Bedeutung von "wyoblarz" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYOBLARZ AUF POLNISCH

wyoblarz

WAS BEDEUTET WYOBLARZ AUF POLNISCH

Wyoblarz

Wyoblarz

Spinner oder Spinner - ein Handwerker im Spinnen. Früher und manchmal auch als "Drifts" bezeichnet - aus dem Deutschen drücken. Verschwindender Beruf, der darin besteht, dünnwandige Gegenstände in Form von Drehkörpern aus Blech im Spinnverfahren zu formen. Die Schwierigkeit, die Spinntechnik zu beherrschen, besteht darin, dass jede Art von Blatt spezifische Fähigkeiten erfordert. Es ist möglich, dass die Leinwand aus Stahl und Aluminium gefertigt ist, jedoch kein Messing oder Silber bilden kann. Die Probe verwendet während der Arbeit spezialisierte Werkzeuge, darunter: ▪ handgemachte Rollen, ▪ Rollen zum Spinnen, ▪ Hebelwerkzeuge zum Spinnen. Der Stift arbeitet auf einer Maschine, die Spinnmaschine genannt wird. Wir verwenden diesen Begriff nur für einen Handwerker, der an einer Handpinole arbeitet. Während der Ausführung der Gegenstände auf dem Automaten haben wir es mit dem Bediener des Automaten zu tun.

Wyoblarz lub wyoblacz – rzemieślnik zajmujący się wyoblaniem. Dawniej, a czasami obecnie, nazywany "drykierem" – od niemieckiego drücken. Zanikający zawód, który polega na kształtowaniu cienkościennych przedmiotów w kształcie brył obrotowych z blach metodą wyoblania. Trudność w opanowaniu techniki wyoblania polega na tym, że każdy rodzaj blachy wymaga specyficznych umiejętności. Bywa tak, że wyoblarz potrafi wykonywać elementy z blachy stalowej i aluminiowej a nie potrafi kształtować mosiądzu czy srebra. Wyoblarz posługuje się w czasie pracy specjalistycznymi narzędziami m.in.: ▪ wyoblakami ręcznymi, ▪ rolkami do wyoblania, ▪ przyrządami dźwigniowymi do wyoblania. Wyoblarz pracuje na maszynie nazywanej wyoblarką. Termin ten stosujemy tylko do rzemieślnika pracującego na wyoblarce ręcznej. W czasie wykonywania przedmiotów na wyoblarce automatycznej mamy do czynienia z operatorem wyoblarki automatycznej.

ÜBERSETZUNG VON WYOBLARZ

Erfahre, wie die Übersetzung von wyoblarz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyoblarz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyoblarz» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Russisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wyoblarz
• Polnisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wyoblarz
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wyoblarz

3 BÜCHER, DIE MIT «WYOBLARZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyoblarz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyoblarz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chłopi-robotnicy w przedsiębiorstwie i gospodarstwie rolnym: studium ...

Obydwa zespoły pracowały na jednakowych maszynach, z tym, że jeden wykonywał obcinanie, zawijanie, rowkowanie i zarobił: — wyoblarz V grupa 2112 zł — pomocnik III grupa 1518 zł Drugi zespół wykonywał gładzenie i kształtowanie ...

Andrzej Dzień, 1973

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... -nudz, -nudzcie wynurzac sic -am sic, -a j ц sic wynurzycsiç -urzç sic, -иггц sic; -urz sic, -urzeie sic wyobeowae sic -cujç sic, -сщц sic wyobcowywac sic -owujç sic, -owu^ sic wyoblanie (techn.) wyoblarz -rza; -rze, -rzy wyobrazic -azç, -aza; -az, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...

... deforestation wynurzac sie (r) emerge wyoblak (m) spinning tool wyoblanie (n) obr.plast. spinning ~ grubych blach heavy spinning ~ za рoшогa palnika gazowego flame spinning wyoblarka (f) obr.plast. spinner, spinning lathe wyoblarz (m) ...

S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYOBLARZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wyoblarz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Profesje z duszą

... introligator, ludwisarz, pozłotnik, ślusarz, kowal, sitarz, smolarz, stelmach, wyoblarz, tkacz, a i ceklarz (wymierzanie kary chłosty) być może się przyda. «Co słychać?, Aug 14»