Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wyreczyc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYRECZYC AUF POLNISCH

wyreczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYRECZYC


bezpieczyc
bezpieczyc
brzeczyc
brzeczyc
doleczyc
doleczyc
domeczyc
domeczyc
doreczyc
doreczyc
dreczyc
dreczyc
kaleczyc
kaleczyc
kaweczyc
kaweczyc
leczyc
leczyc
meczyc
meczyc
nadreczyc
nadreczyc
nakaleczyc
nakaleczyc
nameczyc
nameczyc
nastreczyc
nastreczyc
nazlorzeczyc
nazlorzeczyc
niweczyc
niweczyc
obezpieczyc
obezpieczyc
odbezpieczyc
odbezpieczyc
odczlowieczyc
odczlowieczyc
odstreczyc
odstreczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYRECZYC

wyrebina
wyrebisko
wyrebny
wyrebowisko
wyrebowy
wyrebywac
wyrecytowac
wyreczac
wyreczanie
wyreczenie
wyreczyc sie
wyreczyciel
wyreczycielka
wyreczycielstwo
wyregulowac
wyrejestrowac
wyrejestrowywac
wyrejterowac
wyreka
wyreklamowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYRECZYC

odwdzieczyc
okaleczyc
opajeczyc
podleczyc
podreczyc
pokaleczyc
poleczyc
pomeczyc
poniweczyc
poreczyc
pozlorzeczyc
przeczyc
przekaweczyc
przemeczyc
przyporeczyc
reczyc
rozdzwieczyc
rozkaleczyc
rozteczyc
rozwscieczyc

Synonyme und Antonyme von wyreczyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYRECZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wyreczyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYRECZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von wyreczyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wyreczyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyreczyc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无关
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nada que ver
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

have nothing to do
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करने के लिए कुछ भी नहीं है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يجب أن نفعل شيئا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не имеют ничего общего
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nada têm a ver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন সম্পর্ক নেই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rien avoir à faire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiada kaitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nichts zu tun haben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

何の関係もない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아무 상관 이 없다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có gì để làm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதுவும் வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काहीही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgisi olmayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non avere niente da fare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wyreczyc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не мають нічого спільного
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu au nimic de -a face
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν έχουν τίποτα να κάνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het niks te doen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

har ingenting att göra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har ingenting å gjøre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyreczyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYRECZYC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wyreczyc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyreczyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYRECZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyreczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyreczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 119
L notuje wyręczyć co komu 'do rąk wydać, wręczyć' (znaczenie przeciwne do przedstawionego wyżej). SW ocenia użycie wyręczyć w zn. 'otrzymać' za niepoprawne, podobnie SPPSz, gdzie wskazano na jego źródło rosyjskie. Jako rusycyzm ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
2
Idąc przez puste Błonia
... po manowcach. Chcia obysię wtedy. wyręczyć,. Boga w rządzeniu 9wiatem. BoZe,Ty widzisz inie grzmisz! Czy w demokracji trzeba tumić tepragnienia?
Ks. Józef Tischner, 2014
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Wyręczyć «uzyskać, otrzymać» : „ksiażki poleciłem Zygmuntowi sprzedać i wyręczone stąd pieniądze obrócić na fundusz zakładowy" Pam, I, 254: „cześć pewną kwoty mającej być wyręczoną ze sprzedaży zboża" Wsp. od. 47. Jest to użycie ...
Witold Doroszewski, 1949
4
Gramatyka języka polskiego: zarys popularny - Strona 195
stać się wyrazem podstawowym dla dalszego pochodnego rzeczownika: doręczyć — doręczenie, wyręczyć — wy ręka lub wyręczenie. Analiza budowy słowotwórczej wyrazu polega na ustaleniu, od jakiego wyrazu podstawowego został dany ...
Piotr Bąk, 2004
5
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Gdy Naruszewicz, wydając dziejenorodu polskiego, zachował się na przyszłość z wyjaśnieniem ich pierwiastku, przeto Jan Potocki, chcąc go wtéj mierze wyręczyć, rozpoczął je badać. Prace jego naukowe rozliczne są(1). Te, które w zakres ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
6
Bitwa o prawdę: Wyrok na Boga - Strona 161
Dr Lewandowski próbuje wyręczyć Pana Boga. — Lewandowski — pada odpowiedź — też istota Boża. Jego ręką też ktoś steruje. Nas też Palec Boży popchnął do tej poradni. Gdyby Bóg był przeciwko, nie doszłoby do zapłodnienia, nie ...
Jan M. Jackowski, 1997
7
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 315
Zastąpić można nieobecnego, a wyręczyć obecnego. Kto kogo wyręcza, ten tylko w pewnej chwili lub w pewnej okoliczności czyni coś za drugiego. Kto go zastępuje, ten przedstawia jego osobę i jego imieniem działa. Czuwał nad łóżeczkiem ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 514
'dać na co porękę, gwarancję, zaręczyć; powierzyć, oddać pod opiekę, pod nadzór'), wyręczyć (daw. 'wybawić, wyzwolić'), zaręczyć (stp. 'przysiąc, zobowiązać się'), zaręczyć się; wielokr. -ręczać: z przedr. doręczać, poręczać, wyręczać, ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1185
-zabiegami, staraniami spowodować zwolnienie kogoś skądś, od czegoś*: W syna z wojska. wyręczać ndk I, —any — wyręczyć dk Via, — czony «zastępować kogoś w jakiejś czynności, pełnić chwilowo czyjąś funkcję* wyręczać się ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 556
~óżech vp (nikomu, sebi) wyręczyć (kogoś, sie) wupomoc ~y / pomoc tymczasowa, wyręczenie «; na ~ do pomocy wupomocnik ~a m pomocnik tymczasowy, wyręczyciel m wupomocny wyręczający, dopomagający wupomóże zob. wupomóc ...
Henryk Zeman, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyreczyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyreczyc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż