ÜBERSETZUNG VON ZADZIABAC
Erfahre, wie die Übersetzung von
zadziabac auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von zadziabac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zadziabac» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
刺伤致死
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
puñalada a muerte
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
stab to death
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मौत को चाकू
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
طعنة حتى الموت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
удар до смерти
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
punhalada à morte
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মৃত্যু ছুরিকাঘাত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
poignarder à mort
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menikam mati
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
erstechen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
刺し殺す
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
자살하다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sujèn pati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đâm đến chết
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மரண குத்துவது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मृत्यू एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ölüme bıçak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pugnalata a morte
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
удар до смерті
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
stab la moarte
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μαχαιριά στο θάνατο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
doodsteek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
stab till döds
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dolke i hjel
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ZADZIABAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zadziabac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zadziabac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 154
... 'o jajku : zepsuć* się, zaśmierdzieć się': zanucone iaie 90P, zajbucune 85, za^bwylo śe 88, 90. Por. dzbuk. zadzerwieć 'zardzewieć' : zob. AGKiel mp. 318. Por. jak po zardzewieć. zadziabać 'zabić ostrym narzędziem' : iom zo$obe 3. sg. fut.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Życie w śmierci - Strona 136
Psychice chłopa grozi ruina głównie przez to, że tak naprawdę nie można zabić — zadziabać — wroga. Zarąbiesz Stolarka, to wstaną jego potomkowie i do końca świata, czyli twojego życia, będą się w twoją ziemię worywać. Tu mamy czarno ...
Czesław Dziekanowski, 1995
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -miaj -mmy, -meie zadymienie; -mien zadymka -mee, -mkç; -тек zadyndac -am, -aja. zadysponowac -nujç, -nuja, zadyszany; -ni zadyszec sic -szç sic, -sza. sic; -szeie sic; -szal sic, -szeli sic zadyszka -szee, -szkç; -szek zadziabac -abiç, -аЫц, ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Najnowszy podręczny senniczek polski - Strona 72
ZadziabaĆ ->~ patrz: Zakatrupić. Zagłębiankę zagłębić ->- jeśli na terenie Zagłębia, to sam zakopiesz swoją ofiarę, nie czekając na tąpnięcie. Zajazd uczynić ->~ albo napadniesz na sąsiada, albo otworzysz przy autostradzie hamburger-bar.
Marcin Baran, Dobrosław Rodziewicz, 1998
5
Niknacy świat: opowieść o podróży po Centralnej Brazylii - Strona 152
Bardzo chciało się im zadziabać mnie tersadami. Ale biały pokręcił głową i kazał szykować łódź do drogi. Odetchnąłem. „No to już róbmy rachunek” – mówię. Chciałem, aby sobie pojechał jak najszybciej. „Zaraz zaraz, muszę tylko potrącić ...
Mieczysław Bohdan Lepecki, 1968
6
Utwory poetyckie - Strona 273
Przez porçcz przechylony wyshichuje mistyk о wiarach, cо sic thikly za Tudorów krwistych, о straszliwym Cromwellu, cо króla zadziabal i swictych pobezczescil w zoldackich zabawach. áwiçty Tomasz - mçczennik, jak biskup Stanislaw, krwia.
Stanisław Młodożeniec, 1973