Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caçarema" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAÇAREMA AUF PORTUGIESISCH

ca · ça · re · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÇAREMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caçarema ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAÇAREMA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caçarema» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caçarema

Caçarema

Caçarema

Das Caçarema ist eine braune Ameise mit dem dunkleren oberen Teil und dem gelblichen Abdomen. Im brasilianischen Bundesstaat Bahia ist es häufig auf dem Kakaobaum zu finden, wo es Nester ähnlich wie bei arborealen Termitenhügeln baut. Es ist auch unter den Namen Ameisenbären und Tapina bekannt. A caçarema é uma formiga pardacenta que apresenta a parte superior mais escura e o abdome amarelado. No estado brasileiro da Bahia, é freqüentemente encontrada sobre o cacaueiro, onde constrói ninhos semelhantes aos cupinzeiros arbóreos. Também é conhecida pelos nomes de formiga-asteca e tapina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caçarema» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAÇAREMA


alfarema
al·fa·re·ma
burarema
bu·ra·re·ma
estrema
es·tre·ma
extrema
ex·tre·ma
gorarema
go·ra·re·ma
guararema
gua·ra·re·ma
guarema
gua·re·ma
gurarema
gu·ra·re·ma
ibirarema
i·bi·ra·re·ma
ivurarema
i·vu·ra·re·ma
jurema
ju·re·ma
marema
ma·re·ma
prema
pre·ma
saquarema
sa·qua·re·ma
sorema
so·re·ma
tatarema
ta·ta·re·ma
teorema
te·o·re·ma
trema
tre·ma
ubirarema
u·bi·ra·re·ma
urarema
u·ra·re·ma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÇAREMA

caçamulo
caçanje
caçanjista
caçante
caçapa
caçapavense
caçapear
caçapeira
caçapelho
caçapo
caçar
caçareta
caçarete
caçaroba
caçarola
caçarote
caçarreta
caçatinga
caçava
caçave

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAÇAREMA

aberema
alçaprema
aporema
categorema
corema
curema
eneorema
epiquirema
esclerema
eurema
exartrema
helicotrema
heurema
jerema
parartrema
pirema
plerema
saporema
saprema
sistrema

Synonyme und Antonyme von caçarema auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÇAREMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caçarema formiga pardacenta apresenta parte superior mais escura abdome amarelado estado brasileiro bahia freqüentemente encontrada sobre cacaueiro onde constrói ninhos semelhantes cabruca habitante comum nossas cabrucas azteca chartifex arbórea pendentes galhos pés cacau caçarema dicionário informal nome pertencente ordem hymenoptera família formícideos gênero padacenta ventre desenvolvimento método cacauais spiriti formicidae dolichoderinae considerada como principal pousadas hotéis restaurantes cidade informações fotos pontos turísticos dicas viagem para hoteis mundi veja paisagens locais famosos cacarema telefones endereços mapas ache empresas profissionais rotas wikimapia distrito município capitão

Übersetzung von caçarema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAÇAREMA

Erfahre, wie die Übersetzung von caçarema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caçarema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caçarema» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caçarema
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caceres
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Potion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caçarema
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caçarema
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caçarema
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caçarema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caçarema
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caçarema
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caçarema
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caçarema
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caçarema
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caçarema
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caçarema
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caçarema
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caçarema
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caçarema
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caçarema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caçarema
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caçarema
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caçarema
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caçarema
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caçarema
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caçarema
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caçarema
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caçarema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÇAREMA»

Der Begriff «caçarema» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caçarema» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caçarema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caçarema».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caçarema auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÇAREMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caçarema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caçarema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cacao: a cultura e as pragas du cacaoeiro no Estado da ...
Outros dignos de fé tambem contestam este merito, pois tinham observado nos pés com a caçarema tractos enferrujados. Eu mesmo na presença do Coronel Alvaro Correia observei dois casos de fructos enferrujados pelo Heliothrips ...
Gregório Gregorievitch Bondar, Bahia (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Viação, Indústria e Obras Públicas, 1922
2
Revista Theobroma
desfolhadoras, a "caçarema" Azteca chartifex spiriti For., "formiga de enxerto" Azteca paraensis bondari Borg., e "pixixicas" Solenopsis ge- minata (Fab.,), S. brasiliana Sants- chi e S. bondari Santschi, consideradas pragas por serem ...
3
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
citar nomes de fazendeiros de Itabuna ou de Ilhéos, como o Sr. Elias Maron, Cel. Godofredo de Almeida, etc., que attribuem unicamente á caçarema o bom estado de algumas partes de suas plantações. Lastimam elles somente que a ...
4
Bioikos
Mas, somente três espécies podem ser consideradas como candidatos de dominantes no mosaico: Azteca chartifex spiriti (Forel) (a caçarema), Wamanniaauropunctata(Roger) (a pixixica), e Ectatomma tuberculatum (sem nome comum).
5
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
A intensidade de ataque a frutos por tripés e percevejos (em percentagem) também é maior nos cacaueiros em que a formiga-caçarema está ausente Figura 5. Fruto sem danos, com abrigo de homópteros no pedúnculo construído pela ...
6
Insetos daninhos e parasitas do cacau na Bahia
camente favoraveis a caçarema, recomendando a sua propagação e a sua multiplicação nas plantações de cacau para preservar os cacaueiros contra varias pragas, e principalmente contra « o queima », enfermidade coletiva que ás vezes ...
Gregório Gregorievitch Bondar, 1939
7
Informe técnico - CEPEC.
Estudo da Biologia da Formiga Caçarema (Azteca chartifex spiriti Forel) Associada ao Cacaueiro na Bahia O isolamento e caracterização dos aleloquímicos presentes nos insetos sociais é de importância fundamental para o entendimento do ...
8
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
A Caçarema uzão alguns traze-la p.a habitarem nas Larangeiras, e outras arvores domesticas, transladando p.a estas as suas Cazas, porque verão com isso que sejão invadidas pia. formiga de Mandioca a quem aquelas fazem guerra.
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1946
9
Boletim
A defesa contra o “Queima” a.) A Caçarema. Embora não disnonhamos de meios directos: praticamente applicaveis. em grande escala. para combater efficazmente o úqueimm, nem por isso o lavrador de cacáu está completamente indefeso.
10
Boletim de Ministerio da Agricultura
buem unicamente á caçarema o bom estado de algumas partes de suas plantações. Lastimam cllej somente que a caçarema não se deixe acelimatar nas plantações longe dos rios onde o queima dá com mais intensidade. O facto observado ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAÇAREMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caçarema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Descarrilamento de trem assusta moradores em Capitão Enéas
O descarrilamento de cinco vagões de trem assustou os moradores de Caçarema, Distrito de Capitão Enéas, no Norte de Minas Gerais. O acidente aconteceu ... «Globo.com, Mär 14»
2
Van que vinha para as Festas de Agosto capota perto de Janaúba …
O acidente foi perto do trevo que dá acesso ao distrito de Caçarema. A Polícia Militar Rodoviária e Corpo de Bombeiros informaram que nove pessoas ... «montesclaros.com, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caçarema [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacarema>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z