Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Amares" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMARES AUF PORTUGIESISCH

Amares play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AMARES AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Amares» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Amares

Amares

Amares ist ein portugiesisches Dorf, das zum Bezirk von Braga, in der Nordregion und in der Cávado Subregion, mit ungefähr 1 500 Einwohnern gehört. Es ist eine kleine Gemeinde mit 81,95 km² Fläche und 18889 Einwohnern, unterteilt in 16 Pfarreien. Die Gemeinde grenzt im Norden und Nordosten an die Gemeinde Terras de Bouro, im Südosten an Vieira do Minho und Póvoa de Lanhoso, im Süden an Braga und im Nordwesten an Vila Verde. Der höchste Punkt des Landkreises liegt auf der Spitze der Santa Isabel, mit 901 Metern Höhe, in der Pfarrei Santa Marta do Bouro. Hier wurde der berühmte Großmeister des Templerordens, Dom Gualdim Pais, Gründer der Städte Tomar und Pombal, sowie der Sänger und Komponist António Variações in der Pfarrei Fiscal geboren. Hier lebte und starb Sá de Miranda. Amares é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Braga, região Norte e sub-região do Cávado, com cerca de 1 500 habitantes. É sede de um pequeno município com 81,95 km² de área e 18 889 habitantes , subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a norte e nordeste pelo município de Terras de Bouro, a sueste por Vieira do Minho e Póvoa de Lanhoso, a sul por Braga e a noroeste por Vila Verde. O ponto mais alto do concelho situa-se no alto de Santa Isabel, com 901 metros de altitude, na freguesia de Santa Marta do Bouro. Aqui nasceu o ilustre Grão-Mestre da ordem dos Templários, Dom Gualdim Pais, fundador das cidades de Tomar e Pombal, assim como o cantor e compositor António Variações na freguesia de Fiscal. Aqui viveu e morreu Sá de Miranda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Amares» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMARES


Olivares
Olivares
Poiares
Poiares
Soares
Soares
Tavares
ta·va·res
Valadares
Va·la·da·res
alares
a·la·res
alvares
alvares
antares
an·ta·res
azares
a·za·res
capitulares
ca·pi·tu·la·res
colares
co·la·res
dares
da·res
estares
es·ta·res
lares
la·res
palmares
pal·ma·res
papa-jantares
pa·pa·jan·ta·res
pares
pares
preliminares
preliminares
tomares
to·ma·res
Álvares
Ál·va·res

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMARES

Aires
Londres
Torres
ablamelares
ablaminares
acedares
antedares
caracteres
ceres
chupa-jantares
colores
deres
eres
esmiuçares
gandares
iuracares
pires
pitigares
poderes
pores

Synonyme und Antonyme von Amares auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMARES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Amares vila portuguesa pertencente distrito braga região norte cávado cerca habitantes sede pequeno município km² área subdividido freguesias limitado nordeste pelo terras bouro amares início grande festa debaixo autêntico dilúvio chuva direito faixa campeão sentidos abraços resultado vitória futebol hotel pousada gerês maria está inserida mosteiro cisterciense séc trabalho recuperação notável arquitecto eduardo souto moura avaliações veja fotos ótimas promoções para escola secundária entre dias março alunos agrupamento receberam braços abertos comunidade católica shalom oriundos próximo domingo setembro irá inicio campeonato divisão honra qual equipa senior clube estatísticas títulos palmarés jornada portugal merelinense taça quartos final figueiredo carnaval laranja juntaamaresbraga booking

Übersetzung von Amares auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMARES

Erfahre, wie die Übersetzung von Amares auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Amares auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Amares» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿马里什
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amares
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amares
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Amares
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اماريس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Amares
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Amares
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Amares
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amares
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amares
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amares
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アマレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Amares의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amares
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Amares
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Amares
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Amares
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amares
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Amares
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Amares
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Amares
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Amares
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αμάρες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amares
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Amares
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Amares
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Amares

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARES»

Der Begriff «Amares» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Amares» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Amares
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Amares».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Amares auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Amares in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Amares im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lampadário
Denise Emmer. Amares Dize-me. Toca pra mim Quando sonhares Canta E chora Tens trovares Fala-me. Vem pra mim Quando me olhares Vem E fala Teus chorares Pede-me. Voa pra mim Quando me amares Voa E ahre Teus pomares.
Denise Emmer, 2008
2
Amor: A Dinâmica da Felicidade nos Relacionamentos
DANIEL MARQUES NOS RELACIONAMENTOS Amor negociável Por mais estranho que possa parecer a larga maioria das pessoas encontra-se numa relação de Amor Negociável. O amor • “Amo-te se tu me amares”; • “Amar-te-ei mais se tu ...
Daniel Marques, 2010
3
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... ROS E PARANHOS AMARES UNIÃO DAS FREGUESIAS DE AMARES E FIGUEI- REDO Nenhuma AMARES UNIÃO DAS FREGUESIAS DE AMARES E FIGUEI- REDO FIGUEIREDO CALDELAS UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CALDELAS, ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
4
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Distrito de Braga: Amares, Presidente da Comissão Administrativa: Eduardo Gonçalves, ...-1937. Amares, Presidentes efetivos: Eduardo Gonçalves, 1937- 1940. Avelino Manuel da Silva, ...-1945. Adolfo Pereira Vilela, 1945-1949. Avelino ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
5
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Expedi hoje os convites aos R.°' Parochos de Amares p.' a reunião depois de amanhã. [...1 1907/5115 [4.' fr.') - [...] Fomos a Amares, o P. Camillo e eu. e choveu-nos sempre p.I lá e p.' cá, bemdicto seja Deus! Appareeerarn dos 16 ou l' i' ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
6
Eoutras Histrias Psi
Apenas se me amares saberás. — Quero te encontrar. — Apenas se amares me encontrarás. — Quero te conhecer. — Apenas se me amares conhecerás. — Quero te possuir. — Apenas se me amares serei teu. — Te quero por inteiro, ...
PAULO BARROS
7
Measuring Cardiac Energetics with Magnetic Resonance
Table 3.5: Mean RRMSE values and minimum (m) and maximum (M) error relative to CSX for the amplitude estimates obtained using AMARES and CFIT from the in vivo 3 IP MRS signals after exclusion of the 3 1 fit failures. peaks affect the ...
Refaat E. Gabr, 2009
8
Amares: (antología de relatos)
Bajo el titulo de AMARES se presenta una antologia preparada por el propio autor y que abarca siete de sus obras narrativas, desde Vagamundo publicada en 1973, hasta B+El libro de los abrazosB; (1989).
Eduardo Galeano, 1998
9
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
e Amares" e para a arquitectura militar14. ou Luís Filipe para Lamego15. Quase nada de esclarecedor sobre os repartimentos das habitações comuns, para além da loja ou do sótão, e das cozinhas nos sobrados. De quando em vez, lá fica ...
Amélia Polónia, 2001
10
O Código d Avintes
em voz baixa morro se não me amares. Ele fez que não ouviu e respondeu: — É muito interessante o meu trabalho.Às vezes sou freelance, outras trabalho paraclientes, como neste caso do museu, outras ainda corro o país a fotografar ...
A.A.V.V., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMARES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Amares im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Autarca de Amares eleito pelo PS faz "coligação" com PSD para …
O presidente socialista da Câmara de Amares, Manuel Moreira, a quem o PS local retirou a confiança política, passa a liderar a autarquia aliado com o PSD, ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Bombeiros de Amares celebram 15 anos do atual quartel com 106 …
A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Amares (AHBVA) realiza a 24 de outubro as comemorações do 106º aniversário. As cerimónias ... «VilaVerde.net, Okt 15»
3
Amares é o segundo concelho do distrito de Braga com melhor …
É com imenso orgulho que o presidente da Câmara Municipal de Amares, Manuel Moreira, analisa os dados do último Anuário Financeiro dos Municípios ... «VilaVerde.net, Okt 15»
4
Amares já tem uma Academia Sénior
A vereadora da Ação Social do Município de Amares, Cidália Abreu, marcou presença na apresentação do projeto e destacou o contributo desta nova valência ... «Correio do Minho, Okt 15»
5
Câmara de Amares decreta dois dias de luto pela morte de Chef Silva
A Câmara de Amares, no distrito de Braga, decretou hoje dois dias de luto municipal pela morte do cozinheiro português António da Silva, conhecido por Chef ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
6
PS de Amares retira confiança política ao presidente de Câmara de …
A Comissão Política Concelhia do Partido Socialista de Amares aprovou a retirada da confiança política ao presidente da Câmara Municipal de Amares, ... «VilaVerde.net, Okt 15»
7
Município de Amares abre as portas do Mercado Municipal aos …
A ideia de criar um conjunto de propostas que pudesse dar uma nova vida ao Mercado Municipal de Amares surgiu com o intuito de dinamizar a economia ... «Correio do Minho, Okt 15»
8
Amares comemorou Dia Mundial do Coração
O Município de Amares associou-se, uma vez mais, à Fundação Portuguesa de Cardiologia nas comemorações do Dia Mundial do Coração, incentivando a ... «Correio do Minho, Okt 15»
9
Município de Amares disponibiliza acesso a plataforma de serviços …
O executivo municipal de Amares acaba de implementar uma medida que permitirá uma maior proximidade entre o encarregado de educação, o aluno e a ... «VilaVerde.net, Okt 15»
10
Amares paga vacina contra a meningite a crianças até dois anos
A Câmara de Amares, no distrito de Braga, anunciou esta quinta-feira que vai pagar duas doses da vacina contra a meningite tipo B, infeção que pode ser ... «TVI24, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amares [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amares>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z