Lade App herunter
educalingo
caiçara

Bedeutung von "caiçara" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAIÇARA AUF PORTUGIESISCH

cai · ça · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAIÇARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caiçara kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAIÇARA AUF PORTUGIESISCH

Caiçara

Caiçara ist ein Tupi-Wort, das sich auf die Bewohner der Küstengebiete bezieht. Anfangs bezeichnete es nur Personen, die von der Subsistenzfischerei lebten. Später wird der Begriff kam Caiçara mehrere kulturelle Natur der Elemente an der brasilianischen Küste, genauer gesagt an der Küste von São Paulo zu bezeichnen .. Einige Autoren Staat, der auch Caiçaras Gemeinden jene Bevölkerungen Strand am Wasser und Wasser in allen Gemeinden der Küste vorkommenden Sao Paulo, die Küste von Paraná und sogar einige der Küste von Santa Catarina die gleichen Eigenschaften von ethnischem Hintergrund und kulturellen Parametern beibehalten, dass der Vergleich der Caiçaras Gemeinden geboren aus dem sechzehnten Jahrhundert von dem weißen portugiesischen Ursprung von miscegenation mit indigenen Gruppen in den Regionen ermöglichen Küsten-Bundesstaat São Paulo, mit Ausnahme der Stadt Santos, São Paulo und Rio Westen. Es gab auch den Beitrag befreiter Schwarzer, die sich von den Einflüssen städtischer Gebiete entfernten. Referenzen ↑ Caiçara Studienzentrum - Iguape ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAIÇARA

caajuçara · cháçara · esmiuçara · guajiçara · iuçara · içara · jiçara · juçara · pajuçara

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAIÇARA

caicai · caicanga · caicanha · caicau · caicoense · Caicos · caicuidjana · caicumana · caicurá · caiçaca · caiçarada · caiçarense · caiçá · caiçu · caiçuma · caideiro · caidiço · caidor · caiebabinongo · caieira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAIÇARA

Bárbara · Guadalajara · Guevara · Sara · Vergara · alara · ara · cara · carrara · clara · câmara · metara · máscara · nara · para · santa-clara · tara · tiara · tomara · vara

Synonyme und Antonyme von caiçara auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAIÇARA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caiçara» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAIÇARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caiçara · caipira · coivara · malandro · tapume · vagabundo · radio · filme · sementes · artefatos · norte · hotel · caiçara · palavra · origem · tupi · refere · habitantes · zonas · litorâneas · inicialmente · designava · apenas · indivíduos · viviam · pesca · subsistência · mais · tarde · termo · veio · dicionário · informal · referia · caiça · rádio · música · não · para · rede · pampa · comunicadores · conheça · sobre · best · western · joão · pessoa · paraíba · site · brasil · apartamentos · combinando · extremo · conforto · alto · nível · tecnológico · elegante · clube · jaú · figurinhas · figuras · assim · como · seleção · brasileira · daria · montarmos · duas · seleções · associados · jogaram · pelo · está · programa · bailão · hoje · josnei · grosskopf · janaína · ferreira · tiguera · http · salmkpkhps · amigos · iniciando · object · designer · dacena · jueves · mayo · prefeitura · municipal · seminário · regional · educação · fiscal · acontece · acontecerá · maio · parque · guilherme · perlin · tênis · rondonópolis · vindo · diretoria · honra · encaminhar · seus · empossa · comissão ·

Übersetzung von caiçara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAIÇARA

Erfahre, wie die Übersetzung von caiçara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caiçara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caiçara» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CAICARA
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caiçara
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canyon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैकरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caiçara
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Caicara
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caiçara
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caiçara
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caiçara
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caiçara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caiçara
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caiçara
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caiçara
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Canyon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caiçara
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caiçara
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅकरा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caiçara
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caiçara
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caiçara
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Caicara
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caiçara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caiçara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´s-Gravendeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caiçara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caiçara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caiçara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAIÇARA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caiçara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caiçara».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caiçara auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAIÇARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caiçara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caiçara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistemas Integrados de Gestão – ERP
O objetivo deste livro é apresentar os principais conceitos relacionados aos sistemas integrados de gestão, também conhecidos no mercado como sistemas ERP - Enterprise Resource Planning.
CICERO CAIÇARA JUNIOR
2
Caiçara, terra e população: estudo de demografia histórica e ...
Maria Luíza Marcílio apresenta em sua obra um estudo aprofundado da cultura dos habitantes do litoral norte paulista, utilizando-se dos últimos avanços nos métodos de estudo de demografia, sociologia, antropologia e História.
Maria Luiza Marcílio, 2006
3
Enciclopédia caiçara: História e memória caiçara
Este quarto volume da 'Enciclopédia Caiçara' apresenta, na primeira parte, um conjunto de documentos e textos há muito publicados sobre o modo de vida caiçara e sua história e que por isso são raros ou esgotados.
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, Paulo Fortes Filho, 2005
4
Informática, internet e aplicativos
É com o objetivo de atender à demanda da informática e da internet que os autores desta obra abordam os fundamentos teóricos dessas duas temáticas e procuram situar o leitor na dinâmica característica da sociedade da informação.
CICERO CAIÇARA JUNIOR
5
Memória de Ilhabela: faces ocultas, vozes no ar
Vale a pena retomar o depoimento de um senhor quanto à versão do desenvolvimento da Ilha após o filme Caiçara. Assim como ele, outros informantes chamaram a atenção para o filme, já que possui imagens registradas de uma Ilhabela ...
Márcia Merlo, 2000
6
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
Darcy Ribeiro A definição do "tipo cultural caiçara" pode resultar em uma simplificação, ou agregação artificial, de características socioculturais para " formar uma identidade" caiçara que não é, necessariamente, reconhecida pelos habitantes ...
Rosely Alvim Sanches, 2004
7
Glossário caiçara de Ubatuba: pequeno vocabulário de ...
O 'Glossário Caiçara de Ubatuba - Pequeno Vocabulário de Palavras e Locuções que Compõe o Falar do Povo Caiçara do Litoral Norte de São Paulo' apresenta a peculiaridade do falar caiçara, que não só está assentada na ...
Peter Santos Németh, 2010
8
Viagens à natureza: turismo, cultura e ambiente
O caiçara surgiu como um resíduo daqueles segmentos desprivilegiados (índios e negros) que se somaram aos agentes da ocupação colonial (europeus). A cultura caiçara' sobreviveu a todos os ciclos económicos que dominaram a ...
‎1999
9
Ciência ambiental: questões e abordagens
AMBIENTE. O estudo do conhecimento caiçara sobre o ambiente mostra que caiçaras praticam a agricultura itinerante, ou de corte-e-queima, obedecendo a ciclos de uso e pousio (Begossi et al., 2001). O uso de plantas, especialmente para ...
‎2008
10
Textos de intervenção
Não creio que se deva dizer aos jovens: "Rapazes, o pensamento tem valor na medida em que contribui para melhorar a vida do homem; logo, sereis mais dignos estudando a dieta do nosso caiçara do que quebrando a cabeça com a ...
Antônio Cândido, Vinicius Dantas, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAIÇARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caiçara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Copa Piauí: Flamengo e Piauí derrotados por Caiçara e Parnahyba
O futebol de Teresina foi duplamente derrotado na rodada da Copa Piauí. Em Piripiri o Caiçara de Campo Maior derrotou o Flamengo por 2 x 1 e de virada. «Cidadeverde.com, Sep 15»
2
Parnahyba goleia Caiçara e assume a liderança da Copa Piauí
O Caiçara começou em desvantagem por jogar fora de casa mesmo tendo o mando de campo. O gramado do estádio Deusdeth de Melo, em Campo Maior, ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
3
EC Flamengo empata com o Caiçara na estreia na Copa Piauí
Em Teresina, o jogo entre Flamengo e Caiçara foi morno. Com poucas oportunidades criadas pelas duas equipes, a melhor chance apareceu para o Flamengo ... «180graus.com, Aug 15»
4
Idoso amordaçado e assassinado no Caiçara escondia R$ 1,1 mil …
A Polícia procura R$ 1,1 mil que estava na casa do aposentado Dario Marcelino Morel, 82 anos, morto na noite de ontem (5), por volta das 17h, no Bairro ... «Campo Grande News, Aug 15»
5
Homem é encontrado morto dentro de carro no bairro Caiçara, em BH
Um homem foi encontrado morto dentro de um carro, na noite desta segunda-feira (20), no bairro Caiçara, região Noroeste de Belo Horizonte. A Polícia Militar ... «Globo.com, Jul 15»
6
Justiça determina reconstrução do Edifício Caiçara, na Zona Sul do …
O juiz Edvaldo José Palmeira, da 5ª Vara da Fazenda Pública do Recife, determinou a reconstrução do Edifício Caiçara, na beira-mar do Pina, demolido ... «Globo.com, Jul 15»
7
Caiçara, Logradouro e Vieirópolis devem realizar concurso público
Os Municípios de Caiçara, Logradouro e Vieirópolis têm seis meses para tomar as medidas legislativas e administrativas necessárias para criação de cargos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jun 15»
8
Schalke 04 acerta contratação do lateral-direito brasileiro Júnior …
O Schalke 04 acertou a contratação do lateral-direito brasileiro Júnior Caiçara. O anúncio oficial pelo clube alemão veio na noite desta quarta-feira. O jogador ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
Piauiense: River venceu o Caiçara e decide título com o Flamengo
No segundo tempo o Caiçara resolveu ir à frente para tentar o empate e o River aproveitou para consolidar sua vitória.Aos 16 minutos o lateral Tote recebeu ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
10
Piauiense: Caiçara derrota o Flamengo e confirma a classificação
O Flamengo era apontado como franco favorito para a partida com o Caiçara, neste sábado(23) no Albertão. Após a vitória no clássico Rivengo por 1 x 0, ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caiçara [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caicara>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE