Lade App herunter
educalingo
álcool

Bedeutung von "álcool" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÁLCOOL AUF PORTUGIESISCH

ál · co · ol


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÁLCOOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Álcool ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÁLCOOL AUF PORTUGIESISCH

Alkohol

Alkohol ist eine Klasse organischer Verbindungen, die in ihrer Struktur eine oder mehrere an gesättigte Kohlenstoffe gebundene Hydroxylgruppen aufweist. Es wird häufig als Brennstoff, Sterilisationsmittel und Lösungsmittel verwendet. Es ist der Hauptbestandteil von alkoholischen Getränken.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ÁLCOOL

aminoálcool · cool · diálcool · hexálcool · hidrálcool · pesa-álcool · poliálcool

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ÁLCOOL

álacre · álalo · álamo · álbido · álbulo · álbum · álcali · Álcimo · álcion · Álea · álemo · áleo · álgebra · álgico · álgido · álhia · álibi · álica · álife · álpea

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ÁLCOOL

Bristol · Carol · Liverpool · capitol · caracol · em prol · espanhol · estradiol · futebol · gol · interpol · mol · mongol · patrol · pool · prol · rol · sol · trol · virol

Synonyme und Antonyme von álcool auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÁLCOOL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «álcool» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÁLCOOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

álcool · espírito · absoluto · química · benzílico · anidro · combustível · hidratado · cetoestearílico · tira · classe · compostos · orgânicos · possui · estrutura · mais · grupos · hidroxilas · ligados · carbonos · saturados · álcool · efeitos · consequências · brasil · escola · doenças · consumo · pode · causar · unifesp · histórico · tipos · embora · seja · droga · freqüentemente · não · considerado · principalmente · pela · etanol · tudo · sobre · esse · biocombustível · novacana · conhecido · etílico · apenas · apesar · deste · termo · corresponder · oficialmente · toda · família · substâncias · recentemente · cebrid · aspectos · históricos · gerais · agudos · trânsito · alcoolismo · resto · corpo · durante · gravidez · uniad · unidade · pesquisas · drogas · alunos · criam · aparelho · detecta · motoristas · pais · podem · transmitir · maus · hábitos · relacionados ·

Übersetzung von álcool auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÁLCOOL

Erfahre, wie die Übersetzung von álcool auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von álcool auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «álcool» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒精
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alcohol
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

alcohol
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كحول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

алкоголь
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

álcool
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এলকোহল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

L´alcool
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alkohol
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alkohol
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルコール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알코올
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alkohol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alkol
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alcool
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alkohol
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алкоголь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcool
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλκοόλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alkohol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alkohol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alkohol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von álcool

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁLCOOL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von álcool
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «álcool».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe álcool auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ÁLCOOL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort álcool.
1
Gian Piero Bona
O álcool cria no homem um heroísmo muito superior à ideologia e à paixão; não sem razão é chamado de espírito.
2
Agatha Christie
A conversação é a chama azul do álcool humano.
3
Vergílio Ferreira
A arte deve servir-se fria. Pode ter álcool por dentro. Mas tem de ser álcool que se tirou do frigorífico.
4
Sigmund Freud
Acabei por convencer-me de que a masturbação era o único grande hábito, a «necessidade primitiva», e que as outras necessidades, como as do álcool, da morfina, do tabaco, não passam de seus substitutos, produtos de substituição.
5
Marguerite Duras
O álcool não consola, não preenche os vazios psicológicos, mas supre a ausência de Deus. Não compensa o homem. Pelo contrário, anima a sua loucura, transporta-o a regiões supremas onde é mestre do seu próprio destino.
6
Marguerite Yourcenar
O álcool tira as ilusões. Depois de alguns golos de conhaque já não penso em ti.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁLCOOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von álcool in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit álcool im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Álcool e outras drogas: escolhas, impasses e saídas possíveis
Este livro traz os seguintes assuntos - O que pode estar por trás do fenômeno da fissura?; Toxicomania; uma maneira de gozar na contemporaneidade; As possíveis nomeações e o impossível de se nomear?
‎2006
2
Química na cabeça
Você vai precisar de p 2 copos transparentes Água Álcool etílico (álcool comum) Gelo preparado com água contendo corante alimentício do que a temperatura de fusão do gelo. Esta camada desordenada, com características de líquido, tem ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
3
Prática Psicoterápica Eficaz dos Problemas com Álcool e Drogas
dem a concentração de álcool no ar expirado, o que está diretamente relacionado à concentração no sangue. A quantidade de álcool presente no sangue é relatada em termos de gramas de álcool presentes em 100 mililitros de sangue ...
Arnold M. Washton | Joan E. Zweben
4
Enciclopédia agrícola brasileira
ÁLCOOL do petróleo como pela via fermentativa. A matéria-prima para METÍLICO a fabricação de álcool etílico pode ser qualquer meio que contenha açúcares solúveis (caldo de cana, suco de frutas etc.) ou passível de ser obtido por ...
‎1995
5
Álcool e direção: beber ou dirigir: um guia prático para ...
No Brasil, o álcool é a droga mais usada em qualquer faixa etária eseu consumo entre adolescentesvem aumentando, principalmente na faixa etária de doze aquinze anose entre as meninas. Além da alta prevalência do consumo de álcool ...
Sérgio Dualibi, Llana Pinsky, Ronaldo Laranjeira, 2010
6
Equilíbrio distante: tabaco, álcool e adolescência no ...
Guia para uma cobertura abrangente e qualificada sobre o uso de Drogas Lícitas por jovens. Dirigido a jornalistas, estudantes, professores de comunicação e profissionais da área de Educação.
‎2003
7
Álcool e drogas
Panorama histórico do consumo de drogas e álcool no Brasil, da época colonial à contemporaneidade, com o estudo das práticas sociais daí decorrentes e de suas implicações no campo da medicina e da religião, da farmácia e do ...
Renato Pinto Venâncio, Henrique Carneiro, Andréa Lisly Gonçalves, 2005
8
Tratando a Dependência de Álcool: Um Guia de Treinamento das ...
O cenário do tratamento da dependência de álcool mudou drasticamente desde a primeira edição deste influente recurso para os profissionais.
Peter M. Monti, Ronald M. Kadden, Damaris J. Rohsenow, 2005
9
PREVENÇÃO DO USO DE ÁLCOOL E OUTRAS DROGAS NO ENSINO PRISIONAL:
Miriam Machado Cunico PREVENÇÃO DO USO DE ÁLCOOL E OUTRAS DROGAS NO ENSINO PRISIONAL PREVENÇÃO DO USO DE ÁLCOOL E OUTRAS DROGAS NO ENSINO PRISIONAL 1.edição Curitiba-PR Concep3D ( C3D) 2014 ...
Miriam Machado Cunico
10
Por trás dos canaviais, os "nós" da cana: a relação capital ...
ENTIDADES ESTADO(S) Sindicato da Indústria da Fabricação do Álcool do Estado de Minas Gerais (Sifaem) MG Sindicato da Indústria do Açúcar do Estado de Minas Gerais (Sindaçúcar) Sind. da Indústria de Fabricação de Álcool do Estado ...
Antonio Thomaz Júnior, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁLCOOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff álcool im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Álcool fica mais caro por causa do aumento da procura nos postos
O litro do álcool é vendido para as distribuidoras por R$1,52. Três meses atrás, custava R$ 1,22. Um reajuste de 25%. “No preço final não é só usina que faz, ... «Globo.com, Okt 15»
2
Estudo: Lei Seca reduz uso de álcool ao volante e acidentes
Após o endurecimento da Lei 11.705/2008, a chamada Lei Seca, em 2012, caiu o índice de adultos que admitem beber e dirigir nas capitais do país. A queda ... «Terra Brasil, Jun 15»
3
Vidal sofre acidente de carro e é detido por dirigir sob efeito de álcool
O meio-campista Arturo Vidal se envolveu em um acidente de trânsito na noite desta terça-feira. O jogador da Juventus-ITA bateu sua Ferrari e foi levado ao ... «Terra Brasil, Jun 15»
4
Chimpanzés são filmados bebendo álcool de plantas e mostrando …
Além disso, o aparente gosto de chimpanzés por bebidas alcoólicas reforça teorias de que o gosto pelo álcool veio com a evolução. Outro estudo recente, feito ... «Globo.com, Jun 15»
5
Consumo excessivo de álcool aumenta entre os jovens
A rápida absorção de grandes quantidades de álcool, também conhecida como "binge drinking", tem aumentado entre os jovens ocidentais, a ponto de se ... «Diário Catarinense, Mai 15»
6
Governo vai proibir consumo de todo o tipo de álcool a menores
O SICAD propôs ao Ministério da Saúde que os pais dos menores que são encontrados a consumir álcool passem a ser notificados presencialmente. «Público.pt, Apr 15»
7
Um jovem morre vítima de álcool a cada 36 horas no Brasil
A morte do universitário Humberto Moura Fonseca, de 23 anos, em uma festa em Bauru, no sábado passado, após a ingestão de 25 doses de vodca, não é ... «veja.com, Mär 15»
8
Aumento de álcool na gasolina pode prejudicar carros mais antigos
O aumento do percentual de etanol anidro na gasolina, de 25% para 27%, pode causar problemas em veículos a gasolina produzidos antes da década de 90. «UAI, Mär 15»
9
Maconha é 144 vezes mais segura que o álcool, diz estudo
A maconha é quase 144 vezes menos mortal do que o álcool, de acordo com uma pesquisa publicada na revista científica Scientific Reports. Das sete drogas ... «Info Online, Feb 15»
10
Superintendente do Mapa no RS minimiza álcool no leite Piá
Apesar de confirmar que essa não é a primeira vez que indícios de álcool etílico aparecem no leite gaúcho, Signor deixou claro que a cooperativa Petrópolis, ... «Jornal Correio do Povo, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Álcool [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alcool>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE