ÜBERSETZUNG VON ZIMA W MIESCIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
zima w miescie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von zima w miescie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zima w miescie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
冬季在城市
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Invierno en la ciudad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Winter in the city
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शहर में शीतकालीन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الشتاء في المدينة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Зима в городе
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Inverno na cidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিভাগ শীতকালীন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Hiver dans la ville
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Musim sejuk di bandar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Winter in der Stadt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
市の冬
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
도시의 겨울
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Mangsa ing kutha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Mùa đông ở thành phố
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நகரில் குளிர்கால
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शहरातील हिवाळी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Şehirde Kış
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Inverno in città
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Зима в місті
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
iarnă în orașul
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Χειμώνας στην πόλη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Winter in die stad
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Vinter i staden
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Vinter i byen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZIMA W MIESCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zima w miescie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zima w miescie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
I tak praca związana wyłącznie z przygotowywaniem codziennych posiłków to latem w mieście – około 240 zł, latem na wsi – około 286 zł, zimą w mieście – około 205 zł, zimą na wsi – około 381 zł. Sumy te znacznie wzrastają, gdy objąć ...
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. B. zimy, D. zim; „pora roku wystçpujaca po jesieni, wedlug kalendarza na pólkuli pólnocnej trwa od 22 grudnia do 2 1 marca ... Zima w miescie 'zorganizowany wypoczynck dla dzieci, które podczas ferii zimowych zostary w miescie'. ♢ Zima ...
233 kk zeznaję, co następuje: Elżbietę Szuszkiewicz poznałem zimą 1992 roku w czasie akcji „Zima w mieście”, przyjechała z Krakowa, żeby prowadzić warsztaty teatralne dla dzieci. Nie znałem jej wcześniej, choć dzieciństwo spędziła w ...
Zygmunt Miłoszewski,
2011
Zasadniczy mit, jaki budowano wokół tych wydarzeń, głosił, że Putin niczym dobry szeryf po prostu robi porządek w mieście. Naród rosyjski miał oligarchów w pogardzie i uważał ich za przestępców stojących ponad prawem. I oto pojawia się ...
5
Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze
A Zofia Piłat przyznaje, że choć zimą nie ma w mieście wielkich koncertów czy spektakli pod gołym niebem, to odbywają się mniejsze imprezy: wernisaże, spotkania poetyckie, koncerty kameralne... Czynniki wpływające na uczestnictwo w ...
6
Widma w mieście Breslau
krótkąsier9ć. Zimą zwierzę najchętniej leZao podpiecem. W Wabrzychu mieszkateZ hycel Femersche. Najbardziej nie lubi owczarków niemieckich i bokserów. # Gównomnie obchodzi, jak sięwabi twójkundel! #rykną Mock i wyciągną pugilares ...
7
XVII Konwersatorium Wiedzy o Mieście: zróżnicowanie warunków życia ...
arunków życia ludności w mieście Iwona Jażdżewska. konna, biwaki, a zimą przejażdżki saniami z zaprzęgiem konnym lub nawet psim (Kotowice). Te rodzaje form aktywnego wypoczynku stają się na badanym obszarze ...
8
Wiadomość historyczna i statystyczna o mieście Jarosławiu ...
Ladem zaé calkowi zvvlaszcza kupcy tuteysi iydii przesylaia d0 Opawy, do Berna, do Wiédnia Welnç, miody, Woski, skóry, plótna (bt) Okolica Jaroslawia ohflta iest w drzewa orzechöw Wloslsich. Zima mocnn и r. 1800 na 1801 bardzo ich ...
Franciszek Siarczyński,
1826
9
Wiadomosc. histor. i statyst. o miescie Jaroslawiu ... ... - Strona 132
... obfita iest w drzewa orzechów włoskich. Zima mocna z r. 18oo na 18o1 bardzo ich wiele wymroziła i znaczne przez to szkody mieszkańcom zrządziła. • * - - - – 132 – –
Franciszek Siarczynski,
1826
10
Imigranci wiejscy w mieście - Strona 47
„Jak ja zazdrościłem tym, co mieszkali w mieście, ze szkoły szli do ciepłego domu, a nie tłukli się zimą czy latem w autobusach, które jeździły jak chciały" — rodzina A. „Nigdy nie miałam takich sukienek jak inne koleżanki [nie tylko z miasta ...