10 BÜCHER, DIE MIT «WYPLESC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wyplesc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wyplesc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYPLATA, y, s. f. payment. Dzien #: pay-day. WYPLATAC, AM, v. imp. WYPLESC, Lorg, v.perf. czem, to intertwine, to interweave, to twist one with another, to intertwist. WYPLATAC, AM, czE., v. imp. to disentangle, to extricate. — kogo, z czego ...
2
Pisma wybrane: Nowele - Strona 257
Ta, która sześciu wypleść nie może, dostaje dwa i pół grosza. O tych jest podejrzenie, że marnują trzcinę. Wiele tu zależy od zręczności, ale nie mniej od gatunku trzciny. Dobre robotnice wyplatają po piętnaście, dwanaście krzeseł dziennie; ...
Maria Konopnicka, Jan Nowakowski, Michał Zięba,
1988
Więc czasem zajdą w takie rzeczy, z których sie wypleść 11 nie mogą aż śmiechem, ale i ten będzie przemierzły, jako i one wszytki trefności. A gdy takim z poczciwemi białemigłowami siedzieć przydzie, używają słów niewstydliwych, ...
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 236
... 54 wyplatac (sic) ndk t 98 > wyplesc 30 wyplatac (sic) dk t 69/98 о wyplatywac 54 wypiec (sic) dk t 44 о wypielac 98 rzad. wypleniac (sic) ndk t 98 <t> wyplenic 73 wyplesc (sic) dk t 30 > wyplatac 98 wyplewic (sic) dk t 72 о wyplewiac 98 rzad.
5
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 100
'ukoñczyc czynnosc plecenia, wyplesc do koñca': Jak go [kosz] doplót, prawil: „No, chwala Bogu, kosz je lukóñ- czóny" Cieszyn [Cz] KadGaw 248; doplyisc. ^isei iuS ñe doplyntan stouka, bo ius ñeskoro strzel-opol O1W 40; dopCisc. na vecur ...
6
Pisma wybrane - Strona 257
Ta, która sześciu wypleść nie może, dostaje dwa i pół grosza. O tych jest podejrzenie, że marnują trzcinę. Wiele tu zależy od zręczności, ale nie mniej od gatunku trzciny. Dobre robotnice wyplatają po piętnaście, dwanaście krzeseł dziennie; ...
Maria Konopnicka, Jan Nowakowski, Michal Zięba,
1988
7
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 190
241 Więc czasem zajdą w takie rzeczy, z których sie wypleść 24? nie mogą aż śmiechem, ale i ten będzie przemierzły jako i one wszytki trefności. A gdy takim z poczciwemi białemigłowami siedzieć przydzie, używają słów niewstydliwych, ...
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,S [po-splatać] V,V,V [u-pleść, u-plat-(ać)] V,V w-pleść, w-plat-(ać) V,V [po-wplatać] V,V,V wpleść się, wplatać się V,V,V | wy-pleść, wy-plat-(ać) V,V | [wyplatan-ka] V,V,S I [wy-pleść, wy-plat-(ać)] 2. V,V za-pleść, za-plat-(ać) V,V [zaplot-(0)] ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka,
2004
9
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 100
'ukoñczyc czynnosc plecenia, wyplesc do koñca': Jak go [kosz] doplót, prawil: „No, chwala Bogu, kosz je lukóñ- czóny" Cieszyn [Cz] KadGaw 248; doplyisc. ^isei ius ñe doplyntarj stouka, bo ius ñeskoro strzel-opol OlW 40; dopFisc. na vecur ...
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej,
1979
II Efcos näswiecie/ktochcepilnoweyzrzec wrzeczy/ 3 czegofiedowclip wyplesc niemoße cztowieczy. Corozumowibarziey/ptoße die pazyfalo/ Jenoßebyfiezlymzle/dobymdobzedzialo: Wczym täkczesta omylkäße tento fad Boy/ Mieliednemu ...