Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zza wody" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZZA WODY AUF POLNISCH

zza wody play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZZA WODY


brylant czystej wody
brylant czystej wody
ciemnowody
ciemnowody
cieplowody
cieplowody
czerpnia wody
czerpnia wody
juwenilne wody
juwenilne wody
korowody
korowody
miodowody
miodowody
stan wody
stan wody
wody
wody
zawody
zawody

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZZA WODY

zz
zza
zza granicy
zza grobu
zza pazuchy
zza winkla
zzac
zzarcie
zzarty
zzasp
zzebraczyc
zzec
zzecie
zzelazniec
zzerac
zzeranie
zziajac sie
zziajanie sie
zziajany
zziebic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZZA WODY

amblipody
antypody
bezbrody
bialobrody
biezgriesznyje dochody
body
bokobrody
brachiopody
chody
czarnobrody
dlugobrody
dom mody
dyktator mody
gody
golobrody
herody
hesperyjskie ogrody
hydatody
izopody
kreator mody

Synonyme und Antonyme von zza wody auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZZA WODY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zza wody auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZZA WODY

Erfahre, wie die Übersetzung von zza wody auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zza wody auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zza wody» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一水之隔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a través del agua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

across the water
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पानी भर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبر المياه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

по воде
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

através da água
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পানি জুড়ে থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à travers l´eau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dari seluruh air
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

über das Wasser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

海の向こうに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물 건너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka tengen banyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trên mặt nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர் முழுவதும் இருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी ओलांडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Su çapında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attraverso l´acqua
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zza wody
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

по воді
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peste apă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέρα από το νερό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oor die water
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

över vattnet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

over vannet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zza wody

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZZA WODY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zza wody» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zza wody auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZZA WODY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zza wody in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zza wody im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. (Neujahrsgeschenk.)
A miał kozak złoto-brody, Gdzieś z Arabji, gdzieś zza-wody, Pełno-żyłe, krągło-okie, Wichry wielko-skokie. A miał kozak złoto-brody, Gdzieś z Arabji, gdzieś zza-wody, Złoto-żyłe, w dłoń rosnące Ostre półmiesiące. * Ze zbioru dum p. n. „Lirnik ...
August Bielowski, 1834
2
Góra Bogów Śmierci - Strona 138
... z chorób albo ze starości. Ludziska zapomnieli, a ci, co wiedzieli, woleli nie pamiętać. Ale oni tamtej nocy na całą okolicę niejedno nieszczęście sprowadzili. – Jak to? – Mało to śmierci? Tamci chłopcy, wojskowy, bliźniacy i Mietek zza wody.
Aleksander Sowa, 2016
3
Straszny dziadunio:
Słońce wyjrzało zupełnie zza wody i w tejże chwili rozchyliły się jak brama olchy na grobelce i roztoczył się przed okiem jadącego szeroki, w słonecznych złotych ramach krajobraz. Na lewo pomarszczona, białawosina toń Prypeci, na prawo ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
4
Krew nie woda
Hrabia wciąż go zaskakiwał, więc niezastanie go po powrocie było tylko jedną z możliwości, za to najbardziej ... Na szczęście przestało padać, zza chmur wyjrzało słońce, dziwnie niewyraźne, jakby za mgłą kropelek wody wciąż wiszących w ...
Romuald Pawlak, 2015
5
Las wyłonił się zza drzew - Strona 47
Po opadach deszczu są w stanie zmagazynować w sobie –w roślinności, ściółce i glebie –wielkie ilości wody, której część oddają z opóźnieniem, parująci transpirując, część przechowują w obszarach zabagnionych i torfowiskach jeszcze ...
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
6
Galicyanie
Niuniek i jego tatuś to półzaborowiaki, jak te zza wody, z Tamtego Zaborowia – trójpalczaste. A właściwie to nijakie zaborowiaki, bo co to za zaborowiaki, które furt siedzą na uboczu i żyją w odosobnieniu od prawdziwie zaborowskich?
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
7
Czerwona ręka - Strona 244
Pani Marjory za jego plecami podniosła sekretnie palec do ust. — Nie miałem chyba dotąd ... Chwalę naszym sąsiadom zza wody, że w końcu postanowili wyprawić niecnotę Karolka na granicę Szwajcarii. Pogna chyba stamtąd co koń ...
Franciszek Fenikowski, 1974
8
Atlas polskich strojów ludowych: Śląsk. z. 2. Bronicz, S. Strój ...
„Szewiectwo" wiejskie, dawniej nie bylo w Pszczyñskiem zbyt rozwiniçte, tradycja bowiem najczçsciej wspomina о szewcach „z za wody" tj. dawniejszej Malopolski wzgl. álaska Cieszynskiego. Biedniejsza ludnoác zaopatrywala siç w obuwie ...
Jósef Gajek, 1954
9
Jastrząb - Strona 90
Ktoś się roześmiał i rozładował nieco atmosferę nerwowego napięcia. Idziemy dalej. Nikt — dopóki nie zemdleje i nie opadnie z sił — nie pozostaje w tyle. Teraz kierujemy się na Potoczek. Niemcy nie wchodzą za nami do wody, nie ...
Wacław Czyżewski, 1989
10
Opowieści ludu spiskiego: - Strona 288
Dosłyszał ino, jak garnek, trzaśnięty o skałę, ozleciał się na fałat ecki, a czarownice ino zębami zgiertały od złośct - Na drugi dzień spotkał się Jędrek z Jagnieszką zza Wody, patrzy, dy ona ma bulę pod okiem. I powiedział ludziom: „To ona, ...
Andrzej Jazowski, 1967

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZZA WODY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zza wody im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Winona Ryder w premierze serialowej świeżynki zza wody, Wim …
Poza tym uznawany jest - również przez samego autora - za jeden z jego najwybitniejszych i najlepszych. To prawdziwie amerykański film drogi, w najlepszym ... «Gazeta.pl, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zza wody [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zza-wody>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż