Bedeutung von "znaki chromatyczne" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZNAKI CHROMATYCZNE AUF POLNISCH

znaki chromatyczne

WAS BEDEUTET ZNAKI CHROMATYCZNE AUF POLNISCH

Chromatisches Zeichen

Znak chromatyczny

Chromatisches Zeichen - eine musikalische Notation, die die Veränderung der Grundstadien der diatonischen Skala anzeigt. Chromatische Zeichen sind: ▪ ein Kreuz und ein Doppelkreuz ▪ eine flache und eine doppelte Ebene ▪ ein natürliches chromatisches Zeichen - befindet sich direkt hinter der Taste und bestimmt den Ton des Liedes. Gültig bis zum Ende des Liedes oder Ort der Änderung des Schlüssels. Chromatische Zeichen werden direkt vor einer bestimmten Note platziert und beziehen sich auf alle Noten einer bestimmten Höhe, die in dieser Leiste hinter dem Charakter auftreten. Der Klang jeder Tonleiter wird durch ein chromatisches Zeichen geändert, das als tieferer, erhöhter oder allgemein veränderter Klang bezeichnet wird.

Znak chromatyczny - znak notacji muzycznej określający alterację stopni podstawowych skali diatonicznej. Znakami chromatycznymi są: ▪ krzyżyk oraz podwójny krzyżyk ▪ bemol oraz podwójny bemol ▪ kasownik Znaki chromatyczne przykluczowe - umieszczone są bezpośrednio za kluczem i określają tonację utworu. Obowiązują do końca utworu lub miejsca zmiany tonacji. Znaki chromatyczne przygodne - umieszczane są bezpośrednio przed określoną nutą i odnoszą się do wszystkich nut danej wysokości występujących w tym takcie po znaku. Dźwięki każdej skali zmienione znakiem chromatycznym nazywamy dźwiękiem obniżonym, podwyższonym lub ogólnie dźwiękiem alterowanym.

ÜBERSETZUNG VON ZNAKI CHROMATYCZNE

Erfahre, wie die Übersetzung von znaki chromatyczne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von znaki chromatyczne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «znaki chromatyczne» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 记号
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alteraciones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: accidentals
• Übersetzer Deutsch - Hindi: accidentals
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: accidentals
• Übersetzer Deutsch - Russisch: знаки альтерации
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: accidentals
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: accidentals
• Übersetzer Deutsch - Französisch: altérations
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Terkadang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorzeichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 臨時記号
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 임시표
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: accidentals
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: accidentals
• Übersetzer Deutsch - Tamil: accidentals
• Übersetzer Deutsch - Marathi: accidentals
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arızalar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alterazioni
• Polnisch: znaki chromatyczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знаки альтерації
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: accidentals
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλλοιώσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toevallige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tonförskjutningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: accidentals

10 BÜCHER, DIE MIT «ZNAKI CHROMATYCZNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von znaki chromatyczne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit znaki chromatyczne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 107

Terminy odnoszące się do znaków chromatycznych Znaki chromatyczne to ogólna nazwa symboli notacyjnych określających wersje chromatyczne stopni podstawowej skali diatonicznej. Używane są następujące znaki chromatyczne: krzyżyk, ...

Adam Kryński, 1986

Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 209

kasowniki); znaki te w niektórych tylko wypadkach mają znaczenie chromatyczne, często natomiast mają znaczenie całkowicie diatoniczne, gdy użyte są przy dźwiękach jakiejś określonej tonacji, np. w postaci znaków przykluczowych; ...

Roman Zawliński, 1990

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 277

«postępujący kolejno półtonami*: Gama, skala chromatyczna. A Instrumenty chromatyczne "instrumenty muzyczne dające możliwość wydobycia chromatycznego szeregu dźwięków w zakresie ich skali (np. róg, trąbka)* A Znaki chromatyczne ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Dzieła wszystkie: Pokucie, Suplement do tomów 29-32 - Strona liii

Znaki chromatyczne zanotowane nad nutami, mogące oznaczać niepewność Kolberga co do rzeczywistej wysokości dzwięku, ale także nieczyste wykonanie 1 Por. melodie nr 1 12, 1 15 i 190 w cz. I Pokucia (DWOK T. 29), a także nr 492, 495, ...

Oskar Kolberg, 1961

Mazurki kompozytorów polskich na fortepian: antologia ze zbiorów ...

W źródłach stosowano przynutowe znaki chromatyczne rozmaicie i niekonsekwentnie, także w ramach jednego utworu. Sprawą niezmiernie ważną okazało się zatem przyjęcie jednolitych zasad w tym względzie dla całej Antobgii.

Elżbieta Wąsowska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1995

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 434

chrobry. I. chromatyka. wac) powstanie takiego odglosu; zachrzçscié (chrzeácic)»: Myszy chrobocza pod podtogq. Lód chro- botat w kubetku. ... «utykac na nogç; kulec» О Chromat na lewa nogç. ... Д Znaki chromatyczne zob. znak w zn.

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Dzieło muzyczne: teoria, historia, interpretacja - Strona 122

Bezpośrednią przyczyną prób przeprowadzenia gruntownej reformy notacji była neutralność znaków chromatycznych po upadku harmoniki funkcyjnej. Zasadnicza sprzeczność, w jaką popadła notacja po 1908 r., polega na tym, że w ...

Irena Poniatowska, 1984

Problemat kompetencji muzyczno-pedagogicznych studentów pedagogiki ...

Gra na flecie sopranowym i dzwonkach chromatycznych dźwięków w tonacjach skali durowej do 4 znaków przykluczowych. 8. Ćwiczenia i zabawy muzyczno-ruchowe z uwzględnieniem poznanych grup rytmicznych. Interpretacja ruchowa ...

Andrzej Wilk, 2004

Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...

Zasady kombinatorycznego porządkowania materiału zaczęły się radykalizować, zrywając wszelkie związki z naturą, a pozbawiony hierarchii materiał (skala chromatyczna, znaki alfabetu) stał się nowoczesnym medium: zbitką pewnych ...

Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

Moc run:

Teraz nadszed czas na zapoznanie się ze znakami runicznymi oraz ich podstawowymi znaczeniami; chciabym jeszcze zwrócić uwagę na budowę systemu znaków. Trudno ... Chromatyka run zdecydowanie róZni się od klasycznej. Przede ...

Marek Strzałkowski, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZNAKI CHROMATYCZNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff znaki chromatyczne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jutro ostatnie pożegnanie Bronisława Borciucha

To on nas nauczył, jak czytać nuty, jak wydobywać dźwięki z instrumentów, co to jest bemol i inne znaki chromatyczne. Nauczył nas także czegoś ważniejszego ... «Nowiny24, Nov 12»