ÜBERSETZUNG VON WYLADUNEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
wyladunek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von wyladunek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyladunek» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
登陆
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
aterrizajes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
landings
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उतरने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هبوط
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
посадок
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desembarques
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অবতরণের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
débarquements
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pendaratan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Landungen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
着陸
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
착륙
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
landings
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đổ bộ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தரையிறங்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
landings
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
iniş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
atterraggi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
посадок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
debarcările
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εκφορτώσεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
landings
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
landningar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
landinger
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «WYLADUNEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wyladunek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wyladunek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 374
sale on ~ terms sprzedaż na warunkach włączenia do ceny towaru kosztów wyładunku ~ cost cena towaru wraz z kosztami wyładunku ~ quality jakość towaru wyładowanego ~ quantity ilość towaru wyładowanego ~ terms warunki transakcji ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 189
larne z portu załadowania przy bezcłowym eksporcie towarów; ~ charges koszty wyładunku; ~ clerk pracownik nadzorujący wyokrętowa- nie pasażerów; ~ notice zawiadomienie o wyładowaniu nadeszłego ładunku; ~ order ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
3
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 430
2) Ninlejsza czçac taryfy obejmuje nastepuja.ee ushigt: a) zaladunek, wyladunek oraz przeladunek kontenerów na 1 z érodkóiu transportowych, b) zaladunek lub wyladunek towarów drobnicowych do lub z kontenerów, c) przewóz pclnycli I ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ...
Do dalszych rozważań przyjęto następujące założenia: dla trawlera grupy A: rejs typu 1 — 22 dni w morzu (w tym 15 na łowisku), wyładunek w porcie; rejs typu 2 — 40 dni w morzu (w tym 30 na łowisku), jeden wyła- ładunek na statek-bazę, ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1964
5
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu morskiego
... in and out, vessel trimming free in and out and free trimmed bez kosztów załadunku (dla przewoźnika), wyładunek na warunkach liniowych; zob. free in liner out bez kosztów załadunku (dla przewoźnika), wyładunek na warunkach liniowych; ...
Zenon Kamiński, Jerzy Kujawa, 2001
6
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
PRZEMYSLOWE WYbADUNKI WEGORZA Zasadniczo sezon poîowow wçgorza, a со za tym idzie i wyladunków przemyslowych, rozpoczyna sic na Zalewie Szczeciñskim zwykle w po- eza.tkach wiosny. Koñczy sic zas w miesia.cach ...
Morski Instytut Rybacki, 1957
7
Ekonomika transportu kolejowego - Strona 82
Po zakoñczeniu wyladunku dalsza czçac obrotu wagonu towaro- wego moze przebiegac wedlug jednego z trzech nastçpujacych wa- riantów: a) wagon moze by6 ponownie zaladowany na stacji wyladunku i na tym samym punkcie ...
Roman Kuziemkowski, Paweł Zalewski, 1980
8
Prace: Ekonomika rybacka. Seria C - Tomy 16-18 - Strona 115
Koszty wyładunku w porcie handlowym są zróżnicowane zależnie od rodzaju produktów rybnych (produkty mrożone w kartonach, mączka rybna). Oprócz kosztów wyładunku produktów rybnych armator ponosi również inne wydatki związane ...
Morski Instytut Rybacki, 1970
9
Zagadnienia ogólne ekonomiki przemysìu rybnego - Strona 65
Sezony połowowe powodują spiętrzanie się w niektórych okresach wyładunków w portach, a nierytmiczność dostaw do portu jest charakterystyczną cechą przemysłu rybnego, zwłaszcza w odniesieniu do połowów statkami konwencjonalnymi ...
Andrzej Niegolewski, 1970
10
Organizacja budowy - Strona 115
Na przykład praca polegająca na ręcznym wyładunku cegieł z samochodu może być wykonana na kilka sposobów1: • 1. Każdy rozładowujący wchodzi na samochód, układa na jego skraju partię cegieł, potem schodzi, przenosi cegły i wraca ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010