10 BÜCHER, DIE MIT «ZASIEKAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zasiekac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zasiekac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
1062 *8erbauen, v. a. zasiekać, zarąbać; couper, découper; eia nem $eg verbauen: drogę zasiekać, zarąbać; boucher un passage par un abatis d'arbres; fig. einem ben $ęg vera bauen ; drogę zagrodzić, przeciąć; couper le chemin a qu.; fid) ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
2
Aryanie. Powieść historyczna z XVII wieku, etc - Strona 253
Ale nie dali mu, kiedy to wsiądą nań z szablami, a krzyczą: – A ty szpiegu heretycki, sługusie Łosia, hultaju, obwiesiu, zasiekać go, spalić, powiesić! – Ano, zdrada! wrzaśnie chłopak i skoczy do karczmarza co stał pod piecem i dalejże go ...
Walery PRZYBOROWSKI,
1875
3
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 57
Janowi (135, 185). Z tych derywatów wyodrębniło się także znaczenie kategorialne „zabić", w KMG poświadczone w dwóch formacjach: zasiekać: chcieli go siekierami zasiekać (68, 128), Pasek, Cnp brak, zarznąć: zarznął wołu (36 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza,
1991
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zasiekiwac, -wal, -warn, va. fnyu. anfangen \n baettn, gu Kntcn ; zasiec ai dokad bii webin baefen; zasiec kogo ЗетапЬеп tobt bieten , tobtbauen , zasiekac* sie- kankç czym, Kk. vadefleifcb mit et». 'Unterem ¡ufammenbaden, untcrcinan> ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
(1-malig), Zasiekac, ZASINIC 936 ZASLEPNAÖ Zasinic, -nik, fut. -ni, va. perf. blau. ZASADZCA 935 ZASINIALY Zasadzca, s. Zasadca unter Zasadnik, Zasadziciel, etc. Zasadzic, s. S4dzic, Osqdzié. Zasadzka, (Zasacka, Zasadka †) -i, sf.
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
6
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
... które do tego młyna należeć mają, jednak jako je ma zasiekać, aby nieprzeszkadzał zalewkowi, i aby mu ich niezalewano, przyjaciel to ma oznaczyć na to zesłany, ante roborationem hujus divisionis; drugi staw poniżej tego nowego leżący, ...
Stanisław Przytecki,
1842
7
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow polskich 17. ...
... które do tego młyna należeć mają, jednak jako je ma zasiekać, aby nieprzeszkadzał zalewkowi, i aby mu ich niezalewano, przyjaciel to ma oznaczyć na to zesłany, ante roborationem hujus divisionis; drugi staw poniżey tego nowego leżący, ...
Stanislaw Przylecki,
1842
Mógłby zamachnąć się i ściąć im obu głowy, zasiekać je tą szablą, a potem nadziać się na nią, napisaliby o nas w gazecie, bylibyśmy sławni. Ale właściwie dlaczego, przecież nie są niczemu winne. Moje dziewczynki, myśli Kociak. Chciałby ...
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Zasiec, zasieknaé, s. d. ied. zasiekac, s. пd. zasiekiwaé, s. пd. cze. засѣчь, засѣкапь, anbauen, anbaden; сдѣлапь засѣку, einen Serbau maфеи; засБчь кого до смерпи, einen gu 3.cbe bauen. Zasiedziaiy, a, e, долго поселившiйся гдѣ ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1834
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 767
ZASIEC, zasieknąć, zasiekł cz. idntl., zasiecze, zasiekę, zasieknie, zasieknę F., zasiekać nał., zasiekiwać czstł.; zasiekuie Pr. kontyn. ; 'zasiec, zacząć siec, siekąc zaciąć, [085adem, ju 6aden anfangen; Bh. 3afetati; Vd. safekati, safekuvati; Rg.
Samuel Bogumi·l Linde,
1814