Lade App herunter
educalingo
zywotek

Bedeutung von "zywotek" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZYWOTEK AUF POLNISCH

zywotek


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZYWOTEK

azotek · bachotek · bezlotek · botek · chichotek · chrobotek · duzy lotek · gniotek · kleszczotek · klopotek · kmiotek · knotek · kokotek · kolowrotek · kotek · lotek · maly lotek · mlotek · motek · pierwotek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZYWOTEK

zyworodek · zyworodka · zyworodnosc · zyworodny · zyworodztwo · zywosc · zywoslow · zywostan · zywot · zywotni · zywotnie · zywotnik · zywotnikowiec · zywotnosc · zywotny · zywotopis · zywotopisarstwo · zywotopisarz · zywotopismo · zywotworczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZYWOTEK

multilotek · nagniotek · namiotek · odgniotek · odlotek · omlotek · oplotek · papilotek · pikotek · piorolotek · plotek · pociotek · podlotek · polzlotek · pozlotek · swiergotek · totek · toto lotek · totolotek · trzpiotek

Synonyme und Antonyme von zywotek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZYWOTEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zywotek ·

Übersetzung von zywotek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZYWOTEK

Erfahre, wie die Übersetzung von zywotek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zywotek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zywotek» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zywotek
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zywotek
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zywotek
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

zywotek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zywotek
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

zywotek
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zywotek
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zywotek
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zywotek
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zywotek
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zywotek
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zywotek
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zywotek
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zywotek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zywotek
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

zywotek
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

zywotek
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zywotek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zywotek
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zywotek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zywotek
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zywotek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zywotek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zywotek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zywotek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zywotek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zywotek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZYWOTEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zywotek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zywotek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zywotek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZYWOTEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zywotek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zywotek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rocznik Muzeum Górnósląskiego w Bytomiu: Etnografia
Stanik tzw. żywotek do sukni cieszyńskiej uszyty z czarnego aksamitu na białej płóciennej podszewce i usztywnieniu z tektury. Brzegi obszyte są złoto-żółtym szychem, który na przodach biegnie w trzech rzędach, na pozostałych krawędziach ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1973
2
Lud: organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
Obie części ubrania uszyte są najczęściej z płótna, czasami do spódnicy płóciennej przyszyty jest jedwabny aksamitny lub sukienny żywotek, zdarza się, że spódnica i żywotek sporządzone są z wełny. Typ drugi spo- lyka się w okolicach ...
Seweryn Udziela, 1948
3
Atlas polskich strojów ludowych: Śląsk. z. 2. Bronicz, S. Strój ...
zwartym klinem wszedl zywotek cieszyñski i wyparl starszy od niego, lecz mniej efektowny oplecek. Owe dwa elementy ubioru kobiecego, zywotek i oplecek, rózniace siç zasadniczo konstru- kcja, krojem i zdobieniem (ryc. 8), stano- wiry w ...
Jósef Gajek, 1954
4
Zabytki ludowej kultury na Śląsku i w Częstochowie - Strona 55
cuszkiem z wisiorkami, przypinanym między szelkami żywotka, srebrnym, a nawet pozłacanym pasem zakładanym zamiast przepaski i takąż sprzączką, którą spinano kołnierzyk kabotka, żywotek zaś związany był z przodu kolorową wstążką ...
Barbara Bazielich, ‎Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział Śląski, 1975
5
Ze starej Wisły - Strona 60
Nie jeny piniadze. Chowol do swojigo drzewiannego kufra wszycko, co móglo mu byc przidatne, abo sie mu spodobalo. Gazdzino kupila se nowy zywotek ku niedzielnej sukni slaskij. Zywo- tek sie stracil. Cudzego nie bylo zodnego w chalupie ...
Maria Pilch, 1986
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 48
727. 754, CMA 112, HaurLek 166); [moze juz w znacz. fizjol.] dzieéiom mátym zywotek odwilza (SyrZiel 166). - SIMS [StStp] brak, Abdomen' brzuch, zywot; Abdominales regiones2. Linde: Zywot, Zywotek, zdrbn. 1. vita, 2. alvus, venter [Sien jw.] ...
Felicja Wysocka, 1994
7
Strój pszczyński - Strona 18
zwartym klinem wszedł żywotek cieszyński i wyparł starszy od niego, lecz mniej efektowny oplecek. Owe dwa elementy ubioru kobiecego, żywotek i oplecek, różniące się zasadniczo konstrukcją, krojem i zdobieniem (ryc. 8), stanowiły w ...
Stanisław Bronicz, 1954
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 563
„Trzy żywoty jego, złość wyrządzić" (K); 5) 'brzuch, łono", np. „Brzemienna w żywocie płód nosi" (T), nosiłam cię w żywocie. Porównaj jego derywaty: żywotek (XVI w., L) 'brzuch, dolna część brzucha', np. „Przyłóż plastr na żywotek dziecinny" ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 677
«brzuch, lono»: Porzucon jeám z zywo- ta PFl; Blogoslawiony owoc twego pa- nieñskiego zywota MKon; Led wie sic czlek z matczynym rozstanie zywotem WPot; Nie zwarzone piwo ludziom zywot odmie SHaur; „ ~ sic staraé «na- stawaé na ...
Stefan Reczek, 1968
10
Z badań terenowych nad cieszyńskim haftem ludowym - Strona 15
Inne żywotki o drobnych motywach wyszywało się znacznie prędzej, np. za dzień i za noc — trzy sztuki. Oczywiście zależało to także od wprawy haf ciarki i od tego, czy musiała krzątać się jeszcze koło kuchni. Ciekawe pod tym względem są ...
Barbara Bazielich, 1958

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZYWOTEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zywotek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Burglary suspect former Avon Lake football star
Zywotek helped lead the Shoremen to a state football title in 2003 and a ... Tips led Westlake police to Zywotek, 25, and Chelsea Alurovic, 25, both of Avon Lake; ... «The Morning Journal, Nov 12»
2
Heroin Addicts Charged in Home Burglaries
Chelsea Alurovic and Stephen Zywotek, both 25 and from Avon Lake, are facing drug and burglary charges in connection with the Nov. 12 incident. They are in ... «Patch.com, Nov 12»
3
Avon Lake Man Gets 5 Days in Jail for Assault
Stephen Zywotek, York Street, Avon Lake fined $50 for valid license violation. Cheryl Sautter, Mallard Cover, Avon fined $66 for speeding. Jamie Lawyer, Birch ... «Patch.com, Aug 12»
4
'It's Agnes all over again'
Megan Zywotek watched the flood creep up Route 11 near the township building, knowing it couldn't rise high enough to reach her house on the hill just up the ... «Citizens Voice, Sep 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zywotek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zywotek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE