Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wzdy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WZDY AUF POLNISCH

wzdy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WZDY


heliakalny wschod gwiazdy
heliakalny wschod gwiazdy
kazdy
kazdy
nie kazdy
nie kazdy
podjazdy
podjazdy
prawo jazdy
prawo jazdy
rozjazdy
rozjazdy
zawzdy
zawzdy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WZDY

wzdluznik
wzdluzny
wzdluzyc
wzdol rzadowy
wzdragac sie
wzdraganie
wzdrega
wzdrygac
wzdrygac sie
wzdryganie
wzdrygnac sie
wzdrygniecie
wzdyc
wzdych
wzdychac
wzdychacz
wzdychanie
wzdymac
wzdymac sie
wzdymanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WZDY

a gdy
a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
andy
antypody
aonidy
arborycydy
arkady
askarydy
asteroidy
atlantydy
bagdady

Synonyme und Antonyme von wzdy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WZDY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wzdy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WZDY

Erfahre, wie die Übersetzung von wzdy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wzdy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wzdy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

若再
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doth
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रगट करता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يلوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассудите
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doth
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাড়নায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doth
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Demi sesungguhnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doth
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

doth
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하겠 답니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thì há
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதைக்கொண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onları yiyip bitirir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doth
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wzdy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсудіть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Oare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

doth
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verniel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doth
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wzdy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WZDY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wzdy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wzdy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WZDY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wzdy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wzdy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 254
wżdy-wżdam- jednak-przedsię. Skoro Murzynowski użył nowszych wyrazów jednak, przedsię, to Małecki nie omieszkał poprawić ich na szablonowe, średniowieczne wżdy65. Por. Sł. Stp. bardzo często wżdy 44x = łac. 'semper, tamen' (Fl.
Stanisław Rospond, 1961
2
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Normalnie we wszystkich dotąd słownikowo zbadanych tekstach XVI wieku występuje zawżdy, rzadziej wżdy. Jedynie Górnicki wprowadza w „Dworzaninie" (1/5 tekstu) prócz tego osobliwą dla XVI wieku uproszczoną formę zawdy 23 r. wobec ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 668
668 WZDRAÉNIC - WZDY. W Z D Y. WZDRAZNIÓ cz. dok., rozdraznid, jatrzac wzbudzid; auf» retten , in ftarntiä) bringen, erbittern. Harde Amurata po- selstwo wszystkich serca srogq zarliwosciq wzdrazniio. Krom. 594 ; ánimos vehementer ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Polski język literacki: - Strona 361
Czyli że pierwotnie w XV - XVI wieku opjzycję tworzyła para: wszakoż — wszakże, rozwinięta przez różny sposób skrótu i być może zróżnicowana geograficznie, co w obecnym stanie badań jeszcze trudno ustalić. Zawsze — za wżdy Grzegorz ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
5
Polskie spojniki parataktyczne. (1. wyd.) - Strona 91
Inne znaczenia. Jak wspomniano wyżej, w staropolskim (często w XIV w., rzadziej w XV) wżdy, wżda występują w pierwotnym znaczeniu przysłówkowym 'zawsze, stale; semper', znaczenie to (zachowane w zawżdy) poświadczone zostało ...
Leszek Bednarczuk, 1967
6
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 230
Normalnie we wszystkich dotąd słownikowo zbadanych tekstach XVI wieku występuje zawżdy, rzadziej wżdy. Jedynie Górnicki wprowadza w „Dworzaninie" (1/5 tekstu) prócz tego osobliwą dla XVI wieku uproszczoną formę zawdy 23 r. wobec ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) pas. a) fid). ate; 3) in %ufrubr fommen, morze, e, piwe, Lud: „Naród, kto, wid. cb?t. 4) in $allung femmei; geratbelt, krew; Człowiek na co, § czego. f. Wzburzanie, Wzburzenie. Wżdam, wzdam, wid, Wżdy, J. Koch. I4o. Wzdaię, wzdam, vid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 264
•choc ... a wzdy« (42): RejJóz D4v; Pan bog wizech- mog^cy tak dobry á müoíierny choé go tez wiele zlich ludzy nieproJïy/ o chleb á wízdy go y m dawa SeMKat S3v; MurzNT 56; LubPs С (6); RejWiz 72v (4); RejZwierz 125; Iz chocia wiátru áni ...
Stanisław Bąk, 1968
9
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 662
657; ~ ale wżdy: Alye wsdi slosthnyk then ma bycz sbyegem Sul 4, sim. Dział 4; Strona pozwana, gdi nye stoy w szandze o dzedzyną zastawyoną,... strona, yaszch pozwala, dze- dzyni ziscze, alye wszdi (nihilominus) pyenyan- dze pozwaney ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
10
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
385 390 395 400 405 410 A wżdy im to niewdzięczno, o naszem złem radzą, Więcej im zawżdy Prusy niźli Turcy wadzą. To rzekszy, poszła płacząc zaraz z wojski swymi, A Polska jęła słowy narzekać rzewnemi: Niebo i płodna ziemio bądź ze ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wzdy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wzdy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż