Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anetol" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANETOL AUF PORTUGIESISCH

a · ne · tol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANETOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anetol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANETOL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anetol» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anethol

Anetol

Anetol ist eine aromatische Verbindung pflanzlichen Ursprungs, die für das Aroma und den Geschmack von Anis verantwortlich ist, der manchmal auch als Anis oder Fenchel bezeichnet wird, der natürlich in Anis, Fenchel und Anis vorkommt. Es wird in verschiedenen Reinheitsgraden unter verschiedenen Bezeichnungen vermarktet, darunter p-Propenylanisol, Anis-Kampfer, Isostrongol, Fenchelextrakt, Anis-Extrakt und Anisöl. Der chemische Standardname IUPAC ist trans-1-Methoxy-4-benzol mit der konstanten Molekularstruktur des Kartons auf der rechten Seite. Chemisch ist es ein ungesättigter Ether. Das cis-Anetol-Isomer hat unterschiedliche physikalische Eigenschaften. Anetol é um composto aromático de origem vegetal responsável pelo aroma e sabor a anis, por vezes referido por anisado ou erva-doce, que ocorre naturalmente nas plantas do anis, do funcho e do anis-estrelado. É comercializado em diversos graus de pureza sob vários nomes, entre os quais p-propenilanisol, cânfora de anis, isoestragol, extracto de erva-doce, extracto de anis e óleo de anis. O nome químico padrão IUPAC é trans-1-metoxi-4-benzeno, tendo a estrutura molecular constante da caixa à direita. Quimicamente é um éter insaturado. O isómero cis -anetol apresenta características físicas diferentes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anetol» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANETOL


acetol
a·ce·tol
betol
be·tol
cetol
ce·tol
fenetol
fe·ne·tol
hetol
he·tol
licetol
li·ce·tol
salacetol
sa·la·ce·tol

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANETOL

anestesista
anestésica
anestésico
anestético
anestia
anestro
anete
aneto
anetodermia
anetodérmico
aneuploidia
aneura
aneurestesia
aneurina
aneurisma
aneurismal
aneurismático
aneurismectomia
aneurismorrafia
aneuritmia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANETOL

Bristol
actol
amatol
arabitol
aristol
atol
benzonaftol
capitol
captol
dermatol
dulcitol
estol
eucaliptol
inositol
manitol
mantol
mentol
mistol
naftol
quinitol

Synonyme und Antonyme von anetol auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANETOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anetol anetol composto aromático origem vegetal responsável pelo aroma sabor anis vezes referido anisado erva doce ocorre naturalmente plantas funcho estrelado comercializado diversos graus pureza vários nomes entre óleos essenciais guia brasil prop enil adocicado encontrado pimpinella anisum essencial croton zehntneri seus principais uece constituintes químicos estragol inibem parâmetros contráteis músculo liso traqueal rato dissertação mestrado apresentada curso para síntese merck millipore brazil mda_chem download adicionar favoritos informações favor contate nosso dicionário português aneto quím obtido especialmente forma definitions babylon compuesto debe distintivo regaliz anís hinojo estrellado también conoce como tranas reunião anual sociedade brasileira química caracterização avaliação

Übersetzung von anetol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANETOL

Erfahre, wie die Übersetzung von anetol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anetol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anetol» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茴香脑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anetol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anethole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anethole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنيثول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анетол
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anetol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anethole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anéthol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anethole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anethol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アネトール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아네 톨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anethole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Anetole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனிதோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anethole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anetol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anetolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anetol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анетол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anetol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανηθόλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anethole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anetol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anethol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anetol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANETOL»

Der Begriff «anetol» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anetol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anetol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anetol».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anetol auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANETOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anetol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anetol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COMO MONTAR UMA FARMÁCIA CASEIRA Vol. 2
í/l O anetol pode provocar dermatites de contato (em pessoas sensíveis a ele). Contra-indicado o uso interno em pessoas com gastrite, úlcera. O f. citiodora possui ação desinfetante e aromatizante. Pode provocar dermatites de contato em ...
Centro Apoio Peq.Agricultor-CAPA
2
Tutorial Terapia HolÍstica
... L. 20 Erva-doce, Anis Frutos Trans-anetol Tinturas, extratos Antiespasmódico, carminativo, expectorante, distúrbios dispépticos; 0-1 ano: 16-45mg de trans- anetol; 1-4 anos: 32-90 mg de trans-anetol; adultos: 80- 225mg de trans-anetol Oral ...
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
O cheiFuncho, detalhes - Foeniculum vulgare ro e sabor característicos (em geral desig- nados por “anis” ou “erva-doce”) resultam da presença de anetol, um composto fortemente aromatizante. A maioria dos botânicos tende a considerar o ...
Karl Bunn
4
Anais de farmácia e química de São Paulo
De posse do anetol eis. solicitamos à P. Caujolle e Srita. D. Meynier. profestores na Faculdado de Medicina e Farmacia de Toulouse, autores de numerosos trabalhos. muito destarados, de toxicologia. o obsequio de avaliai as toxicidades  ...
5
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
Quatro produtos foram identificados (Tabela I) sendo que o produto principal (31 %) era um isômero do /ra/js-anetol com fragmen- tografía de massa a ele muito semelhante. CGL preparativa, usando coluna (6,lm x x 9,5mm) de OV-210 como  ...
6
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
Sabater y cia, s.L) jarabe: cineol 50mg, canfocarboxilico acido 50mg, anetol* 7.5 mg, benzoato sódico* 150mg, sulfoguayacol 50mg, pino savia 100mg, polígala exto fluido 50mg, pantotenato calcico* 5mg, difenhidramina clorhidrato 5mg, ...
Muller, 1998
7
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Composição: a e (3-pineno, canfeno, linalol, cis-anetol, trans-anetol, safrol, anisaldeído, acetoanisol Aplicação do óleo essencial: possui um acentuado poder anti-espasmódico e expectorante, com um poder narcótico ou até estupefaciente.
Sonia Corazza, 2002
8
O Dicionário dos Sabores
Este capítuloaborda as sementesde anis,o alcaçuz, a ervadoce,oestragão,o anis estrelado eas bebidas aromatizadascom anis,comoopastis. As sementesde aniseas sementes deervadoce partilham um composto primário de sabor, o anetol.
NIKI SEGNIT, 2012
9
Quimica de Alimentos de Fennema
... Semente Noz moscada Semente Salsa Folhas, sementes Pimenta Fruta Açafrão Estigma Cúrcuma Rizoma Baunilha Fruta, sementes Eugenol, fl- cariofileno (E)-anetol, metil chavicol Capsaicina, di-hidrocapsaicina d-carvona, derivados de ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
10
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
No dobrar do século xix, Karl Worel descobrira o anetol, um sensibilizador derivado do óleo de anis que, aplicado à camada colorida, a sensibilizava e que, depois de lavado com benzina, era retirado e deixava a imagem razoavelmente bem ...
Luís Miguel Bernardo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANETOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anetol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El anís, otra forma de cuidar tu salud
El anetol puede provocar alergias en algunas personas, y presenta efectos secundarios de gravedad si se abusa de él, ya que, consumido en dosis elevadas ... «Diario UNO - Lima Perú, Sep 15»
2
Chá de Erva-Doce: celicioso aliado contra a má digestão
Ele contém anetol, que ajuda na absorção dos nutrientes e também diminui a inflamação no estômago e intestinos. O consumo de erva-doce pode ajudar na ... «A Rede, Sep 15»
3
Que tal um chá antigripal para o inverno?
O anis estrelado possui anetol em sua composição química, que pode ajudar no alívio e no combate de alguns problemas de saúde. Os benefícios do chá de ... «A Rede, Jun 15»
4
El consumo de apio brinda excelentes beneficios a la salud
El apio contiene el fitoquímico estrogénico anetol que, junto con el eneldo, el hinojo y el anís, son muy buenos para aliviar los síntomas de la menopausia. 4. «La Gaceta Tucumán, Apr 15»
5
O Anis-estrelado e seus benefícios naturais
Diferentemente dos outros tipos de “aniz”, o estrelado possui maior concentração de anetol em sua composição química e carrega este nome devido aos frutos ... «Jornal da Economia, Mär 15»
6
El anís combate males digestivos
Su contenido en anetol y bisolobeno le proporciona propiedades digestivas, lo que ayuda al estómago a digerir mejor los alimentos.Toma una taza de semillas ... «El Popular, Feb 15»
7
Coluna do Carlos Cerqueira – Ervas doces e saudáveis
O anetol, que lhe confere aroma e sabor característico, representa 95% do seu óleo essencial, mas a espécie possui ainda ácido málico (o mesmo encontrado ... «Guia Muriaé, Dez 14»
8
LEKOVITA PRIRODA Anis - začin koji tera nesanicu
Sadrži proteine i ugljene hidrate, kao i eterično ulje, čiji je glavni sastojak trans - anetol, od koga potiče specifična aroma i slatkast ukus. Bogat je vitaminima A i ... «Вечерње Новости, Nov 14»
9
Weekend food: Produce report, new products
It is a rich source of iron and potassium as well as naturally occurring essential oils, anetol and cineol. Also look out for celeriac; a type of celery harvested for its ... «National Business Review, Aug 14»
10
¡Cuidado! El anís estrella puede intoxicarte
Esta semilla cuenta con un gran beneficio a la salud por su aceite esencial, rico en monoterpeno anetol. Pero este compuesto aromático puede provocar ... «WAPA, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anetol [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anetol>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z