Bedeutung von "anarquista" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ANARQUISTA AUF PORTUGIESISCH

a · nar · quis · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANARQUISTA

Anarquista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANARQUISTA AUF PORTUGIESISCH

Anarchismus

Anarquismo

Anarchismus ist eine politische Philosophie, die Theorien, Methoden und Handlungen umfasst, die auf die vollständige Beseitigung aller Formen von Zwangsstaat und Staat abzielen. Im Allgemeinen sind Anarchisten gegen jede Art von hierarchischer Ordnung, die nicht frei akzeptiert wird und befürworten daher die Arten von libertären Organisationen, die auf freier Assoziation basieren. Anarchie bedeutet keinen Zwang und keine Abwesenheit von Ordnung. Die irrige Vorstellung, dass Anarchie gleichbedeutend mit Chaos ist, wurde zwischen dem Ende des neunzehnten Jahrhunderts und dem Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts durch die Kommunikationsmittel und die Propaganda populär, die von politischen und religiösen Institutionen unterstützt wurden. In dieser Zeit entstanden auf Grund des hohen Organisationsgrades der Arbeitersegmente mit libertärem Hintergrund zahlreiche anti-anarchistische Kampagnen. Ein weiteres banales Missverständnis ist, dass es als Anarchie als das Fehlen von Solidaritätsbindungen zwischen Männern angesehen wird, wenn tatsächlich eine der von den Anarchisten am meisten geschätzten Bindungen gegenseitige Hilfe ist. Auf die Abwesenheit von Ordnung - eine Idee außerhalb der anarchistischen Prinzipien - wird Anomie genannt.

Anarquismo é uma filosofia política que engloba teorias, métodos e ações que objetivam a eliminação total de todas as formas de governo compulsório e de Estado. De um modo geral, anarquistas são contra qualquer tipo de ordem hierárquica que não seja livremente aceita e, assim, preconizam os tipos de organizações libertárias baseadas na livre associação. Anarquia significa ausência de coerção e não a ausência de ordem. A noção equivocada de que anarquia é sinônimo de caos se popularizou entre o fim do século XIX e o início do século XX, através dos meios de comunicação e de propaganda patronais, mantidos por instituições políticas e religiosas. Nesse período, em razão do grau elevado de organização dos segmentos operários, de fundo libertário, surgiram inúmeras campanhas antianarquistas. Outro equívoco banal é se considerar anarquia como sendo a ausência de laços de solidariedade entre os homens, quando, em realidade, um dos laços mais valorizados pelos anarquistas é o auxílio mútuo. À ausência de ordem - ideia externa aos princípios anarquistas -, dá-se o nome de "anomia".

SYNONYME VON «ANARQUISTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anarquista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von anarquista

libertário

ÜBERSETZUNG VON ANARQUISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von anarquista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von anarquista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anarquista» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无政府主义者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Anarquista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anarchist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अराजकतावादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فوضوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: анархист
• Portugiesisch: anarquista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নৈরাজ্যবাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anarchiste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Anarkis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anarchist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アナーキスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무정부주의자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anarchist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hổn loạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அராஜகவாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अराजकवादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anarşist
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anarchico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: anarchista
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анархіст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anarhist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναρχικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anarchist
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anarkist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anarkist

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ANARQUISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anarquista.

1

André Malraux

E Cristo? É um anarquista que teve êxito. O único.

2

Paul Valéry

Todo o homem tem em si um ditador e um anarquista.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANARQUISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anarquista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anarquista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

princípio anarquista e outros ensaios, O

'O princípio anarquista e outros ensaios' reúne textos produzidos entre 1887 e 1914, nos quais Kropotkin discute as principais dificuldades enfrentadas pelos movimentos socialistas da virada do século XIX, como a aparente desunião e as ...

PIOTR ALEKSEEVICH KROPOTKIN, PLINIO AUGUSTO COELHO

O banqueiro anarquista e outras prosas

O volume, em nova edição revista, diz respeito à sua obra em prosa.

Fernando Pessoa, 2008

O homem que matou Getúlio Vargas: biografía de um anarquista

Curiosamente, Dimitri está sempre no meio de algum acontecimento interessante. É assim que Jô Soares traça um roteiro geográfico para o seu assassino, e através dele, conta 40 anos de história.

Jô Soares, 1998

Um Amor anarquista

A Colônia Socialista Cecília, na cidade de Palmeira, no Paraná, permanece um tabu entre paranaenses. Mas aqui, neste 'Um amor anarquista', a história toma forma e ganha protagonistas.

Miguel Sanches Neto, 2005

Oreste Ristori: uma aventura anarquista

As táticas de ação direta e autonomia, o desejo de não delegar a solução dos próprios problemas a outros são os sentimentos que movem novos e velhos libertários.

Carlo Romani, 2002

Romântico, sedutor e anarquista: como e por que ler Jorge ...

Neste 'Romântico, sedutor e anarquista - Como e por que ler Jorge Amado hoje', Ana Maria Machado provoca uma reflexão mais aprofundada sobre o romancista e defende como incontestável a qualidade de clássicos da literatura brasileira, ...

Ana Maria Machado, 2006

O Banqueiro Anarquista

O Banqueiro Anarquista é considerada uma das obras essenciais de Fernando Pessoa.

Fernando Pessoa, 2013

A imprensa confiscada pelo DEOPS, 1924-1954

CONSELHO EDITORIAL PERFIL PERIODICIDADE PROCESSO GRÁFICO LOCAL DA EDIÇÃO Histórico Publicado em Porto Alegre (RS) este periódico apresentava-se como Órgão da Agrupação Anarquista Os Iguais. O fato de este  ...

Boris Kossoy, 2003

O teatro na estante: estudos sobre dramaturgia brasileira e ...

priamente dita, é Morte Acidental de um Anarquista. O mesmo espírito satírico está presente nessa peça que possui um ritmo alucinante e vertiginoso, de confusões, mentiras e quiproquós que se sucedem aceleradamente, à semelhança de ...

João Roberto Faria, 1998

Gênero, família e trabalho no Brasil

O que foi o socialismo anarquista Ao longo dos anos 10 existiram inúmeras publicações na cidade do Rio de Janeiro que podem ser consideradas de orientação anarquista. Todas, em geral, tiveram curta duração e uma periodicidade ...

Clara Araújo, Maria Celi Scalon, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANARQUISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anarquista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Grupo anarquista reivindica ataques a agências bancárias em São

Um grupo que se autodenomina Movimento Insurgente Anarquista (MIA) reivindica a autoria de dois atentados contra agências bancárias em São José dos ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»

Dan Stulbach estrela 'Morte Acidental de Um Anarquista' no Teatro …

O Teatro Porto Seguro recebe, a partir do dia 23 de setembro, temporada do espetáculo “Morte Acidental de Um Anarquista”. Estrelada por Dan Stulbach, ... «Catraca Livre, Sep 15»

Grupo anarquista coloca fogo em agência bancária de São José

Um grupo intitulado MIA (Movimento Insurgente Anarquista) está reivindicando a autoria de um incêndio que ocorreu na noite deste domingo (13), em São José ... «Portal Meon, Sep 15»

'Morte Acidental de um Anarquista' chega a teatro de Campinas, SP

A peça "Morte Acidental de um Anarquista" chega a Campinas (SP) neste fim de semana. As apresentações acontecem nesta sexta (11) e sábado (12), às 21h, ... «Globo.com, Sep 15»

Peça “Morte Acidental de um Anarquista”, com Dan Stulbach, faz …

Morte Acidental De Um Anarquista terá apresentações no teatro Brasil Kirin em Campinas Protagonizada pelo ator Dan Stulbach, a peça “Morte Acidental de ... «Campinas.com.br, Sep 15»

'Intelectualmente, sou anarquista', diz Jô Soares sobre entrevista …

Na sexta-feira (12), o apresentador Jô Soares entrevistou a presidente Dilma Rousseff, em Brasília, para o "Programa do Jô". Logo após a exibição do ... «SRZD, Jun 15»

Banda anarquista Sex Pistols ilustra cartões de crédito da Virgin …

A banda inglesa é autora da música "I Wanna Be an Anarchist" (Eu quero ser um anarquista). A relação entre o Sex Pistols e as empresas de Branson vem de ... «Globo.com, Jun 15»

O bombista suicida é uma mistura do anarquista do século XIX com …

Vai começar uma guerra de civilizações? Alguma vez existiu um mundo bipolar entre o islão e a cristandade? Até que ponto o conflito é construído com mitos e ... «Público.pt, Mai 15»

Anarquistas despejados da Universidade de Atenas

A sede da reitoria da Universidade de Atenas estava ocupada há 19 dias por membros de grupos anarquistas que exigiam o encerramento das prisões de alta ... «Jornal de Notícias, Apr 15»

Confrontos entre anarquistas e polícia em Atenas

Dezenas de jovens apoiantes de um auto-proclamado movimento anarquista envolveram-se em confrontos com a polícia anti-motim em pleno centro da capital ... «euronews, Mär 15»