ÜBERSETZUNG VON ZASIARCZONY
Erfahre, wie die Übersetzung von
zasiarczony auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von zasiarczony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zasiarczony» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
高硫
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
alto contenido de azufre
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
high-sulfur
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उच्च सल्फर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عالي الكبريت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
с высоким содержанием серы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
de alto enxofre
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
sulphated
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
haute teneur en soufre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sulfat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
High- Schwefel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
高硫黄
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고 황
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sulphated
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cao - lưu huỳnh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Sulphated
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
sulphated
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sülfatlanmış
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
alto contenuto di zolfo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
з високим вмістом сірки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
- ridicat de sulf
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υψηλή περιεκτικότητα σε θείο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoë swael
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
högsvavlig
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
høy svovel
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ZASIARCZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zasiarczony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zasiarczony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1271
Zob. zasiarczyć, za siar cze nie. 1 Zasiarczenie to rzeczownik od .zasiarczyć" 2 Zasiarczenie powietrza, wody, gleby itp., a także np. węgla lub ropy, to stopień zanieczyszczenia ich siarką- Działalność tych elektrowni spowodowała znaczne ...
2
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 31
... trucizna katalizatora katalyzátorovy jed кaтaлитичecкий яд 2560 catalizzatore avvelenato dallo zolfo svovelforgiftet katalysator katalizator zasiarczony katalizator zatruty siarka sulfidovany katalyzátor cyльфидиpoвaнный кaтaлизaтop 2570 ...
International Gas Union, 1997
3
PAMIETNIK PULAWSKI - Strona 19
Wyniki uzyskane po 5 latach dowodzą, że proces zakwaszenia i degradacji gleb wskutek zasiarczenia obejmował całą warstwę próchniczną do głębokości 20 cm (z wyjątkiem gleby gliniastej z dawką 125 kg S02- •ha-1 -rok-1). Natomiast ...
JAN KUS, STANISLAW NAWROCKI, ZOFIA SKRZYPEK, 1986
4
Kształtowanie przyrodniczych warunków rolnictwa w Polsce: degradacja ...
Zasiarczenie środowiska dokonuje się też przez wydzielanie do atmosfery siarkowodoru i dwutlenku siarki oraz wypływ wód złożowych zanieczyszczonych siarką rodzimą, siarkowodorem i siarczkami. Struktura przestrzenna zasiarczenia pól ...
5
Surowce dla przyszłości: paliwa i energia - Strona 77
Przerób - zastosowanie W zależności od pochodzenia ropy różnią się składem chemicznym, gęstością i stopniem zasiarczenia. Każda ropa naftowa jest swoistą mieszaniną związków węgla (C) i wodoru (H), tj. węglowodorów z domieszkami ...
Aleksander Szpilewicz, 1974
6
Ekonomiczne wyzwania przyszłości: główne problemy rozwoju Polski do ...
Jeżeli natomiast chodzi o zanieczyszczenie powietrza dwutlenkiem siarki, to z czterech znanych sposobów rozwiązywania tego problemu (gazowanie węgla zasiarczonego, stosowanie palenisk fluidyzacyjnych w procesie spalania, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZASIARCZONY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
zasiarczony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Pawliuczenkowa w finale WTA Linz
... przypomniał, co w swojej karierze wygrała twoja idolka ,to byś się wystraszył, że nic wielkiego. Odezwij się za tydzień ,ty rozumny zasiarczony klakierze. zwiń. «Onet.pl, Okt 15»
Polska jest najbogatszym krajem świata!!! O te złoża toczy się III …
Surowiec ten nie jest najwyższej jakości ponieważ jest silnie zasiarczony. Przedstawione powyżej dane pochodzą głównie z raportu z 15 letniego programu ... «Wirtualna Polonia, Aug 15»
Paliwa premium. Czy warto je tankować?
Kiedy do produkcji zaczęły wchodzić auta z nowoczesnymi dieslami opartymi na systemach wtrysku bezpośredniego common rail, zasiarczony olej napędowy ... «Motofakty.pl, Jul 15»
Wojciech Cejrowski: "Polska ma potężny potencjał, który jest …
A za chwilę przyjdą Niemcy i okaże się, że polski węgiel nie jest zasiarczony, bo się normy unijne zmieniły w międzyczasie. Polski węgiel znowu będzie ... «wPolityce.pl, Feb 15»
Nowy akumulator? Tak ale bez gwarancji!
Jeśli jest zasiarczony albo doszło do „spłynięcia” masy czynnej, przyjmuje domyślnie, że przyczyna tkwi po stronie użytkownika: akumulator był albo ... «Auto Świat, Jan 15»
Eksperci: To nie rosyjski węgiel niszczy polskie kopalnie
Tłumaczył, że spalając droższy i bardziej zasiarczony polski węgiel nie będzie lepiej nam wszystkim, a jedynie branży zatrudniającej zaledwie 100 tysięcy ludzi, ... «Dziennik.pl, Sep 14»
USA: elektrownie przestawiają się na węgiel z Rosji
Węgiel z tego drugiego kraju okazuje się droższy od amerykańskiego, ale jest dużo mniej zasiarczony i dlatego znajduje nabywców w amerykańskich ... «Portal Trybuny Górniczej, Jul 14»
Problemy z polskim węglem – za dużo i za drogi
Węgiel, który sprowadzamy, jest mniej zasiarczony od naszego. Energetyka, która go wykorzystuje, miesza go z polskim, uzyskując lepsze parametry. Może też ... «Puls Biznesu, Apr 14»
Akumulator zimą - najważniejsze jest napięcie
W przeciwnym razie tylko mu zaszkodzimy (może być zamrożony i zasiarczony). Najlepiej jeśli prąd ładowania nie przekracza 1/20 pojemności elektrycznej ... «Farmer.pl, Dez 13»
Kocioł antywęglowy? Będzie gorzej i drożej
O tym, że nawet najsłabszy i zasiarczony węgiel może być dziś paliwem bez szkody dla środowiska, świadczy w energetyce dużych mocy projekt elektrowni pod ... «Portal Trybuny Górniczej, Okt 13»