Lade App herunter
educalingo
bambolê

Bedeutung von "bambolê" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BAMBOLÊ AUF PORTUGIESISCH

bam · bo · lê


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAMBOLÊ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bambolê ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAMBOLÊ AUF PORTUGIESISCH

Hula-Reifen

Der Hula-Hoop Reifen wurde vor dreitausend Jahren in Ägypten gezüchtet und wurde mit getrockneten Rebgarnen hergestellt. Die ägyptischen Kinder imitierten mit den Hula-Hoop-Reifen die Künstler, die mit Reifen um den Körper tanzten. Kinder zeigen ihre Fähigkeiten mit dem Hula-Reifen. Der Hula-Hoop Reifen, wie wir ihn heute kennen, aus farbigem Kunststoff, erschien 1958 in den Vereinigten Staaten. Es war eine Schöpfung der Nordamerikaner Arthur Melin und Richard Knerr, Besitzer einer Spielzeugfabrik, die die Idee von Australien, wo Gymnastik Spaß machte, brachte Spinnende Bambusreifen an der Taille. Das Spielzeug wurde auf Hula Hoop getauft und verkaufte in nur vier Monaten 25 Millionen Stück. Im gleichen Jahr lancierte die Spielzeugfabrik Estrela in Brasilien den Hula, dessen Name sich auf das Verb "bambolear" bezieht. In England wurde das Spielzeug aus Holz oder Eisen - was es gefährlich machte - sogar als tödlicher Ring bezeichnet.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAMBOLÊ

rolê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAMBOLÊ

bambo · bamboante · bamboar · bambocha · bambochar · bambochata · bamboleadura · bamboleamento · bamboleante · bambolear · bamboleatriz · bamboleio · bambolim · bambolina · bamboré · bambu · bambuada · bambual · bambucada · bambueira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAMBOLÊ

banguelê · bangulê · buclê · caxinguelê · craquelê · dublê · giclê · gilê · ilê · jabaculê · jimbelê · · maculelê · malê · quilelê · relê · rulê · suflê · zabelê · zambelê

Synonyme und Antonyme von bambolê auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAMBOLÊ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bambolê · adulto · brincadeiras · educação · infantil · emagrece · comprar · tchan · novela · preço · como · fazer · criado · egito · três · anos · feito · fios · secos · parreira · crianças · egípcias · imitavam · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · opiniões · afine · perca · peso · minha · vida · personal · trainer · edson · ramalho · explica · para · mente · brincadeira · atividade · física · treino · afina · medida · ajuda · afinar · além · aumentar · flexiblilidade · equilíbrio · coordenação · motora · força · abdominal · resgate · acessório · tempos ·

Übersetzung von bambolê auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAMBOLÊ

Erfahre, wie die Übersetzung von bambolê auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bambolê auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bambolê» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呼拉圈
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bambú
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hula hoop
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हुला घेरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حولا طارة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hula Hoop
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bambolê
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হুলা হুপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

hula hoop
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hula hoop
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hula-Hoop
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラフープ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훌라후프
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hula hoop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hula hoop
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

hula வலய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hula हुप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hula hop
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hula hoop
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hula hoop
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hula Hoop
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hula hoop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χούλα χουπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hula Hoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rockring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hula hoop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bambolê

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAMBOLÊ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bambolê
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bambolê».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bambolê auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAMBOLÊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bambolê in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bambolê im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trabalhando com Jogos Cooperativos
Passeio do bambolê • Material: bambolês. • Organização: formar um grande círculo com todos de mãos dadas. Escolher uma dupla para começar o jogo com o bambolê apoiado nos braços, que passam por dentro do brinquedo.
Marcos Miranda Correia, 2006
2
Afazeres da Educação Física na escola: planejar, ensinar, ...
No centro desta área, outro bambolê é colocado com cinco ou seis bolas (ou objetos transportáveis) dentro dele. Cada jogador tem por objetivo trazer três bolas para dentro do seu próprio bambolê, que podem ser retiradas tanto de dentro ...
ALEX BRANCO FRAGA, FERNANDO JAIME GONZALEZ
3
Dinamica de Grupo Aplicada a Psicologia Do Esporte
BAMBOLÊ Objetivos: resolução de problemas, coesão; integração Material: bambolês 1 . Dividir a equipe em subgrupos de 5 ou 6 componentes. Cada novo grupo se posiciona em círculo. 2 . Colocar o bambolê no centro do círculo, sobre os ...
MARCIA PILLA DO VALLE, Rubio, Katia/valle,, 2007
4
Tantra, O Culto Da Feminilidade
Discreto, ele até poderia ser praticado em público, o que já não acontece com o exercício seguinte... ...o "bambolê" Ainda em pé, esse exercício consiste em fazer movimentos circulares com a bacia, uma espécie de "dança do ventre". Separe ...
ANDRE VAN LYSEBETH
5
Compartilhar Em Terapia: Selecoes Em Ramain
Bambolê Material: bambolê revestido com tecido música * Pegar o bambolê. * Movimentar, entrando, saindo, rolando, elevando, abaixando, como quiser. * Escolher alguém para trabalhar e construir formas com os bambolês, explorando as ...
ELIANE THIERS, 1998
6
Textos no varal:
Bambolê. Tudo na vida é circular: alinha que se abre, a pedra que éjogada, o eco do riso, o sal da lágrima, o cisco do olho, o curso da alma... A terra que gira, o vento que sopra, a criança que nasce, o dia e a noite, o verão e o inverno, ...
Dinair Fernandes Pires
7
Literatura na Escola: Propostas para o Ensino Fundamental
Na fotografia, Bisa Bia segura um arco. Isabel pensa que o arco é um bambolê. a ) Descreva, com uma frase, como se brinca com o arco e com o bambolê. Arco Bambolê b) Complete os quadros com o nome de brinquedos ou de brincadeiras  ...
Juracy Assmann Saraiva | Ernani Mügge, 2008
8
Compreendendo O Cego
VERBALIZAÇÃO: - Acabei. Esta mesma prima minha estava brincando comigo de bambolê. Aí, à noite, fui dormir, ela mora perto. Esqueci o bambolê na parte de fora. Ela quebrou. "Marta, minha irmã, foi você que quebrou?". Ela falou: "não" .
MARIA LUCIA T. M. AMIRALIAN, 1997
9
Placar Magazine
CRAQUE NO BAMBOLÊ Na década de 60, quando a moda do bambolê apareceu pela primeira vez, a modelo gaúcha Alice de Carli era apenas uma meninota. "Mesmo assim, naquele tempo, eu já era craque", proclama. Com a estréia da ...
10
A emergência socioambiental
Conduta para uma Pesca Responsável, da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO). Bambolê Quem conhece algum dos tantos outros fatos semelhantes ao que acaba de ser narrado sobre a lagosta, pode ...
José Eli da Veiga, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAMBOLÊ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bambolê im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juliana Paes e Angélica fazem aula de bambolê
No sábado (17), Juliana Paes e Angélica vão provar que têm jogo de cintura no programa Estrelas, da Globo. As duas terão aula de bambolê com Patrícia ... «Ofuxico, Okt 15»
2
Dia Mundial do Bambolê é comemorado na Praça XV
Neste sábado, dia 3, quem passa pela Praça XV pode conferir um encontro de amantes do bambolê. O evento comemora o dia mundial do "brinquedo". «Catraca Livre, Okt 15»
3
'Encontro de Bambolê' acontece no MAM
O espaço externo do Museu de Arte Moderna- MAM recebe o Encontro de Bambolê do Movimento Bambolê Rio. O evento está marcado para às 15h e tem ... «Catraca Livre, Jul 15»
4
Bambolê volta a despertar o interesse de crianças... e de adutos …
Há dois meses, a minha prima me convidou para conhecer o movimento de bambolê do Rio de Janeiro, da qual ela faz parte. Me apaixonei e, então, resolvi ... «Hoje em Dia, Jun 15»
5
Morre Horst Brandstätter, o "pai" dos bonequinhos Playmobil e do …
Horst entrou para a indústria de brinquedos aos 19 anos e em 1958 desenvolveu os bambolês de plástico, que se tornariam febre no mundo todo. Na crise de ... «R7, Jun 15»
6
Bambolê ajuda a manter a forma com diversão
“No próprio movimento para manter o bambolê rodopiando se consegue fortalecer tronco, pernas e glúteos”, comenta Carolina Takeda, professora da Cia. «Jornal A Cidade, Mai 15»
7
Cris Lopes afina cintura com treinos de bambolê. 'Dei uma secada …
Se depender das novas curvas de Cris Lopes, o bambolê tem tudo para voltar à moda. A ring girl aderiu a um treino com um bambolê especial que massageia ... «Globo.com, Mai 15»
8
Lívian Aragão mostra elasticidade e força com bambolê
Lívian Aragão mostra elasticidade e força com bambolê ... em seu perfil do Instagram uma foto na qual aparece fazendo malabarismo com um bambolê. «Globo.com, Apr 15»
9
Fátima Bernardes faz aula de bambolê fitness no 'Encontro …
Fátima Bernardes prometeu fazer mais atividades físicas em 2015 e tem experimentado alguns deles durante o seu programa "Encontro". Depois de já ter ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
10
Gabriela Pugliesi exibe barriga chapada em treino com bambolê
Gabriela Pugliesi está na Califórnia, nos Estados Unidos, desde sábado (14), mas não deixa de cuidar do corpo por nenhum motivo. Nesta segunda-feira (16), ... «Revista Quem, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bambolê [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bambole>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE