Bedeutung von "zniesmaczyc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZNIESMACZYC AUF POLNISCH

zniesmaczyc

ÜBERSETZUNG VON ZNIESMACZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von zniesmaczyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zniesmaczyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zniesmaczyc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zniesmaczyc
• Polnisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zniesmaczyc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zniesmaczyc

10 BÜCHER, DIE MIT «ZNIESMACZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zniesmaczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zniesmaczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mówię, więc jestem: rozmowy o współczesnej polszczyźnie

Świat jest albo rozbawiony, albo zniesmaczony, natomiast dla Ameryki jest to poruta i zgryz". Zaskoczył mnie tu wyraz zniesmaczony (świat), z którym się wcześniej nie zetknęłam. Co to za (nowy?) wyraz? -Zniesmaczony (np. świat) jest chyba ...

Bogusław Kreja, 2000

Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 125

zniesmaczyć 125 zmikronizowany 'taki, któremu nadano bardzo drobną strukturę, który został pomniejszony do wielkości mikrona': Puder przeznaczony zarówno do higieny intymnej jak i osobistej. Dzięki zmikronizowanej skrobi pochłania ...

Teresa Smółkowa, 1981

Słowotwórstwo a inne sposoby nominacji: materiały z 4 konferencji ...

niechec i zniechecic, to niech bçdzie tez niesmak i zniesmaczyc; jezeli jest zniechecic i zniechecony, to niech bçdzie tez zniesmaczyc i zniesmaczony; jezeli jest zniechecony i zniechecenie, to niech bçdzie tez zniesmaczony i ...

Krystyna Kleszczowa, ‎Li︠u︡dvig Selimski, 2000

Druga Szansa

mruknął. zniesmaczony. Cieszyło mnie, że nie byłam jedyną osobą, do której z taką sympatią odnosiła się Morulska. Najwyraźniej to dla niej normalne. Nagle na moje ramię opadła ciężka dłoń i zacisnęła palce. Wszyscy przy stole ucichli.

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013

Wolność:

Już nie będziesz musiał mnie widywać; nie będziesz musiał być taki zniesmaczony. – Nie jestem zniesmaczony. – Po prostu nie potrafię tego pojąć. – Wcale nie musisz szukać pracy, jeśli nie chcesz. – Owszem, muszę! To chyba jasne ...

Jonathan Franzen, 2016

Zielona wyspa

Pokręcił zniesmaczony głową. Znała to „przestań”, to zniesmaczenie jej prostym pytaniem. Przypomniało jej się znowu. Zrobiła się trochę podminowana. – Co przestań? Ile zabiłeś? – Nikogo nie zabiłem. Pogięło cię? – Gadaj! – Daj mi spokój.

Igor Ostachowicz, 2015

Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka

Wyglądasz obrzydliwie. Zrób coś ze sobą. – Masz czerwony szlafrok – wydusił, zapuszczając żurawia w jej dekolt. – A ty najwyraźniej nie cierpisz na daltonizm. Gratulacje – prychnęła zniesmaczona. – Wyglądasz jak bezdomny. Idź się umyć.

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014

Afryka Nowaka

Jeden z nich uaktywnił się jednak właśnie przy okazji wpisów dotyczących Angoli. Jestem zniesmaczony, czytając te wiadomości. „Wsiadamy na rowery, bo transport [auto] niemożliwy”, „przyjechał po nas samochód”, „autokar do Bengueli”, ...

Piotr Tomza, 2014

Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu

Nic nas nie tłumaczyło, nie było żadnych okoliczności łagodzących. Nasz menedżer był zniesmaczony, a ja w ogóle mu się nie dziwiłem. Planował zaraz jechać na Wembley, żeby obejrzeć występ syna Antona w finale playoffów League One.

Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015

Jak politycy komunikują się ze swoimi wyborcami?: analiza języka ...

L. Miller (SLD): Nie, ja za każdym razem, kiedy tego rodzaju materiały czytam, czuję narastające zniesmaczenie. Przecież Polsce jest potrzebna nowoczesna prawica, a bez prawicy trudno sobie wyobrazić scenę polityczną. (...) W grupie ...

Magdalena Trysińska, 2004