjazdów jednodniowych oraz dwukrotnie mniej podróży wielodniowych ... «trojmiasto.pl, Nov 15»
EC Systems zakończyło projekt dla PKP PLK
Skaner umożliwia wielodniowy, ciągły pomiar skrajni budowli, nawet przy prędkości 100km/h, oraz generuje średnio 500MB danych na każdą minutę pracy. «evertiq.pl, Okt 15»
Co warto wziąć na wyprawę?
Na początku mojej opowieści o wypadzie nad morze podzielę się spostrzeżeniami dotyczącymi pakowania się na wielodniowy wyjazd. To moja pierwsza ... «Motocaina, Sep 15»
Z cyklu - ludzie z pasją
Mam jeszcze w planie duży wyjazd wielodniowy, ale to na dzisiaj tylko plan. Obowiązki ograniczają czas wolny. (szerokość: 640 / wysokość: 480). «E-Informator.pl, Aug 15»
Dlaczego Jan Kulczyk był Wielkim Polakiem, a Roman Abramowicz …
Wielodniowy serial o Doktorze, jaki zaserwowała po jego śmierci gazeta, zdecydowanie przekraczał granice dobrego smaku. W ostatnim odcinku czytelnikom ... «wPolityce.pl, Aug 15»
Gliwice: Płatne parkowanie coraz bliżej
Dla mieszkańców i najemców lokali w tym rejonie miasta przewidziano abonamenty. Będzie można wykupić również ryczałt wielodniowy. W tym temacie należy ... «miastoKnurów.pl, Jul 15»
Biuro płatnych stref parkowania już działa, a pierwsze PIAP-y stoją
A ci, którzy regularnie parkują w strefie, bo na przykład pracują w centrum – ryczałt wielodniowy (od 5 dni do roku). Biuro mieści się w pokoju 001C na parterze ... «Nowiny Gliwickie, Jul 15»
Za parkowanie zapłacimy dopiero w sierpniu
Lipiec ma być okresem przejściowym na wykupienie wielodniowych ryczałtów i abonamentów oraz zapoznanie się z działaniem PIAP-ów, czuli infokiosków, ... «Gość Gliwicki, Jun 15»
Putin pokazał się przed kamerami. "Bez plotek byłoby nudno"
Skończył tym samym wielodniowy okres spekulacji co do stanu jego zdrowia. Różne domysły na ten temat skwitował: - Bez plotek byłoby nudno. Putin pokazał ... «TVN24, Mär 15»
Błędy użytkowników soczewek jak w soczewce/ Dolnośląski …
Jeśli się zdrzemniemy w wielodniowych soczewkach kontaktowych, powinniśmy je potem zdjąć i przemyć, a jeśli pływaliśmy w nich na basenie – powinniśmy je ... «Nauka W Polsce, Sep 14»