Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "araucano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARAUCANO AUF PORTUGIESISCH

a · rau · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARAUCANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Araucano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARAUCANO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «araucano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
araucano

Mapuches

Mapuches

Die Mapuche sind ein indigenes Volk aus Süd-Zentralchile und Südwest-Argentinien. Sie sind auch als Araukanos bekannt. Die Gruppen lagen zwischen Biobío und Toltén Flüssen verwalten erfolgreich die spanischen Konquistadoren im Arauco Krieg Anruf, eine Reihe von Schlachten widerstehen, die 300 Jahre dauerten, mit langen Perioden der Ruhe. Die Krone Spaniens erkannte 1641 die Autonomie dieser Gebiete durch den Vertrag von Quilín an. Nach der Unabhängigkeit von Chile und Argentinien wurden diese Gebiete von den Republikanern Militärtrupps eingedrungen, Mapuche Bevölkerung „Reduktionen“ Chile beschränkt ist und „Argentinien Indianerreservate. Aufgrund dieses territorialen Enteignungsprozesses, mehr als die Hälfte des einheimischen Bevölkerung Mapuche Lebens heute in städtischen Gebieten, aber viele halten, verbindet, in ihre Heimatgemeinden. Mapuche Flagge Insgesamt ist die Mapuche Bewegung Kampf auf ihr angestammtes Gebiet für Verfassungsänderungen zugunsten der indigenen Rechte und Anerkennung von Staaten zu erholen kulturelle Besonderheiten. Os Mapuche são um povo indígena da região centro-sul do Chile e do sudoeste da Argentina. São conhecidos também como araucanos. Os grupos localizados entre os rios Biobío e o Toltén conseguiram resistir com êxito aos conquistadores espanhóis na chamada Guerra de Arauco, uma série de batalhas que durou 300 anos, com largos períodos de trégua. A coroa de Espanha reconheceu a autonomia destes territórios em 1641, por meio do Tratado de Quilín. Após a independência de Chile e Argentina, estes territórios foram invadidos por destacamentos militares republicanos, sendo a população Mapuche confinada em "reduções" Chile e "reservas Argentina indígenas. Por conta deste processo de despojo territorial, mais que a metade da população indígena Mapuche vive hoje em dia em zonas urbanas, muitas mantendo, entretanto, vínculos com suas comunidades de origem. Bandeira Mapuche De maneira geral o movimento Mapuche luta pela recuperação de seu território ancestral, por mudanças constitucionais em prol dos direitos indígenas e reconhecimento por parte dos Estados de suas especificidades culturais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «araucano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARAUCANO


Vaticano
va·ti·ca·no
Vulcano
Vul·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
antelucano
an·te·lu·ca·no
cano
ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
ipojucano
i·po·ju·ca·no
lucano
lu·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
molucano
mo·lu·ca·no
mucano
mu·ca·no
paratucano
pa·ra·tu·ca·no
pernambucano
per·nam·bu·ca·no
pojucano
po·ju·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-americano
sul-americano
tijucano
ti·ju·ca·no
tucano
tu·ca·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARAUCANO

aratuipense
araturé
arau
arauaná
arauari
arauatu
araucariado
araucariácea
araucariáceas
araucariáceo
araucarite
araucas
araucária
araucânio
arauembóia
arauense
araué
arauiri
araujense
arauto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARAUCANO

anglicano
arcano
atleticano
bacano
chabacano
chicano
escano
franciscano
ilocano
interamericano
jamaicano
latino-americano
moicano
moçambicano
norte-americano
pan-americano
pelicano
rabicano
sul-africano
toscano

Synonyme und Antonyme von araucano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARAUCANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

araucano mapuche são povo indígena região centro chile sudoeste argentina conhecidos também como araucanos grupos localizados entre rios biobío toltén conseguiram resistir êxito araucano wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo relativo parque santiago avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação atrações usuario clave sistema información universitaria coordinación investigaciones estadística copyright vinhos daconfraria detalhes sauvignon blanc juros concepcion hoteis obtenha melhores promoções quartos hotel fotografias comentários visitantes mapas chiffres notre entreprise francois lurton hacienda reserva cabern carmen pinot chardo esta gama vinos varietales bien equilibrados gracias clima templado chileno lleva nombre último pueblo françois chega

Übersetzung von araucano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARAUCANO

Erfahre, wie die Übersetzung von araucano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von araucano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «araucano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

araucano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Araucano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Araucanian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Araucano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

araucano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Araucano
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

araucano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

araucano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

araucano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Araucano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

araucano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

araucano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

araucano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

araucano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Araucanian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

araucano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

araucano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Araucano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Araucano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Araukanian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Araucano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Araucano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

araucano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

araucano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Araucano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Araucano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von araucano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARAUCANO»

Der Begriff «araucano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «araucano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von araucano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «araucano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe araucano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARAUCANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von araucano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit araucano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Araucano-Español Y Espanol-Araucano
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Flix Jos De Augusta, 2009
2
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
Hacienda Araucano - Gran Araucano Cabernet Sauvignon, Alka Carmenère, Carmenère, Gran Araucano Sauvignon Blanc, Sauvignon Blanc. Haras Del Pirque - Elegance, Equus Carmenère, Elegance Chardonnay. Leyda - Vintage Selectio ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
3
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
O P. Febres, em seu “Diccionário Araucano” afirma, por sua vez, repetindo a opinião de alguns quichuógrafos, que os araucanismos abundavam tanto no quíchua como no aymará. São quichuismos ou araucanismos entre nós uns ...
Antônio Carlos Machado
4
Italic and Romance Linguistic Studies in Honor of Ernst Pulgram
... Toba Toba Toba (Pilagas) Aimara Araucano (Mapuche) Araucano Araucano ( Mapuche) Araucano Araucano Guarani Guarani Guarani Guarani Caingua Mbaya Abipon Nordenskjold 1922160 Nordenskjold 1922161 Nordenskjold 1922161 ...
Ernst Pulgram, Herbert J. Izzo, 1980
5
Races of Maize in Chile
The ear and plant appearance of Araucano resembles very closely the early maturing flint and flour corns of the United States Great Plains. The collections of Araucano were received under a host of names such as "Andiano," "Mapuchano, " ...
David Harry Timothy, 1961
6
Moon Chile: Including Easter Island
Only a few kilometers west of Viña Santa Cruz, Hacienda Araucano (Ruta I72 Km 29,Lolol,tel. 072/824386, www.haciendaaraucano.cl, tours by reservation only, US$24–50 pp with twoperson minimum) is a project ofthe French vintnerFrançois  ...
Wayne Bernhardson, 2013
7
The Cambridge History of Latin American Literature
[El Araucano, January 7, 1848.] "Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los espanoles desde fines del siglo xv" in Obras completas xix, Caracas, Ministerio de Educacion, 1957, 445-84. [£/ Repertorio Americano III ...
Roberto Gonzalez Echevarría, Enrique Pupo-Walker, 1996
8
Archaeological and Anthropological Perspectives on the ...
It brought them greater mobility and marked the beginning of much contact among other indigenous groups. Most authors have agreed that the horse was probably acquired from other northwestern indigenous groups, perhaps the Araucano in ...
Claudia Briones, José Luis Lanata, 2002
9
Writing a National Colony: The Hostility of Inscription in ...
Until that time, Gay had regular progress reports printed in the Chilean government gazette El Araucano,229 a four- to six-page government newsletter. ( At the time, it also had announced Meyen's visit to Chile.) Needless to say, El Araucano ...
Regine I. Heberlein, 2008
10
Naval Mutinies of the Twentieth Century: An International ...
planned to order the Araucano and the submarine flotilla to attack the mutineers. The crews of the Chacabuco and the Prat indicated that, iftheCondell joined them , theycould prevent the shipsfrom leaving. Thesailors agreed, giving the crew of ...
Christopher Bell, Bruce Elleman, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARAUCANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff araucano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En el Parque Araucano abrió Paula Gourmet
Hasta el domingo en el Parque Araucano se va a estar realizando el Mercado Paula Gourmet, en la que participan más de 150 stands, restoranes y food trucks. «Cooperativa.cl, Okt 15»
2
Este domingo finaliza en Parque Araucano “Gustock, la fiesta del …
Hasta las 20:00 horas de hoy se desarrolla el segundo y último día de “Gustock, la fiesta del picnic”, un evento gratuito para los amantes de la naturaleza, ... «Publimetro Chile, Okt 15»
3
Fotos: Abuelos llegan a la meta durante caminata en Parque …
La caminata se llevo a cabo en el Parque Araucano, donde se convocó a un gran número de abuelos, quienes podían ser acompañados por sus familiares y ... «Publimetro Chile, Okt 15»
4
Tras el receso del año pasado, Los Tres vuelven con La Yein Fonda
El evento se hará los días 18 y 19 de septiembre en el Parque Araucano. "Es bueno para los que nunca han podido ir", dice Alvaro Henríquez. Claudio Vergara ... «LaTercera, Aug 15»
5
Exhibición ´El amanecer de los dinosaurios´ llega a Chile
Desde el jueves 9 de Julio y por primera vez en nuestro país aterriza directamente en el Parque Araucano de la comuna de Las Condes una de la exposiciones ... «Cooperativa.cl, Jul 15»
6
Exitosa exposición sobre dinosaurios se exhibe hasta el 9 de …
"El amanecer de los dinosaurios", conocido internacionalmente como "Dawn Of Dinosaurs", ya está en Chile y se inaugura el 9 de julio en el Parque Araucano ... «ADN Chile, Jul 15»
7
Reportan incendio en piso subterráneo de edificio frente al Parque …
En horas de esta tarde, se reportó un incendio en un edificio en construcción en las calles Presidente Riesco con Rosario Norte, frente al Parque Araucano en ... «LaTercera, Dez 14»
8
Ballet Zorba, El Griego, será presentado gratis hoy en el Parque …
A contar de las 19.00 horas se abrirán las puertas del Parque Araucano, por la entrada Presidente Riesco, para disfrutar del éxito de taquilla, el Ballet Zorba, ... «LaTercera, Nov 14»
9
Ballet Zorba, El Griego, será presentado gratis el sábado en Parque …
Este sábado 8 de noviembre, el Ballet Zorba, El Griego, se presentará de manera gratuita en el Parque Araucano, exhibido con el elenco completo del Ballet de ... «LaTercera, Nov 14»
10
Mercado Paula Gourmet en el Parque Araucano, del 23 al 26 de …
En su séptimo año, Mercado Paula Gourmet, la feria gastronómica más importante de Chile, invita al público a probar los sabores de los cinco continentes sin ... «El Mostrador, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Araucano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/araucano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z