Lade App herunter
educalingo
zagajenie

Bedeutung von "zagajenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAGAJENIE AUF POLNISCH

zagajenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAGAJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAGAJENIE

zagadniecie · zagadnienie · zagadywac · zagadywanie · zagadzac · zagaic · zagaj · zagajac · zagajacz · zagajanie · zagajewski · zagajniczek · zagajnik · zagalopowac sie · zagalopowanie sie · zagalopowywac sie · zagan · zaganczyk · zaganiac · zaganiacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAGAJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie

Synonyme und Antonyme von zagajenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAGAJENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zagajenie ·

Übersetzung von zagajenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAGAJENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zagajenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zagajenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zagajenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Zagaje
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zagaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zagaje
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Zagaje
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Zagaje
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Zagaje
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Zagaje
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Zagaje
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Zagaje
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zagaje
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zagaje
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pl
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Zagaje
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zagaje
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zagaje
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Zagaje
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Zagaje
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zagaje
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Zagaje
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zagajenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Zagaje
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zagaje
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Zagaje
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zagaje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zagaje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zagaje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zagajenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAGAJENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zagajenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zagajenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zagajenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAGAJENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zagajenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zagajenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stanisław Staszic: szkic biograficzny - Strona 71
Zagajenie posiedzenia publ. Tow. prz. nauk, dnia 15 stycznia 1848, str. 128–439. Zagajenie posiedzenia publ. Tow. prz. nauk, dnia 4 maja 1818, str. 207–247. - Tom XIII. Zagajenie posiedzenia publ. Tow. prz. nauk, dnia 23 listopada 1818, str.
Władysław Zawadzki, 1860
2
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 244
Zagajenie 13. Września roku 1808. v. s. O starannosci, jaką winny mieć wszystkie wydziały nauk o pożytki uczniów skarbowych 33 Zagajenie dnia 30. Czerwca roku 1809. v. s. Sprawa z robót Uniwersytetu w roku szkolnym upłynionyra 37 ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
3
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 1-3 - Strona 2
Zagajenie 28 Czerwca roku 1808. v. s. Wyłożenie prac i zatrudnień Uniwersytetu w upłynionym roku szkolnym............................ Zagajenie 15. Września roku 1808. v. s. O staranności, jaką winny mieć wszystkie wydziały nauk o pożytki uczniów ...
Jan Śniadecki, 1839
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 72
Zagajenie posiedzenia Tow. P. N., przez St. Staszica. Rys życia Karola Kortuma, przez X. Xawerego Szaniawskiego. O pierworodnéj górze w Karpatach, przez St. Staszica. Rozprawa Glotza względem zarazy i pomorku na bydło w kraju ...
Karol Estreicher, 1878
5
Bibliografia polska: Wyd. Tow. Naukowego Krakowskiego
Zagajenie posiedzenia Tow. P. N., przez St. Staezica. Rye zycia Karo la Kortuma, przez X. Xawerego Sza- niawskiego. O pierworodnéj górze w Karpatach, przez St. Staszica. Rozprawa Glotza wzglgdem zarazy i pomorku na bydto w kraju ...
Karol Józef Teofil Estreicher, 1876
6
Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 53
LII, 2007 ISSN 0076-0390 MAREK CYBULSKI ŁÓDŹ O PLEBEJSKICH I SZLACHECKICH FORMUŁACH ZAGAJENIA W DAWNEJ POLSZCZYŹNIE 1. Aby posiedzenie kolegialnego organu władzy lub innego oficjalnego zgromadzenia mogło ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007
7
Wybrane pisma filozoficzne - Strona xxxii
260. Przem. NAD TRUMNĄ ŚP. PROF. KALINY, wygłoszone 6. 5. '06. — StP nr 201 z 8. 5. '06, str. 4 — 5. — Zob.: Kronika Uniwersytetu lwowskiego. II. Lw., '12, str. 197. — 261. ZAGAJENIE XXII WALNEGO ZGROMADZENIA TNSW, 3. 6. '06.
Kazimierz Twardowski, 1965
8
Sztuka dialogu: teoretyczne założenia a szkolna i akademicka ...
Lekcja prowadzona metoda dyskusji obejmie nastçpu- jace ogniwa: podanie tematu dyskusji, zagajenie, dyskusje wlaáciwa, podsu- mowanie i wyciagniçcie wniosków. Podanie tematu dyskusji moze nastapic przy bezposrednim udziale ...
Marian Śnieżyński, 2008
9
Z dziejów prawa Rzeczpospolitej Polskiej - Strona 64
sejmiku było zagajenie. Od zagajenia rozpoczynały się obrady sejmiku 10. Nie ustalono dotychczas, czy zawsze sejmiki zagajano. Geneza instytucji zagajenia jest nieznana. J. Gierowski wywodzi instytucję zagajenia z okresu, gdy szlachta i ...
Adam Lityński, 1991
10
Wety i odwety: autorzy, ksiazki, nagrody - Strona 215
... wieku 69 II AKADEMIA GRYDZEWSKIEGO Autorzy, książki, nagrody 77 Rok 1970 78 Zagajenie „Atlantyda" Chciuka Rok 1971 83 Zagajenie Antologia ksieży- poetów Rok 1972 87 Zagajenie Antologia ksieży-poetów Rok 1973 91 Zagajenie ...
Juliusz Sakowski, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAGAJENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zagajenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ks. Tomasz Jaklewicz
1 To zagajenie Jakuba i Jana brzmi bardzo zwyczajnie. To normalne, że prosimy przyjaciela o pomoc. Prosimy także Boga w modlitwie o różne dary. Nie ma w ... «Radio eM 107,6 FM, Okt 15»
2
HAWAJ Z GOMBREM ('HAWAIKUM')
Zbiór dostarcza przydatnego „mentalnościowego” kontekstu do ujęć bardziej zawężonych. Zebrane w „Hawaikum” teksty to właściwie zagajenie, zarysowanie ... «Art Papier, Okt 15»
3
Polska w Ruinie
Nagle okazało się, że markotni starsi panowie potrafią nie tylko odpowiedzieć uśmiechem na przyjazne zagajenie, ale też stanowią lekturę wielokroć ciekawszą ... «naTemat, Aug 15»
4
Sam w mrocznym świecie
Ale to nie pomysł na fabularne zagajenie decyduje o atrakcyjności gry. Ten wyjątkowo jest na drugim planie, albo wręcz i bez znaczenia. Siłą Feista jest ... «POLTERGEIST, Aug 15»
5
Józef Kisielewski - przewidział wrzesień 1939
28'10 Dlaczego nie wracamy do kraju?. Zagajenie Tymona Terleckiego oraz wypowiedzi pisarzy: Zygmunta Nowakowskiego; Kazimierza Wierzyńskiego (list ... «Polskie Radio, Feb 15»
6
Cała wiocha Bronka kocha, czyli jak prezydent Bronisław …
W tym kontekście zagajenie prezydenta w Nieporęcie: To co się dzieje z ludźmi starszymi, jakie jest ich miejsce w społeczeństwie i jak oni sobie radzą, ... «wPolityce.pl, Feb 15»
7
Savoir-vivre na portalu randkowym
to mało oryginalne zagajenie, ale czasem wystarczy. Na pewno jest lepsze od “hej!” albo “siema”. Emotikonki mają tyle samo zwolenników, co przeciwników. «rmf24.pl, Feb 15»
8
Wiśniewska: Wolisz spłonąć z Sasinem czy zamarznąć z …
Dla mnie niestety ten wybór przypomina zagajenie na podryw z filmu Hardkor Disko: wolisz spłonąć czy zamarznąć? Tam to działa. Możemy zamarznąć z ... «Krytyka Polityczna, Nov 14»
9
ANGIELSKI. Wytrych na dziś: In the pipeline
Bardzo uniwersalny zwrot na zagajenie rozmowy, synonim: What are you working on now? Jak nietrudno się domyślić, idiom ten pochodzi z branży nafciarskiej. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
10
Gwizdy, zaczepki, lubieżne spojrzenia. A ona tylko spacerowała ulicą
Mogłoby się wydawać, że takie zagajenie rozmowy na ulicy nie może być specjalnie nieprzyjemne. Kiedy jednak człowiek jest nim atakowany na każdym rogu, ... «Gazeta Wyborcza, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zagajenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zagajenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE