Bedeutung von "wotum zaufania" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WOTUM ZAUFANIA AUF POLNISCH

wotum zaufania

WAS BEDEUTET WOTUM ZAUFANIA AUF POLNISCH

Eine Vertrauensabstimmung

Wotum zaufania

Vertrauensvotum - in einer besonderen Abstimmung der parlamentarischen Entschließung im parlamentarischen Regierungssystem angenommen, das Vertrauen in die Regierungsaktivitäten zum Ausdruck bringen, den Prozess der Ernennung der Regierung beenden oder ihre laufenden Aktivitäten genehmigen.

Wotum zaufania – podjęta w specjalnym głosowaniu uchwała parlamentu w systemie rządów parlamentarno-gabinetowych, wyrażająca zaufanie do działalności rządu, kończąca proces powoływania rządu lub aprobująca jego bieżącą działalność.

ÜBERSETZUNG VON WOTUM ZAUFANIA

Erfahre, wie die Übersetzung von wotum zaufania auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wotum zaufania auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wotum zaufania» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 信任投票
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: un voto de confianza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: a vote of confidence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विश्वास मत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التصويت على الثقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вотум доверия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: um voto de confiança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আস্থা ভোট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un vote de confiance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: undi tidak percaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ein Vertrauensbeweis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 信任投票
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신임 투표
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: voting saka kapercayan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bỏ phiếu tín nhiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்பின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आत्मविश्वास मत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güvenoylaması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: un voto di fiducia
• Polnisch: wotum zaufania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вотум довіри
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: un vot de încredere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψήφο εμπιστοσύνης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n mosie van vertroue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en förtroendeomröstning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: en tillitserklæring

10 BÜCHER, DIE MIT «WOTUM ZAUFANIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wotum zaufania in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wotum zaufania im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej

2 Wybory parlamentarne Podanie się premiera do dymisji i zaakceptowanie jej przez Prezydenta* brak wotum zaufania * — gdy premier poda się do kandydatura zawarta jest we wniosku, który składają posłowie. II Sejm udziela wotum ...

Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011

System ustrojowy Senegalu: - Strona 97

O dymisji rządu wspomina explicite drugi z wymienionych artykułów, łącząc taki skutek z wykorzystaniem dwóch podstawowych w tym zakresie mechanizmów, a mianowicie wotum zaufania (question de confiance) oraz wotum nieufności ...

Łukasz Jakubiak, 2014

Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 573

W tej procedurze, wybór członków rządu i udzielenie wotum zaufania składowi rządu przeprowadza się zgodnie z procedurą określoną w art. 80 ust. 3–4 Konstytucji. Prezydent, w ciągu 2 dni od udzielenia wotum zaufania składowi rządu, ...

Stanisław Bożyk, 2013

Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...

Uchwała wyrażająca gabinetowi wotum nieufności pociąga więc za sobą dwa skutki. Z jednej strony zobowiązuje ... Sejm bierze udział w powoływaniu ministrów, skoro wotum zaufania wyraża całemu rządowi. Wobec tego w każdej chwili ...

Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013

Finlandia: zarys systemu ustrojowego - Strona 63

Niemniej debata może się stać okazją do zgłoszenia wniosku o wotum nieufności dla rządu lub dla ministra. Wniosek taki uzyskuje wówczas pierwszeństwo przed wnioskiem o wotum zaufania. Czyni to procedurę interpelacyjną tym bardziej ...

Marian Grzybowski, 2007

Podzia? w?adz w S?owenii. - Strona 87

Swego rodzaju lustrzanym odbiciem instytucji wotum nieufności, jest wotum zaufania, o udzielenie którego może zwrócić się do Zgromadzenia Narodowego sam Premier189. Może on zgłosić odrębny wniosek w tej sprawie lub powiązać go z ...

Rafa? Rybicki, 2013

Przywództwo labilne: Mechanizm powrotu do władzy w świetle teorii ...

Prezydent zobowiązany był wręczyć kandydatowi no- minację na premiera, a ten – wraz z ustalonym składem rządu – musiał wystąpić do Rady Najwyższej o wyrażenie mu wotum zaufania . Nowelizacja konstytucji Ukrainy nie określała, ...

Przemysław Żukiewicz, 2012

Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw Unii ...

