Lade App herunter
educalingo
wyziebic

Bedeutung von "wyziebic" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WYZIEBIC AUF POLNISCH

wyziebic


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYZIEBIC

debic · dognebic · dziewoslebic · glebic · gnebic · klebic · obrebic · odziebic · oziebic · pochlebic · poglebic · pognebic · poklebic · pozebic · przebic · przeglebic · przeziebic · zaziebic · ziebic · zziebic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYZIEBIC

wyziarniac · wyziarnianie · wyziarnic · wyziarnica · wyziarnienie · wyziebiac · wyziebianie · wyziebic sie · wyziebienie · wyziebiony · wyziebly · wyziebnac · wyziebniety · wyzierac · wyzieranie · wyziew · wyziewac · wyziewanie · wyziewek · wyziewny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYZIEBIC

przetrzebic · przygnebic · przypochlebic · roztrzebic · schlebic · sklebic · trzebic · wglebic · wrebic · wydebic · wygnebic · wytrzebic · wyzebic · zaglebic · zagnebic · zaklebic · zaobrebic · zazebic · zdziewoslebic · zglebic

Synonyme und Antonyme von wyziebic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYZIEBIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wyziebic ·

Übersetzung von wyziebic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WYZIEBIC

Erfahre, wie die Übersetzung von wyziebic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyziebic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyziebic» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注意保暖
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantener el calor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

keep warm
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुरक्षित रखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدفئة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

согреться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manter aquecido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wyziebic
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

garder au chaud
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wyziebic
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

warm halten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保温
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보온하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wyziebic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ ấm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

wyziebic
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

wyziebic
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wyziebic
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenere al caldo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wyziebic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зігрітися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tina de cald
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διατηρούμαι ζεστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

warm te hou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hålla sig varm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holde varmen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyziebic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYZIEBIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wyziebic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wyziebic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyziebic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYZIEBIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyziebic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyziebic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 52
... hrabiego zagranicznego, którego w kąpielach poznała. Plan pana Poraja był pięknie ułożony, lecz udać się w zupełności nie mógł, bo Heleny miłość nadto była silną, nadto fantastyczno-romansową, aby zobojętnieć lub wyziębić się miała.
Wojciech Maniecky, 1853
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1304
... wyzionąć wyziębiać impf -> wyziębić wyziębić pf — wyziębiać imp/fl w to cool, to chill [pomieszczenie, mieszkanie] |U wyziębić się — wyziębiać się to become cold, to chill wyziębiły, — nięty adi. [pomieszczenie] chilly wyzilębnać pf (~iąbł %.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1170
wy zię-bić, bi, bię — wy ziębiać, bia. Jeśli wyziębiliśmy coś lub jeśli coś wyziębiło się, to straciło ciepło i stało się całkiem zimne. Wyziębił mieszkanie, zakręciwszy kaloryfery na cały dzień- W nocy powietrze wyziębiło się. wy zięb nąć, nie, ło, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 740
XV w. oziębiać 'czynić zimnym') 'przejmować chłodem, zimnem', ziębić się 'narażać się, wystawiać się na chłód, zimno'; z przedr. oziębić, przeziębić, wyziębić, zaziębić; wielokr. z przedr. oziębiać, przeziębiać, wyziębiać, zaziębiać się. Por. br.
Wiesław Boryś, 2005
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 210
Por. jak po wyżej, wyziębiać 'ts.': ńe vyiimboi %aynpy 16S. wyziębić 'ts.': cauJćim vyiimbiyy %ayupe 168. wyzięb lisko, -a 'podmokły grunt, trzęsawisko': zob. AGKiel mp. 659; vy£Ąmblisko 13S, 14. Por. chrap, liga wica, mokradeł, mokradła, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 69
wyświecił, Może bym sto gwiazd zgasił, a drugie sto wzniecił; wyziębiać, wyziębić: Naród jak lawa: Z wierzchu zimna i twarda, sucha i plugawa, Lecz wewnętrznego ognia sto lat nie wyziębi; itd., Sonety krymskie, np. siekać: Wiatr! wiatr! dąsa ...
Bogdan Walczak, 1991
7
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Zupełnie jakby Marian uparł się, żeby ją wyziębić, a wraz z nią i nas. W końcu młoda gospodyni machnęła na nas ręką i przeniosła się na kwaterę pewnego komandira, który cierpliwie ją był nachodził. Na pewno u komandira było cieplej.
Józef Hen, 2011
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,V,V [przezięb'-ony]' V,V,V,Ad | [wy-zięb'-(ić)się, wy-zięb'-(ać) się] V,V,V | [wyziębić, wyziębiać] V,V,V,V | za-zięb'-(ić) się, za-zięb'-(ać) się V,V,V zazięb'-enie 2. 'przeziębienie' V,V,V,S [po-zaziębiać się] V,V,V,V | [po-zaziębiać] V,V,V,V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1199
«woń, zwykle nieprzyjemna, ulatniająca się z ogrzanych cieczy lub ciał stałych" wyziewać p. wyzionąć. wyziębić dk Via, — biony — wyziębiać ndk I, —any «pozbawić ciepła, zupełnie oziębić; wy- studzić»: Wyziębiony pokój. wyziębnąć dk Vc, ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Dzieje literatury polskiej w zarysie - Tom 2 - Strona 439
Po kilku próbach, wykazujących, jak zasklepić się może, zaskorupieć i wyziębić dla wszystkiego prócz swego fachu „Uczony", niegdyś entuzyasta; albo niecność Tartuffe'a galicyjskiego w „Sierocie wielkiego świata"; albo potrzeby oświaty ...
Aleksander Brückner, 1903
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyziebic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyziebic>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE