Bedeutung von "wiezniarka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WIEZNIARKA AUF POLNISCH

wiezniarka

ÜBERSETZUNG VON WIEZNIARKA

Erfahre, wie die Übersetzung von wiezniarka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wiezniarka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wiezniarka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 监狱面包车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prisión -van
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prison-van
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेल वैन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السجن ل فان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тюрьма - ван
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prisão -van
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কারাগার-ভ্যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prison -van
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjara-van
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gefängnis -van
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 刑務所バン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감옥 밴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pakunjaran-van
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tù - van
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறையில் வேன்-
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुरुंगात-व्हॅन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cezaevi-van
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prigione - van
• Polnisch: wiezniarka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в´язниця- ван
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: închisoare - van
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φυλακή - van
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevangenis van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fängelse van
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fengsel - van

10 BÜCHER, DIE MIT «WIEZNIARKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wiezniarka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wiezniarka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obywatele Francuscy w obozie koncentracyjnym Stutthof w latach ...

Tę datę potwierdziła była więźniarka, Zofia Piasecka (nr obozowy 10624), będąca starszą pielęgniarką w kobiecym Rewirze, która odebrała poród. Według jej relacji, matka była jakiś czas na Sztubie Matek, gdzie przebywały kobiety w ciąży i ...

Marek Orski, 2010

Nigdy Nie Zapomnij Klamac! - Strona 98

Wyczułam, że były tam różne kliki. Zauważyłam osiemnastoletnią dziewczynę, która dopóty wyglądała bardzo pięknie, dopóki nie otworzyła ust. - Po co tu jesteś? Za co cię skazali? - spytała. Oznajmiłam dumnie - jestem więźniarką polityczną i ...

Felicia Bryn, 2011

Więźniarki w obozie hitlerowskim w Oświęcimiu-Brzezince - Strona 105

W dniu tym skierowano do Bud pierwszą partię więźniarek, zdaniem SS zdolnych do ciężkich prac polowych. Były to Polki w liczbie około 200 kobiet33. Więźniarki w Budach zatrudnione były w kilku Kommandach w gospodarstwie rolnym, ...

Lechosław Cebo, 1984

Przypadek Adolfa H.

Nie będę jechać wtowarzystwie swojej matki. –Będziesz albo wcale nie pojedziesz. To moje ostatnie słowo. –Czyja jestem twoją więźniarką,czy co? Hitler podskoczył. – Więźniarka?O czym ty mówisz? Gelizaczęła przemierzać pomieszczenie ...

Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

To tylko piraci?!

Więźniarka siedziała za szybą wykonaną z grubego szkła. Nie miała makijażu ani biżuterii, a krótkie, czarne włosy upięła za uszami. Niebieskie paski więziennego drelichu pasowały do poważnych oczu kobiety. Każde jej słowo przepływało ...

Suzanne Selfors, 2015

Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...

Więźniarka powinna być z więźniarką solidarna. W tekście pojawia się sygnał, który wskazuje na to, że narratorka nie ma takiego nastawienia do kobiet – jedna z nich jest oprawcą, a druga jej ofiarą. Po zjedzeniu skradzionych warzyw z Szurą ...

Józef Wróbel, 2013

Chłopcy 4: Największa z przygód

Dudziak cofnął nogę, a wtedy jego pasażer położył rękę na kierownicy i szarpnął w prawo. Wozem zarzuciło, drzwi od strony kierowcy zamknęły się z wciąż wiszącym na nich drabem. Więźniarka zatoczyła się w stronę przeciwległych barierek ...

Jakub Ćwiek, 2015

Elemental

wyrzuciła z siebie drżącym głosem więźniarka. – Nie jest synem królowej Ferti, nie jest... Zatem czyim jest dzieckiem? – Nie wiem, nikt tego nie wie! – Nie wie tego nikt, nikt... Jak Ligat trafił na zamek? – Nikt tego nie wie! – Nie wie tego nikt.

Krzysztof Bonk, 2017

Marlene:

Uwagę Marlene przykuła więźniarka stojąca nieco na uboczu i trzymająca w rozpostartych na boki rękach dwa duże kamienie. Przed nią stała kapo, bijąc biedaczkę kijem, ilekroć ta opuszczała ramiona. Kiedy młoda więźniarka, właściwie ...

Hanni Münzer, 2017

Dziennik taty

Gdy dostała klocki Lego, w których był policjant, więzień i więźniarka, to natychmiast policjant i więzień stali się dwoma Tiku-tiku, a więźniarka zmieniła się w karetkę. W tym samym mniej więcej czasie zaczęliśmy opowiadać Tosi bajki.

Tomasz Kwaśniewski, 2010