W rezultacie przez prawie pół roku trwał kryzys rządowy, w czasie którego żaden z obozów politycznych nie mógł osiągnąć wyraźnej przewagi, pozwalającej na utworzenie gabinetu zdolnego do zdobycia wotum zaufania w parlamencie.

Leszek Jesień, 2008

Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego

Po uformowaniu gabinetu premier przedstawia Knesetowi jego skład i program działania wraz z wnioskiem o udzielenie mu wotum zaufania. Dopiero po uzyskaniu wotum zaufania ze strony parlamentu rząd przystępuje do realizacji swoich ...

Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz - Tom 5 - Strona 12

Tryb wyrażania ministrowi wotum nieufności. III. Skutki prawne. Artykuł 160 (Wojciech Sokolewicz), s. 1-21, t. II, 2001 I. Wotum zaufania z art. 160 w kontekście pokrewnych instytucji gwarantujących odpowiedzialnośl parlamentarną rządu. II.

Kazimierz Działocha, ‎Leszek Garlicki, ‎Poland, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WOTUM ZAUFANIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wotum zaufania im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

W klubie Kukiz'15 nie będzie dyscypliny partyjnej. Decyzje ws …

Kornel Morawiecki podkreślił, że decyzję o udzieleniu lub nie wotum zaufania rządowi Beaty Szydło podejmie po wysłuchaniu jej exposé. – To będzie bardzo ... «Wprost 24, Nov 15»

Jak i kiedy powstanie nowy rząd? Co mówi konstytucja?

Najpóźniej 14 dni po powołaniu premier przedstawia program działania rządu - wygłasza expose i składa wniosek o wotum zaufania dla rządu, którego udziela ... «Polskie Radio, Okt 15»

Kukiz: Za zmiany w konstytucji - wotum zaufania dla każdego rządu

Komitet wyborczy Pawła Kukiza jest gotowy dać wotum zaufania każdemu rządowi. Gabinet ten musi jednak deklarować zmiany zgodne z intencjami ruchu. «GazetaPrawna.pl, Okt 15»

Triumf Ciprasa, rząd z wotum zaufania. "Musimy zacisnąć zęby"

Po trzech dniach debaty, parlament Grecji udzielił w nocy ze środy na czwartek wotum zaufania dla rządu Aleksisa Ciprasa. Nowy gabinet poparli wszyscy ... «TVN24, Okt 15»

Rząd Tsiprasa otrzymał wotum zaufania. Teraz obiecuje wzrost …

Grecki parlament udzielił wotum zaufania rządowi Aleksisa Tsiprasa. „Za” głosowało 155 deputowanych rządzącej koalicji skrajnie lewicowej Syrizy i ... «Forsal.pl, Okt 15»

Premier Grecji z wotum zaufania. „Kres polityki zaciskania pasa”

Alekis Cipras może spać spokojnie. W nocy z wtorku na środę parlament w Atenach udzielił wotum zaufania nowemu greckiemu rządowi, na którego czele on ... «TVP, Feb 15»

Macierewicz po wotum zaufania: to aprobata kłamstwa smoleńskiego

Solidarność z Ewą Kopacz oznacza aprobatę szczególnie bolesnego kłamstwa smoleńskiego - stwierdził po głosowaniu nad wotum zaufania dla rządu Antoni ... «TVN24, Okt 14»

Francja: Rząd Manuela Vallsa otrzymał wotum zaufania

Premier Francji Manuel Valls uzyskał we wtorek w parlamencie wotum zaufania dla swego rządu, o które ubiegał się ze względu na słabe wyniki w sondażach. «wPolityce.pl, Sep 14»

Rezygnację z funkcji marszałka Sejmu złożę przed zaprzysiężeniem …

Ewa Kopacz poinformowała, że chciałaby wygłosić expose w Sejmie po 26 września na dodatkowym posiedzeniu i uzyskać wtedy wotum zaufania dla swojego ... «Telewizja Republika, Sep 14»

I co dalej? Konstytucyjne kroki wiodące do powstania nowego rządu

Sejm udziela wotum zaufania dla rządu bezwzględną większością głosów (a więc musi być przynajmniej jeden głos więcej "za" niż głosów "przeciw" i ... «Telewizja Republika, Aug 14»