Bedeutung von "windziarz" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WINDZIARZ AUF POLNISCH

windziarz

ÜBERSETZUNG VON WINDZIARZ

Erfahre, wie die Übersetzung von windziarz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von windziarz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «windziarz» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 电梯男孩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ascensor niño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: elevator boy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिफ्ट लड़का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصعد صبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лифтер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: elevador menino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিফট ছেলে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garçon d´ascenseur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lif budak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Liftboy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エレベーターの少年
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엘리베이터 소년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: elevator boy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thang máy boy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மின் தூக்கியில் சிறுவன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लिफ्ट मुलगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: asansör çocuğu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ragazzo dell´ascensore
• Polnisch: windziarz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ліфтер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lift boy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγόρι ασανσέρ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hysbak seuntjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hiss pojke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: heis gutt

10 BÜCHER, DIE MIT «WINDZIARZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von windziarz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit windziarz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sammlung - Strona 325

Gwizdz. WINDZIARZ Mike... TANCERKA Gwizdz! WINDZIARZ Dobra jest. Bedç gwizdal. gwizdze TANCERKA Fujara. Szybciej. Szybciej! przy kolejnym ruchu dziewczyna chwyta sie za kostki nadstopia. Cichy icJc WINDZIARZ Co ci siç stalo?

Tymoteusz Karpowicz, 1975

Tajne życie Violet Grant

Windziarz, którego Violet widzi tu po raz pierwszy, patrzy w obity adamaszkiem sufit windy, jakby wolał tego nie widzieć. Serce Violet coraz głośniej łomoce, w miarę jak mijają kolejne piętra. Winda staje z brzęknięciem; windziarz otwiera drzwi ...

Beatriz Williams, 2015

Kochanka Freuda

Dopiero wtedy ogarnia ich ulga,a zaraz potem rozpalają sięzmys y. Stanęli obok siebie pod tylną 9cianą wy oZonej boazerią windy, drZąc z napięcia, wpatrując się w drzwi z kutego Zelaza, udając, Ze nie sąrazem. Stary windziarz zerkną do ty ...

Jennifer Kaufman, ‎Karen Mack, 2014

Arterie: nauka, literatura inne sztuki - Tom 1 - Strona 211

To jest jedna z gwiazd Drogi Mlecznej - mówi windziarz i wylacza w sali swiatlo. Teraz Dorothy Brown widzi mrugajace swiatelko w szkla- nym czworokacie. - Trzydziesci tysiçcy lat swietlnych - mówi znowu windziarz. - Ona nie spadnie?

Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 2004

Zamknięte pokoje:

Windziarz ubrany w czerwoną liberię otworzył im drzwi. – Jak będzie miał na imię mój wnuk, Conchito? Ciągle zapominam – rzekła Maria del Roser, wciągając powłóczysty tren do windy. – Modesto, proszę pani. Pod warunkiem że urodzi się ...

Care Santos, 2015

Nie ma takiego miasta

Rozmawialiście z windziarzem? – Tak. – Ehogiu spojrzał do notatek. – Juris Karklins. Z Łotwy. Mieszka w Canning Town. Pracuje na zmianę z dwoma innymi osobami, podobnie jest po drugiej stronie rzeki. Mamy już ich dane, umawiam się ...

Tomasz Konatkowski, 2010

Socjopatia - Strona 29

Pernat stał i patrzył bez słowa na błyszczące szkiełko. - Swoją drogą, to mógłbyś pan podziękować chociaż - windziarz był rozdrażniony milczeniem Pernata. - Pan się musiał pomylić, ja tego nie noszę, to nie jest moje... ja mam zdrowe oczy.

Piotr Szulkin, 2006

Język polskiej prozy fantastyczno-naukowej - Strona 122

... liftera czascm w dialogach pojawia sie windziarz: Lifterzy a raczej — jak pogardliwie nazywano nisko kwalifikowanych, pok^tnych przed- stawicicli tego zawodu — „windziarze" usilowali skusic potencjalnych küentów kwiecistymi obietnicami ...

Jolanta Tambor, 1990

Jan Kiepura: życie jak z bajki - Strona 256

Okazuje się, że to zakochany w Marcie młodziutki windziarz z jej hotelu zorganizował spośród kolegów: windziarzy, pikolaków i gońców, małą armię, odstraszającą amantów od jego ukochanej. Jan szybko zaprzyjaźnia się z chłopcem i ...

Wacław Panek, 2002

Kino muzyczne: Przewodnik po filmach muzycznych 1927-1992

I wlasnie wtedy zostaje napadniety przez owych tajemniczych wiel- bicieli; okazuje sie, ze to zakochany w Marcie mlodziutki windziarz z jej hotelu zorganizowal sposród kolegów: windziarzy, pikolaków i goñców mah^ armic, odstraszajac^ ...

Lucjan Kydryński, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WINDZIARZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff windziarz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

18-latek uszkadzał windy w blokach, naraził życie mieszkańców …

Prawie wszyscy z nich to mieszkańcy bloków, w których działał „windziarz”. Nastolatek odpowiadał za narażenie ich zdrowia i życia. Chłopak uszkodził windy w ... «Dziennik Wschodni, Nov 15»

Nie żyje muzyk jazzowy Ornette Coleman

Na początku lat 50. przeprowadził się do Los Angeles, gdzie pracował jako windziarz, doskonalił umiejętności muzyczne jako samouk, ale głównie poświęcił się ... «Wirtualna Polska, Jun 15»

Janusz Kaniewski nie żyje. Zmarł juror targów Wiatr i Woda

... się przespać w hotelu „Rzymskim” w Poznaniu albo „Savoy” w Łodzi. W tym ostatnim jest nawet windziarz! - Janusz Kaniewski". CHCESZ BYĆ NA BIEŻĄCO? «Zagle, Mai 15»

Windą w górę, windą w dół

Windziarz z drugiej miał szczęście, bo wyszedł akurat na papierosa. Uderzenie spadającej windy o podłogę szybu 75 pięter niżej zamortyzował hydrauliczny ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

Wreszcie można grać Chopina! Wspominamy profesora Jana Ekiera

Windziarz w hotelu w Montevideo zapytał, skąd jestem. Odpowiedziałem, że z Polski, a on zawołał: "Chopin!". To było jego pierwsze skojarzenie - tak twórca ... «Polskie Radio, Okt 14»

Sprawa "windziarza" ze Słupska. Adam Sz. winny. Sąd uznał jednak …

Miesiąc ograniczenia wolności i 30 godzin prac społecznych. Taki wyrok usłyszał w sądzie Adam Sz. ze Słupska, który w marcu 2013 roku zniszczył około 70 ... «Dziennik Bałtycki, Mai 14»

Windziarz wyraża skruchę

Przed słupskim sądem okręgowym na ławie oskarżonych pojawił się Adam Sz., oskarżony o kradzież przewodów miedzianych z wind. Żałował tego, co uczynił. «Głos Pomorza, Apr 14»

Edyta Górniak w windzie z Wolińskim... (FOTO)

woliński powinien nosić ksywe "windziarz" - zawsze strzela sobie żenujące fotki w windzie. Odpowiedz. 3 0. zgłoś. gość 20.03.2014 09:53. No temat dnia! «Pudelek, Mär 14»

Słupsk: Ruszył proces mężczyzny, który miał uszkodzić 11 wind w …

W słupskim sądzie ruszył proces "windziarza". Mężczyzna jest oskarżony o uszkodzenie 11 wind w domach wielorodzinnych, czym miał narazić życie i zdrowie ... «Dziennik Bałtycki, Feb 14»

Syn zbieracza bawełny, wnuk niewolnika - zadziwił Hitlera. Będzie o …

... diamencie" sportowym, jako student Ohio State University nie dostał stypendium i na czesne w wysokości 100 dol. miesięcznie zarabiał jako windziarz. «TVN24, Dez 13»