Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alpinista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALPINISTA AUF PORTUGIESISCH

al · pi · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALPINISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alpinista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALPINISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alpinista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alpinista

Bergsteigen

Alpinismo

Bergsteigen ist eine Hochgebirgsaktivität, über 2500 m, die eine sehr gute körperliche Verfassung, eine geeignete Bergausrüstung, eine eigene Fortbewegungstechnik erfordert und normalerweise die Anwesenheit eines hohen Bergführers mit einem spezifische Ausbildung, um die Route zu wählen und das Seil zu sichern. Mountaineer ist ein Name, der jemandem gegeben wird, der diesen Sport oder diese Aktivität ausübt. Bergsteigen sollte nicht mit Bergsteigen verwechselt werden, das sich neben einem Oberbegriff, der sich auf den Berg bezieht, auch auf die Praxis des Gehens bei niedrigen oder mittleren Bergbedingungen beziehen kann. Alpinismo é uma atividade desportiva de alta montanha, acima dos 2500 m, que exige uma muito boa condição física, um equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, e geralmente necessita a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada . Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou actividade . O alpinismo não deve confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alpinista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALPINISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALPINISTA

alpestrar
alpestre
alpestrino
alpéstrico
Alpiarça
alpicultor
alpicultura
alpinar
alpinismo
alpino
alpinopolense
alpirche
alpista
alpiste
alpisteiro
alpivre
alpícola
alpínia
alpoldras

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALPINISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Synonyme und Antonyme von alpinista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALPINISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alpinista reflexão filme social corda livro exercicio alpinismo atividade desportiva alta montanha acima exige muito condição física equipamento apropriado técnica progressão própria geralmente necessita presença guia site pastor você realmente crê deus contam desesperado conquistar altíssima iniciou escalada depois anos muitos preparação resolveu escalar alto monte quando começou subir percebeu seria mais difícil lenine letras músicas rádio apesar idade nunca cansa entrar nessa dança sair jornal sempre plano debaixo pano vira noite waldemar niclevicz brasileiro nasci iguaçu levando brasil topo mundo currículo resumido principais escaladas homenagens recebidas notícias vagalume dicionário informal português pessoa pobre fica saindo galera rica tradução inglês traduções joão garcia homem montanhas altas palestras motivacionais family bistro copper mountain dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor perfil reinhold messner famoso cresceu

Übersetzung von alpinista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALPINISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von alpinista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alpinista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alpinista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

登山
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alpinista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

climber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर्वतारोही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متسلق الجبال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горец
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alpinista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্বতারোহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alpiniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pendaki gunung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bergsteiger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

登山
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등산가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mountaineer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dân miền núi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலையேறுபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिर्यारोहक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alpinista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

góral
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alpinist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ορειβάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bergklimmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bergsbestigare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjellklatrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alpinista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALPINISTA»

Der Begriff «alpinista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.305 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alpinista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alpinista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alpinista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alpinista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALPINISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alpinista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alpinista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
160-O ALPINISTA Um alpinista muito famoso, já havia superado todos os obstáculos em sua vida, mas sempre em conjunto com outras pessoas, então decidiu fazer a escalada sozinho. Em um dia de manhã começou a escalar, foi andando, ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Por exemplo, se cliente for atualmente um objeto Alpinista, então a versão de criarCorreio() definida na classe Alpinista Será executada, criando o correio eletrônico personalizado aos clientes interessados em equipamento de alpinisino, etc.
Eric Braude
3
As Minhas Montanhas
•CAPÍTULO. 24•. O. ALPINISTA. Meu coração é um rio que não conhece o seu leito corre sempre em desafio e explode dentro do peito Meu coração é um rio que nunca está satisfeito Não sei seus sonhos nem sua vontade e nem se importa ...
ROBERTO LEAL, 2012
4
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura
Aconteceu que, um dia, um alpinista que se dirigia para o cume das montanhas passou por ali. Alpinistas são pessoas que gostariam de ser águias. Não podendo, fazem aquilo que chega mais perto: sobem, a pés e mãos, até as alturas ...
Wagner J. Bull
5
14 Uma vida nos tectos do mundo
alpinista profissional passou também por aí, pela capacidade de gerir essa relação com a comunicação social, em vez de a recear. Mas com a Berta foi diferente. Com ela nunca senti a necessidade de me proteger,denão dizertudo.
João;Francisco Garcia, 2014
6
Historia Dos Esportes
ALPINISTA. DE. PAREDE. O interesse dos jovens pelos chamados "esportes radicais" fez com que modalidades como o alpinismo ganhassem uma nova forma de ser praticada. Aqueles que ainda não têm prática nem patrocínio para fazer ...
Orlando Duarte, 2004
7
NASCIMENTO
Alpinista. da. Alma. Ao amigo intérprete Aluísio Lopes Eu subi o Himalaia dos meus sentimentos, Enfrentando os abismos das desilusões, Sem temer as crateras de antigos vulcões Que ameaçam o viver no fogo dos tormentos. Eu fiquei ...
GILMAR LEITE FERREIRA
8
Arabescos
Alpinista. O que anseias galgando estes murais fossilizados que com os braços abertos observam-te desinteressados? Acaso os contornos do apoplético sol derramando sobre teus ombros indescritíveis fios dourados? Qual será a tua meta?
MÁrio Massari
9
JANEY WILCOX, ALPINISTA SOCIAL
Janey Wilcox quer o mundo, ou melhor, quer chegar ao seu topo.
CANDACE BUSHNELL, CELINA CAVALCANTI FALCK-COOK
10
Espírito Criativo, O
Jim Collins, alpinista incansável, é também professor na Escola Superior de Administração da Universidade de Stanford. Embora seja um alpinista dedicado, passa boa parte do tempo no campus da universidade, entre os modestos outeiros ...
DANIEL GOLEMAN, MICHAEL L. RAY, GILSON CESAR CARDOSO DE SOUSA, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALPINISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alpinista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alpinista que perdeu nove dedos está perto de alcançar topo do …
Um alpinista japonês que perdeu nove dedos das mãos está perto de atingir o ... o Everest, local onde os alpinistas costumam acampar antes da última subida. «BBC Brasil, Sep 15»
2
Alpinistas voltam a ter acesso ao Everest
Centenas de alpinistas foram obrigados a desistir da escalada após a avalanche, que provocou a segunda sessão de temporada sem visitas ao topo do mundo ... «Globo.com, Aug 15»
3
Retomadas as buscas pelo alpinista português desaparecido em …
Um irmão do montanhista português João Marinho, desaparecido em novembro do ano passado nos Picos da Europa, Espanha, disse que vai partir esta ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
4
Suspeito de envolvimento na morte de alpinista é preso na Baixada …
A mulher do alpinista, Jennifer Pinheiro, disse que foi tudo muito rápido. Assim que percebeu o erro, Ulisses parou e deu ré. Foi aí que os criminosos atiraram. «Globo.com, Jun 15»
5
Acusado de matar alpinista que entrou por engano em favela é preso
Prisão temporária de Alexsandro Martins, 22, foi decretada. Alpinista voltava do Rio para sua casa, em Petrópolis, quando errou caminho e entrou, por engano, ... «O Dia Online, Mai 15»
6
Polícia prende suspeito de matar alpinista na Baixada Fluminense
Polícia prende suspeito de matar alpinista na Baixada Fluminense. Homem estava a caminho de Petrópolis, na Região Serrana, e errou o caminho. Ele fui ... «Estado de Minas, Mai 15»
7
'Ele era muito amado', diz viúva de alpinista baleado ao entrar em …
A mulher do alpinista morto a tiros ao entrar por engano em uma favela em Duque de Caxias, fez um desabafo nesta quarta-feira (13). Jennifer Pinheiro disse ... «Globo.com, Mai 15»
8
Alpinista flagra avalanche no Monte Everest após terremoto no Nepal
Ao todo, 17 alpinistas já tiveram a morte confirmada, mas esse número pode aumentar. Imagens aéreas mostram que a destruição também foi em áreas ... «Globo.com, Apr 15»
9
Alpinista escala pela primeira vez Cataratas geladas do Niagara …
Um alpinista surpreendeu os turistas ao escalar uma escarpa congelada das Cataratas de Niagara. Will Gadd, de 47 anos, subiu a formação de gelo perto da ... «TSF Online, Jan 15»
10
Avalanche mata dois alpinistas europeus no Himalaia
Um alpinista alemão e outro italiano morreram em uma avalanche no Himalaia, quando tentavam alcançar o pico da décima quarta montanha mais alta do ... «Globo.com, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alpinista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alpinista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z