Lade App herunter
educalingo
bílis

Bedeutung von "bílis" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BÍLIS AUF PORTUGIESISCH

bí · lis


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÍLIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bílis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÍLIS AUF PORTUGIESISCH

Galle

Gallensaft, Galle oder Gallenflüssigkeit ist eine von der Leber produzierte Flüssigkeit, die in der Gallenblase gespeichert wird - 20 bis 50 ml Gallenflüssigkeit - und wirkt bei der Verdauung von Fetten, bestimmten Mikroorganismen, um Fäulnis einiger Nahrungsmittel und Absorption zu vermeiden von Nährstoffen aus der Ernährung, wie sie durch den Darm passieren.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BÍLIS

Michaelis · abolis · amarílis · anolis · atrabílis · brócolis · bulis · busílis · bélis · clis · coquílis · delis · digitális · hamamelis · hamamélis · lis · megalópolis · petrópolis · polis · sífilis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BÍLIS

bíblia · bíblico · bíbulo · bíceps · bíduo · bífero · bífido · bífore · bígamo · bíjugo · bímane · bímano · bímare · bínubo · bíparo · bípede · bísaro · bíssono · bístones · bíter

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BÍLIS

anagális · anólis · carduélis · compelis · demolis · engolis · expelis · félis · fólis · heredossífilis · impelis · malalis · neurossífilis · parassífilis · quitólis · rebolis · repelis · siális · vacinossífilis · áclis

Synonyme und Antonyme von bílis auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BÍLIS» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bílis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
biguano · bile · fel

MIT «BÍLIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bílis · biguano · bile · suco · biliar · fluido · produzido · pelo · fígado · armazenado · vesícula · capacidade · armazenar · atua · digestão · gorduras · determinados · microrganismos · para · evitar · putrefação · alguns · alimentos · absorção · bílis · sistema · digestivo · infoescola · artigo · sobre · quais · são · suas · funções · durante · processo · como · dicionário · português · líquido · viscoso · amargo · levemente · alcalino · segregado · continuamente · produção · toda · biologia · introdução · armazena · informal · infopédia · secreção · contínua · decorrendo · daí · necessidade · armazenada · até · processos · digestivos · conduzam · priberam · língua · portuguesa · médicos · portugal · sapo · desempenha · papel · importante · emulsificação · lípidos · torna · meio · intestinal · impede · putrefacção · contribui · inglês · wordreference ·

Übersetzung von bílis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BÍLIS

Erfahre, wie die Übersetzung von bílis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bílis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bílis» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胆汁
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bilis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bile
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पित्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النكد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

желчь
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bílis
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিত্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bile
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hempedu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胆汁
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

담즙
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பித்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पित्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

safra
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żółć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жовч
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bílis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÍLIS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bílis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bílis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bílis auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÍLIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bílis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bílis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Bílis. Secreção biliar. Composição química da bílis. Pigmentos da bílis: bilirrubina, biliverdina, urobilina. Acção da bílis no intestino e seu conteúdo. Secreção biliar. Acção dos químicos e venenos na secreção biliar. Eliminação de substâncias ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
2
Melancolia: rastros de dor e perda
da circunferência para o centro e nele fixar-se é característica principal daquela região da mente com a qual a bílis negra tem afinidades especiais. Fixar-se no centro é como estar no centro da própria terra, que se assemelha à bílis negra.
Luciana Chaui Berlinck, 2008
3
You - a Sua Dieta
Podem pensar que a vesícula biliar faz tanta falta como um burro velho – mas uma das suas funções é armazenar a bílis – o suco digestivo que ajuda o corpo a absorver os nutrientes. As pessoas obesas têm mais de 50 por cento de ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
4
Os Chineses
Os ursostambém são alvo da medicina tradicional chinesa, que indica a bílis do animal para o tratamento de doençasdo fígado e do sistema biliar. Apesar de a indústria farmacêutica játer desenvolvido a tecnologia de produçãosintéticada ...
Cláudia Trevisan, 2013
5
Clássicos da literatura culinaria: os mais importantes ...
Segundo a teoria de Galeno, as funções corporais são reguladas por quatro humores ou fluidos corporais: o sangue (haima), o muco (phlegma), a bílis amarela (cholera) e a bílis negra (melancholia). Esses humores tinham diferentes ...
Rudolf Trefzer, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo á bílis. * *Bilifuscina*, f.Umadas matérias còrantes da bílis. *Biligulado*, adj. Dividido em duas lígulas. (De bi... + ligula) *Bilimbi*, m.Arbusto, da fam.das oxalídeas, (averrhoa bilimbi, Lin.). *Bilina*, f.Princípio, extrahido da bílis.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Os nomes da loucura
Quando afetam a alma racional, causam a loucura: Quando o humor atrabiliário denso está em excesso, no encéfalo, ele gera a melancolia, tal como o humor da bílis negra produzida pela combustão da bílis amarela provoca os delírios ...
Isaias Pessotti, 1999
8
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
a enfermidade (o cólera) quanto o sentimento (a cólera) tiveram seu nome buscado na designação dada a um dos "quatro humores" ou "quatro líquidos" pelo vocábulo grego (considerava-se então que era a bílis amarela ou o humor colérico ...
Andréia Delmaschio, 2004
9
Religião e Cosmo
Os Corpos compostos, podemos distribuí-los assim: Na massa encefálica e nervos; o ácido glícero-fosfórico (C16 H9 PH 012); No sangue e na bílis: a colesterina (C32 H44 02); No leite, no suco gástrico, no suco intestinal e nos músculos: ...
Roger Feraudy
10
Feridas da alma: A luz e a sabedoria de Deus para a ...
De fato, ele foi o primeiro a fazer relatos sobre a depressão e criou a teoria dos quatro humores corporais _ sangue, fleuma, bílis amarela e bílis negra _, segundo a qual a saúde e a doença derivavam respectivamente dos estados de  ...
Pe. Reginaldo Manzotti

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÍLIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bílis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Centros psíquicos do homem (ocidente)
... seu posterior uso pelo organismo, assim como substâncias residuais como os pigmentos biliares para sua excreção, na forma de bílis, através do fígado. «A Tribuna - Rondonópolis, Okt 15»
2
Hábito de comer carne de gato sobrevive no Vietnã, apesar de …
De vez em quando, param e bebem um licor feito com a bílis do felino, à qual atribuem ... O licor de bílis de gato preto é melhor para a saúde", comentou. «Terra Brasil, Sep 15»
3
Tenho pedra na vesicula. O que pode acontecer?
Os cálculos biliares são estruturas semelhantes a pedras que se formam no interior da vesícula biliar, uma bolsa onde se acumula a bílis. A bílis é um líquido ... «Correio do Minho, Sep 15»
4
Moranga Trabalho Sujo #agenda @paroutudo
E como é tradição nas Noites Trabalho Sujo, os DJs residentes Bílis Negra e Ivan Bicudo vão se juntar aos convidados em um long set, se revezando back to ... «ParouTudo.com, Aug 15»
5
Nova cirurgia pode substituir a de redução de estômago
É o que anunciou um grupo de cientistas de Nashville, nos Estados Unidos. O novo procedimento desvia o fluxo de bílis para a parte final do intestino delgado. «Regiao Noroeste, Jul 15»
6
Cientistas propõem tipo inédito de cirurgia para combater a obesidade
... do Vanderbilt University Medical Center de Nashville, nos Estados Unidos, consiste em desviar o fluxo de bílis para a parte final do intestino delgado, o íleon. «Globo.com, Jul 15»
7
Veja 12 alimentos que ajudam a diminuir o inchaço na barriga
A alcachofra é rica em cinarina, uma substância que estimula a boa digestão e auxilia na produção da bílis (produzido no fígado e armazenado na vesícula ... «Caras, Apr 15»
8
Bálsamo medieval com alho, cebola e bílis de vaca mata …
Os cientistas recriaram um remédio anglo-saxão do século X que continha cebola, alho, vinho e bílis de vaca. O grupo ficou surpreendido ao descobrir que este ... «Diário Digital, Apr 15»
9
Estudo descarta uso do bílis de crocodilo no phombe
Do mesmo relatório, consta que os estudos da Universidade do Limpopo desmentem essa teoria da intoxicação através do uso do bílis de crocodilo, porquanto ... «MMO Notícias, Feb 15»
10
Colesterol: saiba o que é, tipos e como manter em níveis saudáveis
Dessa forma, o colesterol pode ser transformado em bílis e ser reutilizado pelo corpo. Portanto, quando existem altas concentrações do colesterol HDL no ... «Cidadeverde.com, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bílis [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bilis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE