Lade App herunter
educalingo
anidrite

Bedeutung von "anidrite" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANIDRITE AUF PORTUGIESISCH

a · ni · dri · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIDRITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anidrite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANIDRITE AUF PORTUGIESISCH

Anidrit

Anhydrit ist ein Mineral aus Calciumsulfat. Anhydrit ist eine wasserfreie Mineralform von felsigem Ursprung von Calciumsulfat. Chemisch ist es Gips sehr ähnlich, aber härter und schwerer, kristallisiert in der rhombischen Form. Es tritt gewöhnlich in Form von weißen und grauen körnigen Massen auf und wird oft gefunden, um den oberen Teil von Salzformationen zu beschichten. Unter bestimmten natürlichen Bedingungen hydratisiert der Anhydrit langsam zu Gips. Anhydrit wird als Rohstoff in der chemischen Industrie und bei der Herstellung von Düngemitteln und Zement verwendet.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANIDRITE

acidrite · alexandrite · artrite · artrocondrite · cacocondrite · cilindrite · dendrite · diorite · durite · ferrite · fibrocondrite · fluorite · gedrite · labradorite · laterite · meteorite · neurite · neurocondrite · norite · pericondrite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIDRITE

anichado · anichar · anicilho · anicuense · anideação · anideísmo · anidrase · anidrâmnio · anidremia · anidrido · anidrizar · anidro · anidrobiose · anidrose · anidrótico · anielado · anielagem · anielar · aniera · aniilação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANIDRITE

arterite · blefarite · cassiterite · cuprite · dolerite · enterite · gastrite · gastroenterite · holerite · irite · metrite · nefrite · orite · osteoartrite · ovarite · pirite · siderite · uretrite · urite · vascularite

Synonyme und Antonyme von anidrite auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANIDRITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anidrite · anidrita · mineral · composto · sulfato · cálcio · forma · anidra · origem · rochosa · quimicamente · muito · semelhante · gesso · mais · dura · pesada · cristalizando · rômbica · ocorre · normalmente · massas · granulares · anidrite · empresa · construção · civil · especializada · reforço · reabilitação · estruturas · edifícios · registada · inci · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · mineralogia · anidro · cristaliza · sistema · ortorrômbico · hidratação · transforma · aumentando · volume · produtos · químicos · lumiar · lisboa · esta · informação · está · correcta · responsável · agostinho · neto · português · crystallino · formado · anhydro · informal · sopas · pedra · rochas ·

Übersetzung von anidrite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANIDRITE

Erfahre, wie die Übersetzung von anidrite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von anidrite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anidrite» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

硬石膏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anhidrita
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anhydrite
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

anhydrite
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأنهيدريت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ангидрит
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

anidrite
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anhydrite
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

anhydrite
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anhidrat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anhydrit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

硬石膏
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경석고
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anhydrite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ thạch cao cứng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

anhydrite
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Anhydrite
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anhidrit
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anidrite
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anhydryt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ангідрит
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anhidrit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανυδρίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Anhydriet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anhydrit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anhydritt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anidrite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIDRITE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anidrite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anidrite».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anidrite auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIDRITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anidrite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anidrite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
2 - GEOLOGIA 2 .1 — Génese do gesso O gesso e a anidrite pertencem ao grupo das rochas sedimentares e, dentro destas, aos evaporitos. Diversas teorias existem para explicar a formação destas substâncias a partir da água do mar, por ...
Portugal. Serviço de Fomento Mineiro, 1986
2
Geologica romana
Anìdrite L'anidrite presente nelle rocce e nei sedimenti evaporitici può essere il prodotto di diversi processi: 1) precipitazione primaria; 2) disidratazione del gesso; 3) rimpiazzamento di carbonati; 4) ricristallizza- zione di anidrite preesistente.
3
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
153,90m e 159,20m — Sal-gema cinzento com laivos róseos e esverdeados. o 159,20m e 181, 90m — Sal-gema cinzento com pequenas inclusões de margas e de anidrite. » 181, 90m e 187,65m — Sal-gema róseo com muitas inclusões de  ...
4
A erupção vulcânica de 1995, na Ilha do Fogo, Cabo Verde
Gesso e anidrite Conforme se referiu anteriormente, as incrustações recolhidas em 1995 continham abundante material fibroso esbranquiçado cuja observação à lupa mostrou tratar-se de densos agregados de cristais filiformes alongados.
Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1997
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
145,15 Il CaSO4 si trova in natura come anidrite in cristalli bianchi ortorombici; il CaSO4.2H2O si trova molto diffuso in giacimenti come gesso o selenite o anche alabastro, in cristalli monoclini, generalmente colorati in giallo, in rossastro, ecc.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
6
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Da un punto di vista pratico, il semiidrato a richiede un minar quantitativo di acqua per ottenere impasti di pari consistenza, e ciò comporta una maggiore resistenza meccanica dei manufatti induriti. L'anidrite III, detta anche anidrite solubile, ...
Mario Collepardi, 1991
7
Boletim
Típico desta série evaporítica, aparecendo principalmente nos níveis argilosos intercalares mais ricos em anidrite e argila, é o talco, mineral de neoformação resultante de reacções entre a sílica coloidal depositada no fundo do mar e as ...
Angola. Serviços de Geologia e Minas, 1968
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anidrido*, m.Termo genérico, quedesigna os ácidos anidros, isto é, os que se não combinam com a água. (De anhydro) *Anidrite*, m. Mineral crystallino, formadode sulfato de cal anidro. (De anhydro) *Anidro*, adj.Quenão contém água.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Estudos, notas e trabalhos
A substituição da anidrite por outros minerais, e a sua solubilização na água do mar, são as principais causas do colapso das chaminés formadas a baixas temperaturas e constituídas essencialmente por aquele mineral. 5.1.2. Mineralogia ...
10
Pauta dos direitos de importação da República Popular de Angola
... magnésia fritada, mesmo contendo pequenas quantidades de outros óxidos adicionados antes da fritagem; outros óxidos de magnésio, mesmo quimicamente 25.20 Gesso cru; anidrite; gesso calcinado, mesmo corado ou adicionado de ...
Angola, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIDRITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anidrite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dall'anidrite carbonica al biometano, le Cantine oltre al vino …
Se ne parla da anni, ma nessuno sembra crederci più di tanto. Sostenibilità della filiera vitivinicola non significa solo limitare l'uso dei pesticidi, ridurre i consumi ... «Marsala News, Sep 15»
2
9 cedrate all'assaggio. Il revival di una bibita vintage
La cedrata Moretti è una classica bevanda industriale, come si evince anche dagli ingredienti: acqua, zucchero, aromi, acido citrico, anidrite carbonica, sodio ... «Gambero Rosso, Sep 15»
3
A Forino la "Casa dell'acqua"
... seguire una serie di filtrazioni e trattamenti tali da rendere gradevole l'acqua pubblica, eventualmente gasata con l'aggiunta di anidrite carbonica e refrigerata, ... «Ottopagine, Aug 15»
4
Incubo zanzare? Ecco come metterle in trappola e dormire tranquilli
La miscela creata formerà anidrite carbonica attirando l'istinto delle zanzare in una trappola efficace e naturale, garantendo comunque la via di fuga agli insetti. «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
Gas misteriosi, allerta sull'isola di Vulcano: "Forse sono letali, vietate …
... possibile la dispersione di anidrite carbonica: «L'anidride carbonica, attraversando l'acqua di mare prima di giungere in superficie, si raffredda aumentando la ... «Leggo.it, Jun 15»
6
Nasa: "Ecco come cambierà il clima nei prossimi 85 anni"
... scrive l'agenzia spaziale degli Stati Uniti, la temperatura tenderà ad aumentare e crescerà la concentrazione di anidrite carbonica presente nell'aria, con un ... «il Giornale, Jun 15»
7
La NASA annuncia uno scenario disastroso per la Terra
In molte aree della Terra, scrive l'agenzia spaziale degli Stati Uniti, la temperatura tenderà ad aumentare e crescerà la concentrazione di anidrite carbonica ... «InMeteo, Jun 15»
8
Non solo forme, il Padiglione più bello di Expo 2015 si giudica …
... cominciare dall'efficienza energetica delle costruzioni, che garantiscono una riduzione delle emissioni di anidrite carbonica, e l'uso delle energie rinnovabili. «Rai News, Mai 15»
9
YouTube e graffiti al servizio dei geologi
È infatti uno dei pochi luoghi al mondo in cui sia possibile osservare affioramenti di anidrite (solfato di calcio), il serbatoio naturale che intrappola il petrolio dei ... «Focus, Apr 15»
10
L'Italia batte la Germania nell'energia
... di ridurre entro il 2050 dell'80% le emissioni di anidrite carbonica, ma per far questo sarà necessario che la quota di energia da fonti rinnovabili sia compresa ... «Il Messaggero, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Anidrite [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anidrite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE