Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "axexê" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AXEXÊ AUF PORTUGIESISCH

a · xe · xê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AXEXÊ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Axexê ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AXEXÊ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «axexê» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
axexê

Axe

Axexê

Die Zeremonie beginnt nach dem Begräbnisritual einer in Candomblé initiierten Person. Alles beginnt mit dem Tod des Eingeweihten, die letzte Verpflichtung genannt, dieses Ritual ist speziell, besonders und komplex, weil es ermöglicht, das, was bei der Herstellung des Heiligen geschehen war, rückgängig zu machen. ist sehr ähnlich mit dem Initiationsprozess genannt Sakralisierung, nur jetzt ist dieses Verfahren eine Umkehr namens Desicralisation, im Sinne der Freisetzung von Orixá Beschützer des Körpers der Person. Mit einem Rasiermesser kratzt der Babalorixá oder yalorixá die Schädeldecke des Verstorbenen und entfernt das Oxu zusammen mit allen Pulvern, die bei seiner Initiation platziert wurden, bricht dann ein Ei, bietet ein Obi-obi-Ritual an und malt es mit Efun, wáji , und ossun, ein neuer oxu wird gelegt, eine Taube wird geopfert, das Blut, das fließt, wird in einem Stück Baumwolle gesammelt, ein Teil der Gegenstände wird in das weiße Tuch gehüllt und in das Grab gelegt, und ein anderer wird genommen, um das Ritual des Axexe selbst. Axexê cerimônia realizada após o ritual fúnebre de uma pessoa iniciada no candomblé.Tudo começa com a morte do iniciado, chamado de ultima obrigação, este ritual é especial, particular e complexo, pois possibilita a desfazer o que tinha sido feito na feitura de santo, é bem semelhante com o processo iniciático chamado de sacralização, só que agora este procedimento é uma inversão chamada de dessacralização, no sentido de liberação do Orixá protetor do corpo da pessoa. Com uma navalha o Babalorixá ou yalorixá raspa o topo do crânio do falecido e retira o Oxu, juntamente com todos os pós colocado na sua iniciação, em seguida quebra-se um ovo, oferece um obi Obi ritual, pintando-o com efun, wáji, e ossun, coloca-se um novo oxu, um pombo é sacrificado, o sangue que escorre é recolhido num pedaço de algodão, parte dos objetos é enrolado no pano branco e colocado na sepultura, e outra é levado para dar inicio ao ritual do Axexe propriamente dito.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «axexê» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AXEXÊ


tebexê
te·be·xê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AXEXÊ

axadrezado
axadrezar
axanto
axantopsia
axá
axe
axé
axênico
axi
axial
axicarado
axifoidia
axiforme
axila
axilante
axilar
axilibarbudo
axilifloro
axilose
aximez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AXEXÊ

i
sai

Synonyme und Antonyme von axexê auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AXEXÊ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

axexê axexê cerimônia realizada após ritual fúnebre pessoa iniciada candomblé tudo começa morte iniciado chamado ultima obrigação este especial particular complexo pois possibilita desfazer tinha sido feito feitura mistérios magia aqui descrevemos esboço para esclarecer principais rituais realizados pode variar conforme fundamentos cada casa estrela guia blogger enterro reginaldo prandi conceitos vida tradição tendências recentes ritos funerários professor titular terreiro umbanda nação omolokô joaquim mãe possui velar mortos

Übersetzung von axexê auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AXEXÊ

Erfahre, wie die Übersetzung von axexê auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von axexê auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «axexê» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

axexê
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

axexê
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Axex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

axexê
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

axexê
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

axexê
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

axexê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

axexê
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

axexê
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

axexê
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

axexê
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

axexê
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

axexê
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Axex
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Axex
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

axexê
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

axexê
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

axexê
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

axexê
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

axexê
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

axexê
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

axexê
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

axexê
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

axexê
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

axexê
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

axexê
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von axexê

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AXEXÊ»

Der Begriff «axexê» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «axexê» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von axexê
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «axexê».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe axexê auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AXEXÊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von axexê in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit axexê im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
origens, ritos e crençãs : os candomblés antigos do Rio de Janeiro Agenor Miranda Rocha. O Axexê O axexê pode ter a duração de um, três ou sete dias, dependendo do caso, já que o tempo e a complexidade do que é feito variam de  ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
2
Òrìşà Devotion as World Religion: The Globalization of ...
22. Axexê. Funeral. Rites. in. Brazil's. 6ri$a. Religion. Constitution, Significance, and Tendencies REGINALDO PRANDI, TRANSLATED BY MARIA P. JUNQUEIRA Candomblé, the religion of orisas of Brazil, reconstituted itself in the New World ...
Jacob Kẹhinde Olupona, Terry Rey, 2008
3
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
Voltávamos da Africa eu e Didi, meu marido, quando estava para acontecer o axexê (cerimónia fúnebre) de um ano de mãe Senhora. Durante o axexê, Didi, filho carnal de mãe Senhora, estava extremamente comovido, até porque, quando ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
4
Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá
Inclusive uma cópia desse poema foi uma das primeiras lições que recebi do " Mestre", quando cheguei no Afonjá, na época da "Minicomunidade" em 1979. lya mi axexê Baba mi axexê Olorum mi axexê o! Minha mãe é minha origem Meu pai  ...
Maria das Graças de Santana Rodrigué, 2001
5
Na minha casa: preces aos orixás e ancestrais
Axexê, oh! Axexê Axexê, eu lhe apresento meus humildes respeitos, oh! Axexê, oh! Axexê Axexê, eu venero e saúdo os mais antigos, oh! Axexê, oh! Axexê Axexê, o carrego da morte saúda os mais antigos, oh! Axexê, oh! Axexê (Santos  ...
José Flávio Pessoa de Barros, 2003
6
Arrepios
Nem eu nem vocês devemos entrar aí antes do axexê. Só deixem a porta aberta um pouquinho pra eu ver uma coisa... Enquanto esperavam não se sabe o que à porta, levaram um susto terrível. Ouviram um zumbido, como se milhares de ...
José Cláudio Adão, Tarcísio Fonseca
7
O candomblé bem explicado: nações Bantu, Iorubá e Fon
CAPÍTULO 27 O Axexê Ao falarmos sobre o Axexê (À.sè.sè) não pretendemos ensinar ou transmitir segredos desta grande e misteriosa cerimônia. Vamos tentar somente acrescentar mais algumas pequenas informações. O ritual ...
George Maurício, Vera de Oxaguiã, Marcelo Barros, 2009
8
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
Celebrados os rituais, transforma- se em ancestral. Além dos descendentes que o ser gerou durante a sua permanência no "àiye", passando para o "òrum", participará, como elemento do coletivo, da formação de novos seres. "Sem Axexê ...
9
E do dendê!: história e memórias urbanas da Nação Xambá no ...
Quarto do Bale: local onde são realizadas as cerimónias fúnebres, chamadas de axexê. Ritual de despache dos pertences da pessoa que em vida exerceu cargo hierárquico dentro do terreiro. Este ritual é reservado aos homens da casa.
Valéria Gomes Costa, 2009
10
As festas dos eguns
O Axexê, é uma cerimonia fúnebre, que dentro do Candomblé, tem a sua origem do Culto Nago, cerimonia esta que tem seu início antes de completar sete dias depois do entêrro do defunto. É nesta ocasião que se varre os passos do Egun, ...
José Ribeiro, 1969

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AXEXÊ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff axexê im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rituais e crenças diferentes na hora do adeus
Quando a pessoa morre, é realizado um ritual pós-morte, chamado Axexê: "Ele ocorre em etapas; primeiro o corpo é preparado, em uma forma de liberar o ... «NE10, Nov 14»
2
Especial Dia de Finados: O feriado é católico, mas a celebração vai …
Longe da concepção de céu e inferno cristãos, no Candomblé o rito do “Axexê” é a última obrigação religiosa de seus iniciados. O ritual fúnebre tem como ... «Capital News, Nov 13»
3
Jordan Leite
É parte integrante e de grande importância nos ritos fúnebres do axexê (do yoruba àsesé – diminuir ou neutralizar o asé). Os adeptos guardam o axé recebido ... «AcheiUSA, Jun 13»
4
Tiganá Santana: "Candomblé não precisa de proselitismo"
Essa música é de Axexê! (cerimônia realizada após o funeral de um iniciado)". Sabe? Não precisa. Chegue lá, sente-se e componha alguma coisa em cima ... «Terra Magazine, Okt 11»
5
Aos 49 anos, mãe Hildelice assume terreiro de Mãe Hilda
No Axexê realizado no terreiro que foi captaneado por mãe Hilda, sua filha biológica, Hildelice, que é filha de Oxalá, foi escolhida pelos Orixás para ser a ... «Correio da Bahia, Sep 10»
6
Ritual que escolhe ialorixá para o lugar de Mãe Hilda mobiliza o …
O anúncio é esperado após a realização de um ritual iniciado na última segunda-feira e que irá até amanhã, conhecido como Axexê. A cerimônia é um rito ... «Correio da Bahia, Sep 10»
7
Mãe Stella: "O sagrado não tem cor"
Como é que você vai fazer um axexê (cerimônia realizada após o rito fúnebre) sem cantar, sacrificar... Será que não vale nada, só vale a Igreja? Não tem ... «Terra Magazine, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Axexê [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/axexe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z