Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zamarznac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAMARZNAC AUF POLNISCH

zamarznac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAMARZNAC


domarznac
domarznac
dorznac
dorznac
marznac
marznac
mierznac
mierznac
naderznac
naderznac
nadmarznac
nadmarznac
namarznac
namarznac
narznac
narznac
oberznac
oberznac
obmarznac
obmarznac
obmierznac
obmierznac
oderznac
oderznac
odmarznac
odmarznac
omarznac
omarznac
omierznac
omierznac
orznac
orznac
pieprznac
pieprznac
poderznac
poderznac
podmarznac
podmarznac
pomarznac
pomarznac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAMARZNAC

zamartwic
zamartwic sie
zamartwica
zamartwiec
zamartwienie sie
zamarty
zamarudzic
zamarynowac
zamarynowanie
zamarzac
zamarzac sie
zamarzalnia
zamarzanie
zamarzenie
zamarzly
zamarzniecie
zamarzniety
zamarzony
zamarzyc
zamarzyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAMARZNAC

bluznac
porznac
przemarznac
przemierznac
przerznac
przymarznac
przyrznac
rozerznac
rozmarznac
rznac
umarznac
urznac
werznac
wmarznac
wymarznac
wyrznac
zarznac
zerznac
zmarznac
zmierznac

Synonyme und Antonyme von zamarznac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAMARZNAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zamarznac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAMARZNAC

Erfahre, wie die Übersetzung von zamarznac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zamarznac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zamarznac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冻结
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congelar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

freeze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्रीज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замораживать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congelar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরফে পরিণত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

geler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membekukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凍結
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đông lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोठवू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dondurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congelare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zamarznac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заморожувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάγωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vries
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frysa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fryse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zamarznac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAMARZNAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zamarznac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zamarznac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMARZNAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zamarznac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zamarznac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
A jej bracia, wiedząc niewiele więcej prócz tego, że kochałem Nataszę, również się tego po mnie nie spodziewali... Jak już mówiłem, była zima, noc, nie wiedziałem, dokąd pójść. Byle dalej, w głęboki śnieg. Chciałem zamarznąć, pojmuje pan, ...
Max Frisch, 2015
2
Dwie miłości
Chce pan zamarznąć jak ona? – rzekł, naciągając prześcieradło na jej zwłoki. – Zamarznąć – powtórzył wolno. – Moja żona zamarzła? Obejrzał się na konsula, który ciągle stał w drzwiach. – Taką otrzymaliśmy wiadomość – potwierdził.
Maria Nurowska, 2006
3
Kareta
Wygląda więc na to, że panna Borówka została poddana tym zabiegom, zanim zdążyła zamarznąć. – I tak by mocniej nie śmierdziała – powiedziałam, nieco pretensjonalnie. Pan Masternowicz podniósł na mnie wzrok, wciąż pochylając się ...
Marta Giziewicz, 2015
4
Noc: Noc rabinowa ; Kijomori ; Kniaź Patiomkin ; Wrogowie duchów ; ...
Zimno? nie można zamarznąć! DZIECKO Oni idą — w lasy ciemne — brzęczą kajdanami! Twarze w chustach — i ropa płynie z oczu — wielkie nad nimi drzewa — te oczy mnie — ja nie boję się. OFICER RYŻÓW Niczego tu nie ma! Na stepie ...
Tadeusz Miciński, ‎Teresa Wróblewska, 1996
5
Wszystko przez ten Nowy Jork
Dobrze, zrozumiałam. Przepraszam, że przesadziłam. Zapomnijmy o wszystkim i nie wracajmy do tego. Przez chwilę patrzyli sobie głęboko w oczy, milcząc. W końcu Cade wzniósł oczy ku niebu. — Chcesz stać na śniegu i zamarznąć?
Cassandra Rocca, 2016
6
Zaślepienie
Nie mógłbym – powiedział. Błysk w jego oku świadczył, że zaczyna myśleć. – Przenigdy, Saro. Nie mógłbym pozostawić jej na samotną śmierć. Sara utrzymywała się w jednym miejscu, poruszając rękami i nogami, żeby nie zamarznąć.
Karin Slaughter, 2013
7
Syndrom Everetta: Ulysses:
Atmosfera we wnętrzu samochodu zgęstniała, jakby powietrze miało za chwilę zamarznąć. Wreszcie po nieskończenie długich sekundach Kavasko cicho mruknął: – Archeologiem. – Potem z kamiennym wyrazem twarzy uzupełnił: – W ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
8
Miłość
Mogła mieć z pięć metrów głębokości jak nie więcej. Wartki nurt nie pozwalał zamarznąć wo​dzie na środku, a jedynie po bokach, tam, gdzie płynęła spokojniej. Obydwa brzegi tworzyły po obu stronach wysokie skarpy, porośnięte drzewami.
Kem Frydrych, 2016
9
Wszystkie kolory snów
Pamiętam jednego Ukraińca, któremu opowiedziałem to wszystko przy wódce, bo mróz był trzaskający i żeby nie zamarznąć, trzeba było się napić. Opowiedziałem o moim małżeństwie, o tym, co mam w domu, a on popatrzył na mnie, ...
Urszula Jaworska, 2016
10
Czerwień raz jeszcze daje czerwień:
Kłopot w tym że pozwoliłam zamarznąć moim gestom Kłopot nie tkwił w kuchni ani w tulipanach lecz tylko w mojej głowie, mojej głowie (Dotknięcie, tłum. M. Korusiewicz) – wyzna poetka. „Więzienie jest tylko we mnie” – pisała swego czasu ...
Marta Fox, 2016

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zamarznac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zamarznac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż